Знаки и символы 2

Аватар пользователя Лев Калмыков

В первой заметке я собрал знаки и символы, связанные с длинной историей Британской империи и других государств с аналогичной символикой. С кем же она борется? В фильмах это представлено особенно красочно. Главное делать поправку на то, что свои символы подаются позитивно, а конкурентов рисуют в темных тонах. Известным примером служит произведение Дюма «Три мушкетёра», в котором главные герои, лучшие французские мушкетеры, участвуют в заговоре в пользу английского герцога против короля и церкви, а фраза “гвардейцы кардинала” стала мемом. Чтобы не травмировать католическое население в ранней экранизации 1948 года к «злодею» Ришелье ещё не обращались словом кардинал. Другой фильм - «Капитан Алатристе» о периоде заката Испанской империи, где главный герой защищает англичан, а церковь и король показаны негативно. Тот же актер играл Арагорна во Властелине Колец, где боролся против Тёмного властелина, представленного Всевидящим Оком, которым, по всей видимости, обыгрывается христианский символ, символизирующий Бога. Ну а последнее творчество «Арагорна» как актера и режиссера – это просто гнусная пропаганда. Подспудная, косвенная пропаганда, обогащенная аурой положительных персонажей, по-видимому, направлена на скрытое манипулирование подсознанием зрителей. Косвенная завуалированная пропаганда  эффективнее прямой подачи, которая весьма уязвима, да и неприемлема для зрителя, который пришел просто развлечься. 

 

 

Что касается льва – символа Вавилона, Венеции, Голландии и Британии, то тут негативные образы редки. В сериале «Игра престолов» это символ Дома Ланнистеров, который управляет Королевской Гаванью, столицей Семи королевств. В архитектурном плане Королевская Гавань и город Браавос очень похожи на Венецию. В последней битве Гавань сжигает дракон, но в конце хитрым образом Ланнистер побеждает. 

 

 

В первом фильме Хроник Нарнии «Лев, колдунья и платяной шкаф» главным божеством является добрый лев, с которым борется злая колдунья и в конце её побеждают. Фильм начинается с авианалета на Британию - прослеживается аналогия с налетом дракона на Королевскую Гавань. Получается, что авторы книг и режиссеры, которые снимают эпические фильмы, должны разбираться в таких нюансах и хорошо знать исторический подтекст. Аналогично можно проанализировать сагу Звёздные войны. На подходе очередная экранизация Дюны и сериал Властелин колец от Amazon.

Авторство: 
Авторская работа / переводика