La Repubblica 1 мая 2021
Вот она, «красная линия» Владимира Путина. И вот «асимметричный ответ», которым российский президент угрожал в своей речи 21 апреля. Он действительно асимметричный. Потому что Европа ввела санкции против полицейских и судей, непосредственно вовлечённых в преследование диссидентов, как Алексей Навальный, или гомосексуалистов в Чечне. Кремль повышает ставки и наносит удар, среди других, ни больше, ни меньше, как по президенту Европейского парламента Давиду Сассоли, который, согласно Трактата, есть наивысший институциональный пост ЕС, а также по вице-президенту Европейской комиссии по вопросам ценностей и транспарентности Вере Юровой. Это как если бы ЕС наложил санкции на самого Путина и одного из девяти заместителей Председателя российского правительства. Это самая настоящая агрессия. Может и случайно, но Сассоли и Юрова входят в Партию европейских социалистов (ПЕС). Но может и неслучайно, потому что уже от Брексита до Ковида, от Балкан до французских выборов, Кремль стремится стать постоянным участником политических дискуссий внутри ЕС, где его симпатии (и его деньги) идут в направлении крайних правых.
А пока Россия старается втиснуться в европейскую (и американскую) внутреннюю политику, Европа, даже не имея средств, старается заняться внешней политикой. И делает это во имя демократических ценностей, которые есть основа её существования. И именно поэтому так выводит из себя старых и новых автократов. Как объясняется в заявлении МИД России, вина ЕС в навязывании «своей однобокой концепции «миропорядка, основанного на правилах», подрывающей международное право». Это то же самое недовольство, выраженное в марте китайцами, когда они ответили на санкции ЕС против четырёх официальных лиц Пекина, ответственных за репрессии против уйгуров, и наложили санкции на десяток европейских представителей, среди которых много евродепутатов.
Тут очевидно, что самый большой демократический парламент Запада доставляет беспокойство многим деспотам, которые запугивают планету своими солдатами, своими наёмниками и полицейскими, от Путина до Си Цзиньпина и турецкого президента Реджепа Тайипа Эрдогана. И ещё более очевидно, что Европа, в своих сверхнациональных структурах, как парламент и Комиссия, доставляет больше беспокойства, чем сумма её стран и их дипломатий, всегда внимательных к политическому прагматизму (Реалполитик). Совсем немного национальных лидеров, таких, как Марио Драги, который с Эрдоганом, плохо обращавшимся с Урсулой фон дер Ляйен, смог выйти из рамок дипломатической корректности (назвал Эрдогана диктатором - прим. пер.). Что европейские институты ненавистны Путину, уже стало ясно из оскорбительного приёма, оказанного Кремлём в феврале Верховному Представителю ЕС по иностранным делам Джозепу Боррелю, приехавшему в защиту по делу Навального. И от этой грубости, оставшейся без адекватного ответа со стороны Европы, и начался последний обвал отношений между Москвой и Брюсселем.
Сейчас встаёт проблема ответа, соразмерного российской агрессии. «Насколько хуже должно быть, чтобы ЕС пошёл дальше символических санкций и ударил по олигархам вокруг Путина? - написал вчера депутат Европарламента от Бельгии Гай Верхофстадт, уже давно находящийся в чёрных списках Кремля. «Ответим соответствующими мерами» - сообщили президенты трёх институтов власти ЕС. У Евросоюза нехватки инструментов для воздействия на Россию нет. Но политически самый главный ответ должен исходить от национальных правительств и парламентов, чтобы доказать, что кто наносит удар по европейским институтам, наносит удар и по его государствам-членам, и устранить разрыв, который стараются создать враги демократии в союзном строительстве.
К сожалению, вчера европейские столицы молчали.
Очередная пропагандистски-лживая агитка. В западной тоталитарной системе такими лживыми агитками переполнены все псевдо-СМИ, в которых никогда не прочитаешь про убитого недавно 5-летнего ребенка на Донбассе, не прочитаешь про марш современных гитлеровских зигующих фашистов в центре Киева, про это и мн. др. западная тоталитарная система старательно молчит, как и про коррупцию Джозефа Байдена в украинской Бурисма на миллиарды долларов. Слава богу есть диссидентские сайты, без тотальной цензуры и пропаганды, только про них почти никто не знает, и посещаемость у них - мизерная.
Комментарии
Спасибо, повеселили. Переводите ещё.
Хороший вопрос. Мне, мать вашу, самому интересно, можете вы хоть что-нибудь, кроме печальных камланий? Похоже что - нет.
Могут ещё юбки надеть и мелками асфальт разрисовать
И приговаривать - "я обоссу ваши бомбы".
Вот-вот. Опять шарманка про "Путин и олигархи".
Путин уже своих олигархов предупредил(причем давно)... "замучаетесь пыль глотать".
Так что, кто не понял, сам себе злой буратинко.
Однако *не* ССЗБ, а полезный идиот.
Ибо отжатое у него потом можно (и нужно) будет вернуть.
С комиссией, процентами, штрафами и пенями.
Использовать, как причину)))
Нам бы царское золото вернуть.
Однако тут по мне куда важнее дать урок любителям поднимать вопросы о протухших долгах.
И тут за закономерное следствие выплаты царских долгов (встречные претензии советского правительства за ущерб Интервенции) все причастные скажут большое спасибо лоббистам потомков французских рантье.
Главное тут не останавливаться на достигнутом, а постепенно, в течение 2-3 веков взыскать обеспечение эмиссии русских ассигнаций анператором Буоноапартием, со всеми процентами, штрафами и пенями.
Помнится лет десять назад по Царским Долгам перед французами с наследниками было принято соглашение об выплате компромиссных сумм которые их устроили, вопрос закрыт.
" самый большой демократический парламент Запада" ой держите меня семеро.!!
Вонючая статейка
если флаг -- не прокси, то Вам-то должно быть доподлинно известно, сколько вокруг верующих в эту реальность. Немало, и даже если именно эта версия не кажется реальной, то влияние она оказывает на мировосприятие западных жителей подавляющее. Традиции уж лет 400 как.
Нет там никаких верующих в это. У них тоталитарная секта
Мрак!
Гыыыы. Нарост на европейской политике, нафиг не упершийся ни Берлину, ни Парижу, ни другим столицам Старого света, жалуется, что они игнорят его обиженные вопли. Улыбнуло.
«Трофеи сдаем под опись»
Смысл тратить время на перевод помойки? )) Заголовок повеселил. Особенно с упоминанием демократии. Они под эту свою демократию весь Мир в труху готовы.. И кому она такая сдалась? Пора уже над терминологией работать, устарело все безнадежны, а кое что уже смысл на противоположный поменяло.
их есть у меня
Неототалитаризм (характерен для западных стран, во главе с США) — это политический режим, имитирующий свободу слова, имитирующий свободу выбора и имитирующий демократию для незаметного контроля и управления обществом через тотальное промывание мозгов.
Правящие элиты не просто искусственно создают нужное им общественное мнение, они формируют нужное им общественное сознание, мировоззрение (форматируют мозги), через все доступные разновидности информационного воздействия (ложь, клевета и искажение фактов, через СМИ, ТВ, фильмы, интернет, история, образование, комп. игры и тд и тп).
Через тотальное навязывание обществу искаженного мировосприятия и ложных догм (напр. восприятия СССР, России, догмы толерастии, пропаганды и навязывания ЛГБТ), навязывания искаженной реальности и мировоззрения, затрагивающего все аспекты общественной и частной жизни, - достигается неосознаваемое повиновение и управляемость обществом элитами. (Легче всего управлять людьми, сознание которых изменено в нужную вам сторону, которые смотрят на мир через ваши очки, что надо — они видят в положительном, розовом цвете, что надо — в темном, негативном свете, а что запрещено, то этого ментальный раб никогда не увидит, не услышит и не прочитает.)
Критика неототалитаризма, т.е. отсутствия свободы слова и цензуры, критика насаждаемых догм (ЛГБТ и тд), навязываемых населению неототалитарным режимом — подавляется, подвергается репрессиям. Любая информация и действия, угрожающие власти, влиянию/авторитету и благополучию финансово-политической элиты — пресекаются и наказываются, вплоть до убийств без суда и следствия (иногда элиты «вынуждены» это делать, но даже в СССР, в 1937 во времена самых лютых репрессий в СССР - велось документирование), а информация - цензурируется, искажается и скрывается/замалчивается.
Задание такое у автора - просвещать неразумных о европейской демократии. Заметим отсутствие критических авторских комментариев - значит автор одобряет, или как минимум не возражает.
Вы думаете Андре Бананни знает про существование АШ? Знает русский язык? Это типичная журнаГлистка, задача которых писать лживые и клеветнические пропагандистские агитки, изо всех сил замалчивая и скрывая неприятные для запада факты, типа этого
Инф-ция о 13 миллиардах уже устарела, она от конца августа, начала сентября, а сейчас уже 1 мая, так что сумма точно увеличилась на пару миллиардов, но про это "свободные и демократичные" псевдо-СМИ запада упорно молчат.
Или вы просто не поняли, что это перевод?
Трудно судить об авторе. Во-первых - новенький. Во вторых - молчит, как рыба об лед. На мой вкус, такую помойку не стоит на пульс тащить. Заголовок такой одиозный, из которого сразу следует, что будут пугать))
это не помойка, это то, чем КОРМЯТ СВОЕ НАСЕЛЕНИЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ изо всех утюгов, все мейнстримные псевдо-СМИ всех западных и под-западных стран. Это очень полезно знать. А знаете сколько в России откровенно тупых и пустоголовых баранов, которые и понятия не имеют о том, какой анти-российской лживой пропагандой кормят свое население на неототалитарном западе? Не меньше 20 миллионов таких (судя по голосованию за изменения в Конституцию), вЕрующих в идеальный, самый пердовой, святой и непогрешимый запад.
Однако без критического авторского комментария похоже на попытку инъекции данного вектора пропаганды.
Да ладно вам, реально молодой аккаунт то.
А критические комментарии мы сами полну панамку любому напихам
Вот за перевод - спасибо ей или ему.
Вполне познавательно, в плане какую дичь читают в своих СМИ еще и итальянцы.
А то они как-то на отшибе в политических игрищах, по сравнению с фрицами, наглами, жабоедами и, прасти хоспади, Брюсселем
автор ни разу не оставляла авторского комментария, хотя уже 6 переводов опубликовала, привычка такая
Sanctum per saecula nomen legatus
Или более понятно: Ambasciator non porta pena.
Ясно. Просьба не стрелять в пианиста.
Нас интересует ВАШЕ отношение к тому навозу, что вы доставили на Пульс.
Если интересует, отвечу: это статья одной из ведущих итальянских газет, мейнстримовский взгляд на событие. Вчера был опубликован своего рода vox populi.
Мне лично интересно отслеживать позицию Италии по публикациям, наблюдаю крен в негативную сторону по отношению к России, даже в тех изданиях, которые раньше были более "благосклонны" или, как минимум, нейтральны. Наверное, боятся.
Обычные люди интересуются СпутникомV, о прочем не очень.
Доставляю информацию на Пульс из первоисточника.
Если не интересно, и даже хуже - клеймим как "навоз" - это уже Ваше мнение.
Вот эти детали, как *необходимые* (!) для правильного понимания текста, и следовало бы отразить в авторском комментарии…
Вы не обозначили СВОЁ отношение к этой агитке. Ушли от ответа.
Ладно, я спрошу еще раз: как вы лично относитесь к тому, что принесли на Пульс?
Это важно, поверьте.
Строго говоря, на Пульс текст мог вынести и редактор раздела…
Читал и переводил, но осуждаю.
Обрадовало последнее предложение текста, о молчаливых столицах.
Смешно, конечно, но может и правда кто-то считает меня вектором вражеской пропаганды.
Признаю вектор только математический, ну, еще и в итальянской информатике (vettore = массив данных).
Да, с приходом к власти глубинного гос-ва (теневого прав-ва, реальных хозяев, финансово-политической элиты и тд , называйте как хотите) - гибридная война против России (информационная, психологическая, экономическая, имиджевая (напр. имидж наших спортсменов), прокси-война (нападение ВСУ на ЛНД и ДНР) только усилилась.
А Байден это не президент, точнее только формально это президент, а на самом деле это всего лишь тушка, кукла, живая мумия, умеет ходить и говорить, умеет читать телесуфлер и шпаргалки, - а больше от него и не требуется.
Итак. Прошло более 12 часов. Ответа я не получил.
Предполагаю, что та муть в статье вам нравится, и на АШ вы явились для ведения пропаганды.
Вы неинтересны чуть менее чем полностью. Такого типа писулек я могу прочитать на ИноСМИ в количествах.
Надо-бы вас забанить, но лениво мне и гадостно.
да что ты такой въедливый и принципиальный, она вроде в комментариях высказала свою позицию, или он. Она/он всего лишь публикуют перевод той лживой анти-российской лапши, которую навешивают ВСЕМ западным обывателям в режиме нон-стоп, кстати, это поэтому они потом, когда в 1-ый раз приезжают Россию находятся под впечатлением - "А Россия оказывается совсем не такая как нам рассказывают и показывают!"
Сначала нажрутся лживой пропагандой, а потом приезжают, а тут оказывается всё не так!
Может для начала всех геев, пидо..ов и прочих извращенцев предложить им забрать на прокорм в свой зоопарк? Туда же и сильно недовольных. Пускай там и мошонки приколачивают и с коррупцией у них поборется.А главное, походят на несанкционированные сходки, с полицией поменяются силой. Может им всем лучше будет демократию развивать там? :)
Не судите строго, вполне могла (мог) не знать таких моментов.
Magnolia
Люди, самоназначающие главу ЕС и еврокомиссаров, что-то там вещают про демократию...
Это он на бабушку Вику так толсто намекает? Ажно где-то между Путиным и Эрдоганом поставил. Нет ти тут проявления гендерного неравества? )
Это про Байдена, наверное 🤣
Европейские столицы молчали, потому что вы достали их не меньше, чем Россию, Китай, и другие "автократии".
Сравнили Путина с фасолью
Не перчите мое кремлино
Путин он такой.
Паразитическая организация на теле европейских народов.
"Испанский стыд" какой-то. Даже половину статьи не осилил.
И эти, убогие, учат нас "правильно жить"?
уай, эбель! Хаб щиб жо?а это ч таке было?
О! Сразу не дошло: правильный перевод названия статьи - "Почему голая жопа так страшна для ежа?"
Хорошо, похоже.
Евро зона всё меньше евро и всё больше зона.
с тотальной и лживой пропагандой
Страницы