Он явно думает, что Belorussia - это Russia. Это примерно как полагать, что Kilkenny - это место, где убили Кенни... *
Фонограмма его интервью -
https://www.newstalk.com/news/oleary-forced-landing-in-belarus-was-state...
На 1: 25 он произносит: "The intent of the RUSSIAN authorities was..." Перевод: "намерения РУССКИХ властей были..."
(кстати в выложенном там английском тексте расшифровки фонограммы слово "русские" заботливо убрано)
И дальше еще что-то про "Кей-Джи-Би" - тут он чисто случайно попал в точку, потому что у белорусов - действительно КГБ, это у нас все давно другое. Но 60-летний Майкл у нас все еще живет прошлым веком, зато мыслит шаблонами из воскресной "дэйли мэйл".
Ну и дальше херня про четырех агентов, которые оказались простыми людьми, что сошли в Минске, потому что изначально им именно туда и надо было, и туда именно они и летели через Вильнюс.
Один из них оказался греком, интервью с ним уже полоскается по лентам.
Свидетельствую: ни на Петрова, ни на Боширова не похож.
Хотя, конечно, может они уже успели внешность поменять.
Oh those Russians.
--------------------
* это, типа, я по-аглицки сострил.
https://southpark.fandom.com/wiki/"Oh_my_God,_they_killed_Kenny!"
Комментарии
Лукашенко надо наградить Майкла О'Лири и компанию каким нибудь орденом, с формулировкой "За помощь в поимке особо опасного преступника". Ни одно хорошее дело не должно остаться безнаказанным.
Именными часами, или макаровым.
Да!
Часы -- солнечные, а вот с Макаровым сложнее -- согласится ли?
Так шо предлагаю другой вариант -- часы водяные и подарить в нагрузку Люпку Писец.
Если Макаров не согласится, можно Макаревича
Замазали...
"Часами Маккейна"
Дядька модели самолетов собирает. Послать ему модель По-2 из минского дуба в масштабе 1\10, в красно-зеленой ливрее и с надписью по фюзеляжу белыми буквами "Коля самолично с юннатами клеил". Ирландцу раскраска самолета по сердцу будет.
наградным Макарычем , что бы быстрее само ликвидировался
Да, а потом красными шароварами - " За отличную стрельбу!"
И значком "Почетный Чекист"
Супрационик - это что-то связанное либо с медициною, либо с фирмо SUPRA.
А Ганаровы - с болезнью,
Это по беларусски. "Почетный сотрудник", значит.
"Гонаровый" - от слова "Гонор" - "Почет" по русски
"Супрацоуник" от слов "Суместный" и "Праца" - соответственно "Совместный" и "Труд", "Работа" по русски.
А, я думал украинский. Ох уж эти славянские языки.
Меня в Чехии долго удивляло Pozor! - а оказывается, это, типа. Внимание!
Я знаю зачем пилоты райанэйр задержались на 7 часов в минске!
им в багажное благодарные кгбисты картоху грузили!)
Вряд-ли. Неравноценный обмен, мешок картошки на мешок дерьма.
Наградить нужно того лысоватого мужика, который задал какой-то тупой вопрос по-русски протасевичу в афинах, а затем скрылся в неизвестном направлении.
Не переживайте!
Афины говорят что мужик этот не существует и всем причастны к его появлению и нужно пропить курс таблетосов
Не понял коммента, папаша, требую перевода. Если про пиво, то брехня, как и от ирландца. Ходить ему в рабах до смерти... налил нашего.)....ещё и гнусно подставил. Одно слово Мюллер.)))
О’Лирик - это вам не физик! Это юрик.
Болван? Как будто остальные лучше...
Очень многи за бугром вообще разницу не понимают между РБ и РФ. Часто они еще спрашивают где находится "Whiterussia" и что это за регион. Сейчас у многих граммотеев за бугром вообще дисонанс в голове , почему возникли проблемы не с РФ, а с какой то конкретной областью РФ.
да, у каких то граммотеев дисонанс
Ну, граммотеев везде хватает :)
Проверочное слово - граммАтика
А грамота тоже с двумя "м"?
https://znanieinfo.ru/orfografiya/gramotej-ili-grammotej.html
увы но нет - проверочное слово ГРАМОТА
Неверно.
Проверочное слово - "грамм"
Стограмм. Ну иле инстограмм
аналогично мыслю - дружок принес в кармане грамм...
но не успел, вы уже написали.
Угу. Велик могучим русска языка...
Это примерно так же как Ирландия и Северная Ирландия для многих...
Во Вьетнаме разу молодеж переспросила: мы из Раши или ВелоРаши.
Ну вот, а они тут свое образование ругают....
"Дура -дурой, а тысчонку баксов в день имею" (из анекдота).
"Чем глупее фермер, тем крупнее картофель" (американская пословица).
"Чем глупее фермер, тем крупнее картофель"
Чем глупее человек,тем его лучше понимает лошадь(из советского).
Да для Запада мы все русские. Украинцы, белорусы. Даже татары и чукчи.
Анекдот:
Улетает семья евреев в Израиль.
Старый еврей, пришел проводить.
- Вы, говорит, учтите, это тут вы были евреи. А там вы будете русскими.
А это не анекдот. Так на самом деле в Израиле и есть.
если посмотреть определение анекдота, то окажется, что это "короткая поучительная история"
Вообще-то не совсем. Анекдот - это история, описывающая некую ситуацию, которая вполне логично развивается. И далее следует ключевая фраза, переворачивающая эту ситуацию с ног на голову, от чего она становится нелепой.
Сущность анекдота в парадоксе. При парадоксе в мозгу возникает пауза во внутреннем диалоге и тело немедленно реагирует - спонтанно и ритмично сокращается диафрагма, открывается рот и раздаются звуки: ХА, ХА, ХА.
Читая ваше определение, я почему-то в первую очередь вспомнил смех робота Вертера из сериала про Алису Селезнёву, забыл уже как его...
Мне его рассказали люди, выехавшие полвека назад в Израиль. Им до сих пор по-русски евреи отвечают на вопросы на иврите.
Ну, так русский акцент же чувствуется. Поэтому, если "русскому" еврею задать вопрос на иврите с русским акцентом, то он ответит на русском.
В Израиле и сейчас тебя в магазине на русском поймут. Если на русском спросишь.
И на улице, и уж тем более в такси.
Я в курсе. Но вопросы были на иврите. Через полвека практики акцент у людей еще чувствуется.
Вот у следующего поколения его уже нет.
Хорошо, что в России поменялся имидж запада. Были оплотом культуры цветом цивилизации, а стали хищными тварями, экспроприаторами человечества...
Для думающих людей Запад был и остается хищником.
"Либеральная тусовка" продолжает выдавать его за "оплот и цвет".
А поскольку думающих людей постоянно изгоняют из СМИ - не знаю, какой имидж у народа. Даже предсказать не возьмусь.
Блин, агент Рудик должен отмазаться от злых фибиэровцев. Косит под блаженного
ну так то он прав. в принципе. по большому
Страницы