Китай: Мы изгнали американский эсминец из наших вод, США превратились в "истинного смутьяна"

Аватар пользователя alexsword

Официальный представитель армии Китая заявил, что китайская армия изгнала (expelled) из своих вод в Южно-Китайском море эсминец США Curtis Wilbur, назвав США "истинным смутьяном" (true troublemaker).

МИД Китая также выразил возмущение грубым нарушением суверенитета Китая и созданием угроз национальной безопасности, призвав США положить конец провокациям, указав, что Китай продолжит принимать "решительные действия" по их пресечению. 

Эсминец США Curtis Wilbur вошел в эти воды без разрешения, после чего по его следу выпустили целый рой китайских кораблей и самолетов (хорошо, хоть не ракет - в этот раз). 

США в свою очередь утверждает, что "незаконное" провозглашение китайской суверенности в Южно-Китайском море представляет угрозу "свободам навигации, торговли и экономическим возможностям" - кстати, пургой именно про "свободу торговлю" приправлялась оккупация Китая, когда он попытался запретить Британии торговлю в Китае тяжелыми наркотиками в 19-м веке, после чего последовал его военный разгром, унизительный мирный договор, разрешавший торговлю опиумом и фактический геноцид, когда до трети населения сидело на опиуме.

I'm the trouble starter, fuckin' instigator. I'm the fear addicted, danger illustrated. I'm a firestarter, terrific firestarter.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя MindTaker
MindTaker(12 лет 2 месяца)

 

Аватар пользователя МаксЗЧ
МаксЗЧ(6 лет 9 месяцев)

Этот клип заиграл новыми красками в последнее время)))

Аватар пользователя Red_perez
Red_perez(6 лет 2 месяца)

У гитариста надпись СССР на груди доставляет.

smile109.gif

Аватар пользователя Abram Gutang
Abram Gutang(8 лет 10 месяцев)

Гигемон не тот. Его гоняют тапком не только лишь русские, но и иранцы, китайцы, сирийцы.

И он всё терпит.

Аватар пользователя MindTaker
MindTaker(12 лет 2 месяца)

Да рычаги вообще молодцы.

Аватар пользователя Hey Cruel World
Hey Cruel World(8 лет 5 месяцев)

 

Аватар пользователя walrom
walrom(12 лет 3 месяца)

Это только начало

Аватар пользователя Мотопатриот
Мотопатриот(3 года 3 месяца)

Для этого китай и сосредочился на постройке военного флота.

Комментарий администрации:  
*** отключен (Реально - народ не тот, тупой и оборзевший (с)) ***
Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 3 недели)

надо было хотя бы над ватерлинией пару пробоин сделать. на память

Аватар пользователя Abram Gutang
Abram Gutang(8 лет 10 месяцев)

В далёком 1972 году два друга сидели на берегу океана и радовались жизни.
Были они инструкторами, помогавшими вьетнамцам разобраться в устройстве 152 мм гаубиц.
Вдалеке, вне досягаемости пушек, но так, что видно с горы, стояла американская авианосная группа.
И с нее изредка взлетали самолёты. Было тепло и тихо. На дворе был День Артиллериста.
И тогда сказал артиллерист Ли артиллеристу Си: - А слабо в ихний крейсер попасть?
- А вот и не слабо!
- Спорим на два ящика водки, что не попадёшь?
- Спорим!
Дальше на берегу были разведены пышные костры в которые предварительно уложили снаряды, через некоторое время разогретые снаряды были уложены в стволы, вставлено максимальное количество пороховых зарядов. 
Все попрятались в норки.
Залп!
Гаубицы дружно выстрелили. Ни одна не порвалась.
Через несколько часов в МИД СССР пришла претензия.
В борт крейсера прилетело 2 снаряда, 228 убитых и раненных.
Ли и Си были награждены орденами Красного знамени.
Си выиграл спор, после чего 2 ящика водки были выпиты сообща.
День Артиллериста прошёл ярко. Для американцев в прямом смысле слова.
Ещё одним итогом стало то, что АУГ отошла на 20 км. дальше, что увеличило полётное время, увеличило топливо и уменьшило бомбы.
 

Аватар пользователя Офисный планктон

Насколько я помню, стреляли не по авианосцу, а по одному из двух эсминцев, которые крутились на горизонте, в один попали. Авианосца там не было.

И в МИД СССР претензию (ноту протеста) отправить не могли - официально артиллерийская батарей была северовьетнамской, а не советской.

Снаряды в костре, разумеется, не разогревали - наши офицеры иногда бывают безбашенными, но не до такой степени. Грели гильзы.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Имхо, правильно перевести как "создающим проблемы говнюком". :)

Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 4 месяца)
 

Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг-друга каждый на своем языке

 

Аватар пользователя SLU
SLU(4 года 4 месяца)

Отличный анекдот !

Аватар пользователя aawolf
aawolf(9 лет 3 месяца)

Класс! 

Аватар пользователя sasha7777
sasha7777(6 лет 8 месяцев)

Как хорошо иногда владеть бусурманскимsmile1.gif Много раскрывается деталей.

Аватар пользователя mumpster
mumpster(5 лет 4 месяца)

нет там ничего про овнюков, faggots, оподыров и прочих wankers. перевод совершенно правильный, что не так-то?

Комментарий администрации:  
*** Уличен в пустословии и клевете ***
Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Камрад пошутил, улыбочки же есть.

Аватар пользователя shinshilo
shinshilo(6 лет 2 месяца)

после чего по его следу выпустили целый рой китайских кораблей и самолетов (хорошо, хоть не ракет - в этот раз). 

Надо бы ракету запустить и не одну. Сейчас технологии позволяют ракету провести в паре тройке десятков метров от цели.

Да, обосруться от страха командиры в обоих экипажах и в китайском и в американском, но за то какой тренинг!

Аватар пользователя Daria
Daria(3 года 9 месяцев)

Китай расставил все по своим местам и назвал все своими именами...

Аватар пользователя delamer31650
delamer31650(4 года 1 месяц)

Мирный американский эсминец просто хотел привлечь внимание мировой общественности к своей диверсити и свободам навигации и судоходства. 

Аватар пользователя Системник
Системник(9 лет 2 месяца)

Тут недавно ошивался Гегемон. smile1.gif Никто не видел, куда он делся?

Аватар пользователя pivnik
pivnik(3 года 7 месяцев)

ладно хоть не потопили :)

Аватар пользователя Grandad
Grandad(7 лет 5 месяцев)

Как, открыв кингстоны, по примеру Варяга? 

Аватар пользователя pivnik
pivnik(3 года 7 месяцев)

торпедой под ватерлинией...

Аватар пользователя Островитянин
Островитянин(3 года 2 месяца)

Я бы сильно не полагался на рассказы китайцев о великих подвигах. В мастерстве художественного свиста они еще щеневмерликам фору дадут.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Плюсую, в правдивости их подозревать нет оснований.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Не понимаю всеобщего ликования.

Для РФ лучше, чтобы обе стороны (Китай и США) стояли на своем, шли на обострение, подтягивали силы и упражнялись в угрозах и обещаниях врагу бесславной смерти. 

Только от такой ситуации России будет максимальная выгода.

Желаю американским матросам собрать волю в кулак и показать почем сегодня Эрли Бёрки и АУГ, защитить честь военно-морского флага.

Аватар пользователя Системник
Системник(9 лет 2 месяца)

Для РФ лучше, чтобы обе стороны (Китай и США) стояли на своем, шли на обострение

С чего вдруг?

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Будут больше зависеть от нас, каждый захочет заручиться нашей поддержкой.

Те же США именно по причине развивающегося конфликта с Китаем всячески демонстрируют свое миролюбие и конструктивность по отношении к РФ (отказ от санкции по СП-2, встреча с Блинкиным и тд)

Аватар пользователя Системник
Системник(9 лет 2 месяца)

Это всё дурь.

Любое военное противостояние - это большой и жирный минус. Вообще всем.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Противостояние - это обыденность реалии истории человечества.

Я в противостоянии США и Китая (если это не полномасштабная война), вижу для РФ одни только плюсы.

Аватар пользователя Системник
Системник(9 лет 2 месяца)

Хорошо, что ты далёк от управления Страной.

Аватар пользователя Lock_enough
Lock_enough(6 лет 7 месяцев)

Взаимно smile1.gif