Всё, что вам нужно знать об отношении "запада" к славянам

Аватар пользователя Zlatoust

В общем-то никаких особых комментариев и не нужно, достаточно посмотреть перевод нижеуказанных "терминов" с английского языка. Со времен глубокого Средневековья славяне "по определению" - грязные рабы, грубо эксплуатируемые животные. Афроамериканцы возмущаются скотским расизмом по отношению к ним в последние лет 500. Ну как сказать.. к нам, славянам, на "западе" так относятся  почти тысячу лет.

https://www.merriam-webster.com/dictionary/slave

Middle English sclave, from Anglo-French or Medieval Latin; Anglo-French esclave, from Medieval Latin sclavus, from Sclavus Slav; from the frequent enslavement of Slavs in central Europe during the early Middle Ages

Перевод: Среднеанглийский sclave, от англо-французского или средневекового латыни; Англо-французский esclave, от средневекового латинского sclavus, от Sclavus Slav; от частого порабощения славян в Центральной Европе в раннем средневековье

https://www.merriam-webster.com/dictionary/sloven

Middle English sloveyn slut, rascal, perhaps from Middle Dutch slof negligent

Перевод: Среднеанглийский словейн, шлюха, негодяй, возможно, из среднеголландского, небрежный

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя eprst
eprst(13 лет 8 месяцев)

Мы не славяне, мы русские.

Аватар пользователя Zlatoust
Zlatoust(8 лет 4 месяца)

Ну русских они кроме презрения и отвращения ещё и ненавидят до озверения. Потому как мы этих "хозяев" превращали в сельскохозяйственные удобрения на протяжении всей нашей истории.

Аватар пользователя parhonf
parhonf(10 лет 5 месяцев)

Ну русских они кроме презрения и отвращения ещё и ненавидят до озверения

Вам не надоело ещё распространять эти глупости? Нормально к русским относятся обычные граждане и в Европе и в Америке. Вы наверное никогда не бывали за границей.

Аватар пользователя Zlatoust
Zlatoust(8 лет 4 месяца)

Разумеется нормально. Вот на Донбассе укронацисты поубивали сотни русских детей, тысячи мужчин и женщин и что? Все западные СМИ отнеслись к этому совершенно нормально. Никакой трагедии в жестоком убийстве русского ребёнка для американца/европейца по определению нет.

Аватар пользователя issima
issima(9 лет 12 месяцев)

Укронацисты на Донбасе  устроили войну. Команды кто отдавал, кто там воевал?
Зачем ты обобщаешь политиков и простой народ? Сидишь там в огороде в своём, дальше местной табакерки не выезжал никогда.

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемые перевирания и захламление обсуждений мусором) ***
Аватар пользователя Zlatoust
Zlatoust(8 лет 4 месяца)

А ты знаешь, что хорошо в демократии? В том, что "простой народ" этих всех политиков и выбирает. И деятельность их одобряет. И народ украины в соцсетях улюлюкал над сожжением людей в Одессе. Я отлично это помню. Думаешь в вермахте кто служил? Простой народ, он самый. Шли за рабами, за землей, пограбить, понасиловать. Пора уже понять кто они там и как к нам относятся, а если не поймем то с нами поступят как с индейцами. Те тоже до последнего не верили, что их тупо уничтожат.

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(9 лет 1 день)

Простые голландцы шли воевать за Гитлера, потому что тот обещал им отдать Украину для поселения.

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(7 лет 2 месяца)

Это и есть реальное отношение а остальное - слова пустые и притворные действия.

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя Redvook
Redvook(12 лет 8 месяцев)

Не, не нормально.

Аватар пользователя Аттила-воин
Аттила-воин(11 лет 4 месяца)

smile9.gif

Аватар пользователя Леонид Мешалкин

А всякие ляхи и братушки давно привыкшие, им и так хорошо.

Аватар пользователя Византий
Византий(6 лет 9 месяцев)

 

Просто этим "братушкам" о том, что они "по определению" - грязные рабы, грубо эксплуатируемые животные их элитки особо не рассказывают :)

 Вот "братушки" хавальники и раззявили.

ДБЛ БЛД (с)

Аватар пользователя nwtour
nwtour(6 лет 1 месяц)

от частого порабощения славян в Центральной Европе в раннем средневековье

Англо-саксы не порабощали славян в средневековье. Рабов возили викинги по волге и днепру на юг и на север. Притом викинги тоже не порабощали, продавали свои пока принятое православие не запретило такого рода деятельность.
Глупо обвинять англо-саксов в морфологии слова, у нас ксероксом (xerox) называют все копировальные машины даже если они не фирмы Xerox. Англичане всех рабов назвали славянами ибо других не привозили

Аватар пользователя НВК
НВК(7 лет 6 месяцев)

Скорее не викинги а свои князья да и с запретов продажи рабов православием как-то не ладно. И Византия торговала и Князья российские. 

Аватар пользователя Zlatoust
Zlatoust(8 лет 4 месяца)

А я никого не обвиняю. Я констатирую факт. Отношение к славянам у них зафиксировано на подкорке. Для них раб - это и есть slav, славянин, а славянин однозначно раб и ничего больше. А у нас вечно наивный русский народ искренне не понимает, что же это "отношения не складываются". Отношения? Пора прекратить этот идиотизм. Там на "западе" живут изуродованные искалеченные психопаты, которым с букваря, со школы, на клеточном уровне прививают идеологию нацистского презрения к славянам.

Аватар пользователя parhonf
parhonf(10 лет 5 месяцев)

Для них раб - это и есть slav, славянин

Для них, это для кого? Вам это кто-то сказал, вы это где-то прочитали? 

Там на "западе" живут изуродованные искалеченные психопаты, которым с букваря, со школы, на клеточном уровне прививают идеологию нацистского презрения к славянам.

Нельзя же быть таким примитивным. Единственный совет, который поможет вам излечится от подобных глупостей- поездить по миру , поговорить с людьми. И научиться отличать разговоры политиков от чаяний простых людей. 

Аватар пользователя Zlatoust
Zlatoust(8 лет 4 месяца)

Меня от глупости лечат "западные" СМИ. Помню встретил как то давно статейку в немецкой печати, называлась "Зло вернулось и оно говорит по-русски". Продолжайте веровать в добрых белых бвана, которые дадут вам банан за службу. Я таким придурком быть не намерен.

Аватар пользователя Морозко
Морозко(5 лет 7 месяцев)

Клоун припадочный, ты комменты простого народа читал под этой статьёй? Истеричка. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (Уличен в жалких манипуляциях) ***
Аватар пользователя knave2000
knave2000(10 лет 10 месяцев)

Чувачек походу реально двинулся на теме "меня никто не любит". Сидит в своей деревне, языков не знает, с иностранцами не общается. Зато берется вещать свои бредни на весь Интернет. Дегенерат какой-то.

Аватар пользователя Морозко
Морозко(5 лет 7 месяцев)

Может просто неврастеник, но это может быть спланированной пропагандой. На Западе народ пытаются подогреть против русских, но никак не выходит, чем больше их политики гонят пургу на Россию - тем больше там простой народ пишет в комментах, что в мире остался один политик, у которого всё в порядке с головой - это Путин. Там многие вполне нормально к русским относятся и к Путину, кому-то это сильно не нравится - их пытаются подогреть на антироссийскую тему, русских пытаются подогреть против них. А то непорядок - газопроводы всякие, должны друг к другу относиться плохо, а ещё лучше - воевать. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (Уличен в жалких манипуляциях) ***
Аватар пользователя knave2000
knave2000(10 лет 10 месяцев)

Хе-хе, помню как-то несколько лет назад на очередной встрече в Дубае бухали всем отделом. Съехались из разных стран: Германия, Голландия, Индия, Англия, Португалия, Испания, ЮАР, Венгрия, Россия, Украина и др.

- Ну, у нас же нет такого президента как Путин, - говорят мне немцы :)

Аватар пользователя НВК
НВК(7 лет 6 месяцев)

А я никого не обвиняю. Я констатирую факт. Отношение к славянам у них зафиксировано на подкорке. Для них раб - это и есть slav, славянин, а славянин однозначно раб и ничего больше.

Мне как-то глубоко начхать на их отношение.  

А у нас вечно наивный русский народ искренне не понимает, что же это "отношения не складываются". Отношения?

И начхать на то, что отношения не складываются.  Нет в этом проблемы.  

Аватар пользователя Ким Лит
Ким Лит(10 лет 5 месяцев)

А было ли самоназвание "славяне" у всей той кучи племен, на которые разбились славяне? Собственно должна быть какая-то приличная этимология слова.

Итак; переходим к примерам:

Португальское cravar: стянуть фиксировать исправлять приклеивать защемлять застрять забивать гвоздь
cravo - гвоздика клавесин, а в старопортугальском было значение ноготь и еще ряд других.
Испанское clavo гвоздь ноготь початок шип колючка стукач
Итальянское chiodo гвоздь ноготь початок шип колючка штырь стукач заклёпка; chiavo- ключ.
Французское  clou гвоздь ноготь коготь колючка шип початок штырь стукач
clouer забивать прибивать пригвождать вколачивать гвоздь настучать держать


S в начале слова перед согласной  не меняет суть слова, аналогично с в русском языке. Пример из русского: бить - сбить, рубить – срубить, валить – свалить, косить – скосить и так далее.
Для этих языков можно найти общие корни – исходные понятия слов.
Носителей этих языков в прошлом связывала генетическая общность. Не в латинском языке дело. Испано- французы в этническом ядре практически один народ. Разобщили их окраины и история, вот почему каталонцы считают себя настоящими испанцами. Пожалуй, они даже настоящие испано-французы. Итальянцы оторвались раньше, португальцы позже.

Первое упоминание Склавонии в итальянских источниках – в хронике за 1282  год -  La cronaca Morattiniana. Там написано Sclavanie.Вообще в первой половине 13 века господствует средневековая латынь. Во второй половине 13 века в итальянском языке зафиксировано schiavo как раб (Итальянская энциклопедия Treccani) Автор статьи в этой энциклопедии полагает что schiavo пришло к ним от немцев, немцы же считают что их schlave от итальянского слова schiavo.

На самом же деле немцы называли ближайших к ним славян вендами, и только пишущие на латыни немцы использовали sclavus как латинское слово, так ведь и итальянцы тогда на латыни писали и знали слово sclave.

Посмотрим что же по этому поводу есть в латыни. При этом надо иметь ввиду, что есть классическая, старая латынь, и средневековая. Так вот sclave это из средневековой латыни.

В латинском  есть ряд слов с соответствующим корнем.

Seclusorium -клетка, includere -теснить, conclusio -заключение, excluseo -исключение, clusum -изолировать, incluseus -колодник, а еще clavis - гвоздь, клин.  Все эти слова происходят от claudo, clausi -закрывать, затворять.

Ну и далее.

https://proza.ru/2013/04/10/1070

А вторая версия выглядит следующим образом. Слово «раб» в среднегреческом языке происходит от греческого глагола skyleúo - означающего, «добывать военные трофеи», 1-ое лицо единственного, числа которого выглядит как skyláo. Данная версия, в частности, изложена тут: F. Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 2002, siehe Sklave. (Этимологический словарь немецкого языка, 2002, статья «Склаве».)

https://swinow.livejournal.com/2764.html

Ну а наше славяне, словене - чисто совпадение по звучанию, что нередко встречается в разных языках.

Ну а это создает такую языковую западню - живут на востоке народы и называются "рабами", надо их и поработить, но эти сволочи чего-то сопротивляются. И пошло - поехало.

А возможно в 18-19 веке европейцы оживили именно слово "славяне" как название общности из подлости. Могли же выбрать "венеды", "венды" или что-то подобное.

Ну или "наши" замечательные "ученые" в этимологии чужих языков не стараются разбираться, а чисто по созвучию рады назваться рабами европейцев.

 

Аватар пользователя parhonf
parhonf(10 лет 5 месяцев)

Там вроде не всё так просто. Речь шла о народе называемым древними греками sclavini. В древнегреческом нет в словах сочетания  sl для обозначения славян slave, получилось sclаvini. Причём не доказано что эти sclаvini и славяне одно и то же. Их отличительная черта по описаниям византийцев - рыжие волосы.

Аватар пользователя eprst
eprst(13 лет 8 месяцев)

Рыжие волосы - это евреи. Таки да, египтяне врать не станут!

Аватар пользователя parhonf
parhonf(10 лет 5 месяцев)

Таки да, египтяне врать не станут!

А какое отношение византийцы имеют к египтянам?

Аватар пользователя eprst
eprst(13 лет 8 месяцев)

Прямое. Туда евреи и побежали.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***