В США закрываются тюрьмы из-за нехватки бюджета

Аватар пользователя Cepreu

Законодатели штата Орегон работают над тем, как восполнить дефицит бюджета штата в размере $ 1 миллиарда, вызванного пандемией, и, как сообщается, рассматривают возможность закрытия одной из тюрем штата.

Одна из тюрем исправительного учреждения Штотер-крик на 492 места может быть закрыта. Хотя пока неясно, сколько государство на этом сэкономит.

Общественное радио Орегона обратилось в Департамент исправительных учреждений штата с вопросом о перемещении заключённых, но департамент не смог ответить. OregonLive.com считает, что чиновники хотят решить проблему нехватки бюджета, не урезая 9-ти миллиардный школьный фонд штата.

Репортер Дэн Рэйфилд, D-Corvallis, сопредседатель бюджетного комитета, пишет в статье: "Мы думаем, что следующий год будет чрезвычайно важным с точки зрения предоставления услуг уязвимым орегонцам".

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя irodriges
irodriges(4 года 8 месяцев)

Думаю, заключенных просто отпустят по домам, или привлекут на стройках.

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

бери мачете, пошли домой..

к беленьким

Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Байден, кстати, как и все предыдущие, тоже обещает закрыть Гуантанамо https://www.nytimes.com/2020/06/27/us/politics/biden-guantanamo-prison.html

Аватар пользователя мужиккакойто

Это старинный красивый обычай (с)

Аватар пользователя Abram Gutang
Abram Gutang(9 лет 5 месяцев)

Зеленский, как и все другие, тоже обещал вернуть Крым и закончить войну в Донбасе.

Аватар пользователя Ecelop111
Ecelop111(11 лет 8 месяцев)

в одной лишь Калифорнии 18 000 уголовников выпустят просто так.

 

официальное обоснование - забота, чтоб коровой не болели.

неофициально - всем ясно, для чего - дерьмократы хотят насрать Трампу под дверь перед выборами, чтобы уголовники жызнь в Омериге сделали еще веселее.

 

Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда, подсирание западу) ***
Аватар пользователя АЧТ
АЧТ(8 лет 1 неделя)

Холодная осень 53-го 2020-го?                      

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(8 лет 3 месяца)

чиновники хотят решить проблему нехватки бюджета, не урезая 9-ти миллиардный школьный фонд штата

Нет ничего проще - школы и тюрьмы объединить, да и всё...

Аватар пользователя Aleks Братский
Aleks Братский(6 лет 10 месяцев)

Хрена себе 9лярдов , да за такие бабки там в школах должны сплошь энштейны с Курчатовыми получатся . )

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

Почему они не заставят профессиональных бандитов открыть и содержать тюрьмы? Типа легал бизьнес. Как казино.

Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Дык они и так частные. Что, как бы, уже подразумевает, кто в них владельцы.

Аватар пользователя Many
Many(7 лет 4 месяца)

Так за это же тоже нужно будет платить. А бюджет пуст.

Комментарий администрации:  
*** Ради красного словца, придумал внука-сорванца! ***
Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

те кто содержат - пусть и зарабатывают. Я ж говорю - отдать в руки профессионалам. Сегодня тока вот писали - кто-то кинул миноброны мирикосов на 11 лямов. Умеют ведь.

Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Сегодня тока вот писали - кто-то кинул миноброны мирикосов на 11 лямов

Ай, да дураки всякие пишут... Поди, сам кто-то придумал, да написал.

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

Я бы вот не стал так огульно обзывать автрра той статьиsmile1.gif

https://m.aftershock.news/?q=node/887332

Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Ну, не знаю. Думаете, ему можно доверять?

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

100%

Аватар пользователя Many
Many(7 лет 4 месяца)

Типа открыть артель "рабский труд" и демпинговать на рынке? Идея хорошая, но боюсь BLM подохренеют немного )

Комментарий администрации:  
*** Ради красного словца, придумал внука-сорванца! ***
Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

Вы видели этих бэлээмщиков? Там половина белых! А может и больше. И они из тех, кто ботинки целовать не пойдет. Потому как "а нас за що?" Так и от поцелуев отъедут, и от тяжелого труда.

Аватар пользователя gribulon
gribulon(11 лет 5 месяцев)

Рабский труд там и так есть. Но минус по субсидиям - минус дохода владельцам. А недополученная прибыль - это страшно!

Аватар пользователя мужиккакойто

Ну, теперь понятно из каких соображений в Сияющем Граде на Холме возобновили смертные казни.

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

А скольких там с довольствия снять решили? 5 или 10 вроде. Так проблему не решить. Размаха нет.

Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Это пока просто испытания.

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

Электростул в каждый дом! ©

Илошка уже убежала регистрировать новое поделие...

Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Поздно. Китайцы уже продают. Недорого: https://www.aliexpress.com/popular/chair-electric.html

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

Подарок для тёщи.

Аватар пользователя Леонид Мешалкин

На солнечных панельках?

ПС. Надо проконсультироваться у Овца...

Аватар пользователя мужиккакойто

Ну так ещё и не вечер. Лиха беда начало.

Аватар пользователя PIPL
PIPL(10 лет 12 месяцев)

— На волю! — продолжал кричать географ. — В пампасы! Он лучше всех на свете знал, что такое воля. Он был географ, и ему были известны такие просторы, о которых обыкновенные, занятые скучными делами люди даже и не подозревают. Ему хотелось на волю, хотелось скакать на потном мустанге сквозь заросли…

Золотой теленок. И. Ильф, Е. Петров.

 

Аватар пользователя А.Петровский
А.Петровский(7 лет 8 месяцев)

не урезая 9-ти миллиардный школьный фонд штата.

В Орегоне тратят 9 млрд. в год на школы?

Аватар пользователя Bumba
Bumba(5 лет 2 месяца)

Возобновить институт рабства и делов-то.

Неужели СШП этому надо учить?

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

У них нет хороших менеджеров. Только эффективные минетжыры.

Скрытый комментарий Скурлатий Магома (c обсуждением)
Аватар пользователя Скурлатий Магома

Что с этим делать дальше уже придумано в фильме "Новая земля". Неужели в США не найдется какой-нибудь ненужный островок где-нибудь в районе Аляски?

Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Не надо тут русофобию рекламировать. У вас на это свой блог есть.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя vinchetcio
vinchetcio(5 лет 11 месяцев)

Странно, ведь тюрьмы это частные лавочки, которые приносили доход в бюджет страны за счет рабского труда заключенных. Готовят тушки к "майдану"?

Аватар пользователя Many
Many(7 лет 4 месяца)

Нет не так.

Частные тюрьмы в США приносили доход не в бюджет страны а в карман владельцам. А вот бюджет страны как раз платил этим тюрьмам за каждого заключённого.

Комментарий администрации:  
*** Ради красного словца, придумал внука-сорванца! ***
Аватар пользователя vinchetcio
vinchetcio(5 лет 11 месяцев)

То есть не самодостаточны, без бюджетных денег не выедут? Или это частный случай? 

пс: в заметке говорится о "возможном" закрытии одной тюрьмы, что не дает общего представления о положении тюрем в США.

Аватар пользователя Many
Many(7 лет 4 месяца)

То есть не самодостаточны, без бюджетных денег не выедут?

В бухгалтерскую книгу не заглядывал, так что не скажу выедут или нет.

Но то что государство платит за каждого заключенного всем тюрьмам - это 100%. Насколько я успел понять изначально планировалось что частные тюрьмы уменьшат нагрузку на бюджет, но вот на текущий момент получается что заключённые в частных тюрьмах обходятся бюджету дороже зеков в гос. тюрьмах. А ещё всплыло то что частные тюрьмы платят судьям за большие сроки для своих заключённых.

Комментарий администрации:  
*** Ради красного словца, придумал внука-сорванца! ***
Аватар пользователя t34rus
t34rus(7 лет 4 месяца)

я не знал что Тюрьмы у них - это бизнес )))
писец
это же нечестная конкуренция... им зарплату можно не платить
любые конкурсы можно выигрывать

Аватар пользователя выхухоль
выхухоль(9 лет 9 месяцев)

В своё время они по всем "Голосам" кричали, что в Союзе используют труд заключённых и это страшный ГУЛАГ и нечестная конкуренция. Потом переняли этот метод и заткнулись. У них все идеи ворованные

Аватар пользователя Many
Many(7 лет 4 месяца)

Потом переняли этот метод и заткнулись.

А вы что, всерьёз думаете что они так не делали раньше? Вы очень наивны.

 

Комментарий администрации:  
*** Ради красного словца, придумал внука-сорванца! ***
Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Потом переняли этот метод и заткнулись

Чего несёте-то?

The privatization of prisons can be traced to the contracting out of confinement and care of prisoners after the American Revolution.

https://en.wikipedia.org/wiki/Private_prison#United_States 

Аватар пользователя Сударь
Сударь(8 лет 6 месяцев)

В США закрываются тюрьмы из-за нехватки бюджета

Одна из тюрем исправительного учреждения Штотер-крик на 492 места может быть закрыта.

Заголовок: множественное число в утвердительной форме.

Текст: ед.число в сомнительно-вопросительной...

Вот тут другой камрад упирается:

https://aftershock.news/?q=comment/8883110#comment-8883110

Мысль вслух: неужели трудно привести заголовок в соответствии с текстом?

 

Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

"Комментарий автора" посмотрите.

Аватар пользователя Сударь
Сударь(8 лет 6 месяцев)

Спасибо. Коммент отзываю. Увы, не могу удалить.

Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Не вижу причин для удаления. Вы достаточно внимательно прочли новость. Даже, наверное, более, чем оно того заслуживало бы.

Аватар пользователя Сударь
Сударь(8 лет 6 месяцев)

Если взять цитируемый источник, то там и заголовок несколько иначе звучит (чем в переводе).

Oregon lawmakers consider closing prisons due to budget shortfall: report

Но и они мн.ч. используют, а в тексте - единственное.

Я изначально не обратил внимание на коммент автора, где есть и другие примеры, делающие заголовок соответствующим. За это и отзываю.

Аватар пользователя Борода Берни

Вот когда задумаются о закрытии зарубежных военных баз - вот тогда процесс секвестирования бюджета пойдёт шустрее. А пока - попытки выкроить крохи на уровне штатов, а мыслить нужно по-государственному )

Аватар пользователя Cepreu
Cepreu(8 лет 6 месяцев)

Афганистан, например.

Страницы