Раскол между Церковью и Кремлем разоблачен, когда коронавирус проносится по монастырям
Раскол между Церковью и Кремлем разоблачен, когда коронавирус проносится по монастырям
Наталия Васильева
Телеграф •6 мая 2020 г.
Когда несколько сотен мужчин, женщин и детей собрались в главном соборе Дивеевского монастыря в Вербное
воскресенье в прошлом месяце, не было видно ни одной маски для лица.
Монастырь предпочел игнорировать общенациональные приказы о пребывании дома.
Менее чем через две недели 76 монахинь дали положительный результат на Covid-19,
и две умерли, побудив чиновников закрыть всю территорию.
Древние и богатые российские монастыри стали горячими точками коронавируса после того, как религиозные
лидеры проигнорировали приказы как правительства, так и высокопоставленных священнослужителей проводить
службы за закрытыми дверями.
Русская православная церковь под руководством Патриарха Кирилла в течение многих лет обещала верность
президенту Владимиру Путину, но вспышка коронавируса показала, что очевидная способность Кремля
контролировать миллионы прихожан церкви была всего лишь иллюзией.
Церковь прекратила публиковать данные о случаях Covid-19 среди своих священнослужителей
несколько недель назад, но в сообщениях средств массовой информации указывается по меньшей
мере несколько сотен случаев и 15 смертей в стране, которая в настоящее время насчитывает
почти 178 000 подтвержденных случаев.
Представитель Церкви отказался поделиться информацией с The Telegraph, сославшись на соображения
конфиденциальности.
Кремль объявил о закрытии по всей стране в конце марта, но несколькими неделями ранее
высокопоставленные священнослужители, в том числе Кирилл, говорили о коронавирусе как о
«тесте» для российских верующих, а некоторые настаивали на том, что заразиться в церкви невозможно.
В последние недели Великого поста Кирилл приказал приходам по всей стране закрыть двери
перед верующими.
Но тысячи монахов, которые традиционно пользовались особым положением в
православном христианстве, восстали против указаний Кремля и патриарха и сохранили свои
церкви открытыми по всему посту.
В Троице-Сергиевой Лавре, одном из самых уважаемых монастырей России к северу от Москвы,
по меньшей мере 37 монахов и 52 студента-богословия дали положительный результат на коронавирус.
Монастырь, основанный в 14-м веке, не закрылся полностью в пасхальные выходные, несмотря на
шум вокруг толпы Вербного воскресенья.
Приблизительно в 230 милях к востоку от Москвы две монахини в Дивеевском монастыре скончались, и
76 из них дали положительный результат на коронавирус на прошлой неделе после того, как они,
как сообщается, отказались сдавать анализы. Весь монастырь и деревня были помещены на
карантин, а движение в деревню и из нее отключено.
Официальные лица как в России, так и на Украине, где также есть сотни приходов
Русской Православной Церкви, выделили «Вербное воскресенье» и «Пасхальные толпы»,
что способствует недавнему всплеску новых инфекций.
«Монастыри несут прямую ответственность за то, что стали горячими точками болезни»,
- сказал The Telegraph Сергей Чапнин, религиозный ученый и бывший редактор
церковного издательства. «Монашеское духовенство поддерживается тысячами и
тысячами людей с деньгами и властью, и даже патриарх дважды подумает, прежде чем
кого-нибудь одеть».
Когда печально известный настоятель храма Сергей Романов с Урала публично
проклинал тех, кто закрывал церкви, и призывал верующих саботировать ограничения на
блокировку, самый дальний Патриарх Кирилл сделал выговор, чтобы он издал указ,
отстраняющий его от проповеди или публичных выступлений.
Наблюдатели за церковью полагают, что Кирилл и старшее духовенство в значительной
степени утратили контроль над священниками-фундаменталистами, которые часто
торгуют теориями заговора, но их полный запрет может превратить их в
мучеников для их последователей.
Президент Путин сделал ставку на более консервативный православный электорат,
когда он вернулся к власти после пребывания на посту премьер-министра в 2012 году
и дал зеленый свет множеству противоречивых законов в явной попытке угодить
консервативным кругам.
Патриарх Кирилл и другие высокопоставленные священнослужители публично
поддержали Путина и оказали идеологическую поддержку его 20-летнему правлению.
Мужчины из ткани в последние годы стали неотъемлемой частью любого официального
мероприятия, придавая ему вид респектабельности.
Общественное несогласие с путинскими приказами о нахождении дома среди
множества монастырей и приходов должно было застать Кремль врасплох,
демонстрируя, что идея, что он может полагаться на Церковь в мобилизации
избирателей, была просто желанной мыслью.
«Государство и общество только что видели, как Церковь действует невероятно
по-детски и непостоянно», - сказал г-н Чапнин. «Это поднимает вопрос о том, будет ли
Церковь готова дать правильный ответ, когда мы столкнемся с новыми вызовами в будущем».
Многие рядовые верующие, подвергшиеся противоречивым сообщениям из
государственных средств массовой информации, которые изначально преуменьшали
опасность нового вируса, выступали против мер по блокировке, игнорируя тот факт, что
церквям было приказано закрываться, а супермаркеты оставались открытыми.
Некоторые прихожане и даже высокопоставленные священнослужители, такие
как митрополит Лонгин на юго-западе России, сравнивали ограничения на репрессии
со стороны церкви в советское время, когда было казнено более 100 000 священников
и разграблены и разрушены бесчисленные церкви.
«Для старшего поколения, которое несло свою веру во всех трудностях, сам
факт закрытия церквей чрезвычайно болезнен и вызывает неприятные воспоминания», - сказал
«Телеграфу» диакон Леонид Джалилов из Спасо-Милосердного собора в Москве.
Эпидемия, по словам диакона Джалилова, «обнажила тот факт, что люди не доверяют
официальной информации».
Несколько сотен верующих обратились к Кириллу с открытым письмом на прошлой неделе, прося его
выступить против священников, которые «молча игнорируют приказы о том, чтобы остаться дома» или
«открыто проповедуют, что нельзя заразиться в церкви».
Кирилла, который ездил по Москве на роскошной машине с иконой, чтобы отразить болезнь незадолго до
блокировки, на Пасху не видели на публике.
Авторство:
Авторская работа / переводика
Использованные источники: Split between Church and Kremlin exposed as coronavirus sweeps through monasteries
Комментарии
можно лошадь подвести к водопою, но заставить пить - нельзя.
форматирование поправь, борцун на диване. прогони через Notepad, ты дурных тэгов накопировал с истошника. а насчёт статьи и твоей желчи - ты мне весь монитор залил. куда присылать счёт на оплату чистки?
Можно и без блокнота , просто пастить надо не кликом, а клавишами Ctrl-Shift-V.
Это что вообще? Читать невозможно.
какое странное на пульсе форматирование. запахло премодерацией....
Щас на Яплакал увидел статью, что госпитализирован с коронавирусом Димитрий Смирнов.
Ссылка на украинский говносайт, больше никаких подтверждений. Под статьёй ок 200 комментов с восторгами и помоями на РПЦ,
ощущение, что комменты писал один шизик с 200 - ми регистрациями.
Не спится бесноватым упырям ))
Не статья, а ушат помоев. Столько желчи в статье с целью поссорить верующих и не верующих. Уже ясно что переболеем все, кто то легче, кто то тяжелее. Если вирус пришёл в страну, болезни не миновать. Не разобщать людей, а сплачивать надо для борьбы с заразой.
Единственное, что можно сказать - "знаете, когда вы говорите, такое впечатление, что вы бредите.." (C)
Крякодил, передайте Вашей общине, что по-русски писать у вас не умеют. Кстати, у Вас община баптистская, угадал?
По сути статьи: это настолько высосано из пальца, что обсуждать просто нечего. Ну, разве что прискорбный уровень журналистики в одной американской газетке... но подобным здесь вряд ли кого-то можно удивить или заинтересовать.
По оформлению статьи: предлагаю автору установить премодерацию за деятельное неуважение к читателям.
Такое ощущение, что эпидемия первый раз на планете. Переживет Русская Православная Церковь и эту напасть, не переживайте, ещё и за ваше здоровье помолятся.
Приношу извинения ранним читателям за размещение глазоломного текста. Я и не предполагал что такое получится. Надеюсь что хотя бы сейчас текст читать можно.
Что касается языка - то google translate за секунду переводит страницу хуже чем профессионал-лингвист-стилист-переводчик за час. Признаю. Каюсь. Лично знаком с человеком который в будущем имеет шансы написать код которых будет переводить лучше. А пока что довольствуюсь тем что есть.
А по существу... Недолюбливою попов, которые в угоду своим верованиям и всяким прочим мотивам нарушили приказ, собрали паству - и перезаражали кого только смогли. Могли бы призвать людей молиться дома, если кому-то охота.
Своих пендосовских попов недолюбливай, а наших не трожь.
Какие попы в монастырях? И это не монахи заразили прихожан, а прихожане заразили монахов. Монахи свою жизнь посвятили служению, а ты решил их какой-то короняжкой напугать? Человек отрекся от мирской жизни, пожертвовал ею ради служения Господу, думаешь такой боится какого-то вируса? Для него на всё воля Божья, но тебе этого не понять, потому ты и притащил сюда это нагло-саксонское испражнение.
И не только монахов перезаражали, они и себя заразили (что куда как печальнее). Печальнее - потому что монахи-то в монастырях будут болеть, в изоляции. Ну разве что создадут нагрузку на врачей в больницах. Но по всему городу, так как это делают миряне - монахи же не ходят.
А сообразить - что в разгар эпидемии нужно закрыть двери монастырей и церквей перед прихожанами, монахам что, вера не позволяет? Да нет же, позволяет - чиновники от православия издают такие приказы, закрыть церкви от прихожан. Во всяком случае, один такой приказ точно был, с пометкой "с благословения патриарха Кирилла". Чем же монахи того "святее" своего же церковного начальства? Или они не святее, а просто недомысливают - не могут связать причины и следствия?
Ну если турагенствам можно было туристов отправлять по всему миру в феврале-марте, то почему монахи не могут впустить к себе тех, кто сам пришел?
По мнению Собянина в Москве сейчас 250-300 тысяч болеелеет, а сколько тысяч больных из этой Москвы по всей стране разъехались, хотя по всем правилам борьбы с эпидемией Москву надо было ещё в марте закрыть. Но в представлении упоротый богоборцев виноваты монахи, что двери храмов не закрыли.
В феврале не объявляли режима самоизоляции. В марте уже объявили, и все. Вот как объявили - с этого момента и нужно было ему следовать. Всем, кто по роду деятельности - мог само-изолироваться, И вот уж монахам тут сам Бог велел, уйти в свои "пустыни" и затворить двери своих монастырей, и келий. Чтобы беречь здоровье мирян, а также мед.персонала, который сейчас лечит этих же самых монахов.
А обязательно было в храмы ходить? Я понимаю, когда речь идет о действительно необходимом - о том, чего нельзя делать "в затворе". Нельзя на работу ходить (не всем но многим), нельзя за продуктами не ходить и за лекарствами, нельзя мусор не выкидывать и т.д. Ну и естественно - кого первого вспомнят. так это как раз РПЦ, всю церковь. И монахов, и прихожан. Разумеется. А вы как хотели? Пример полного беспредела и безответственности - который уже сейчас икается всей стране. И вот тут главное - не забыть и не дать запудрить себе мозги такими общими рассуждениями что это кто-то другой виноват. Кто Москву не закрыл, кто страну не закрыл и т.д. А как ее закроешь - когда такие вот герои геройствуют? Дерзко, нагло, подводя под свое безответственное поведение идеологию, да ещё и пример подают другим при этом? Нет, это должно пресекаться. И если оно не могло быть пресечено в настоящем, то уж в будущем обязательно. Когда совершенно ясно будет - на кого конкретно вешать все эти трупы. Вот сейчас вот, пока они все такие дерзкие - и нужно под протокол все фиксировать. Потому что потом - когда массово хоронить будут людей - он точно уши прижмут и начнут стрелки переводить на кого-то другого.
И что? Это как-то оправдывает тот факт, что туризм не прикрыли в феврале? Может это как-то оправдывает тот факт, что Москву не закрыли в марте? В Дивеево многие москвичи себе недвижимость прикупили, они и привезли короняшку в Дивеево. И расползтись по Дивеево зараза сия могла от москвичей не во время службы в монастыре между прочим.по Москве то она сейчас совсем не благодаря храмам ползает.
Вся полнота ответственности за распространение короняшки лежит на власти. Но это конечно если верить официальным данным. Я им не верю. Я уверен короняшка по стране гуляет ещё с декабря, да и не страшнее гриппа эта короняшка. А вот то, что нечисть всякая подпевает статейкам напечатанным в нагло-саксонских СМИ я совсем не удивлён.
Пасха у нас когда была по всей стране великой? В феврале? Да нет же. Даже не в марте. 19 апреля. Все запротоколировано!
Ответственность есть у каждого, и с властей её никто не снимал и не снимает. Но вот насчет "всей полноты" - тут уж увольте. У церковных властей ответственности не меньше - в сфере их компетенции. И у каждого прихожанина, кто нарушал и нарушает режим самоизоляции - ответственность тоже есть. Что до "не страшнее гриппа", то это вы сейчас пока такой еще дерзкий. В сентябре вы уже не будете таким, и петь будете совсем по-другому. Что - да, именно власть и виновата. А не те кто антисанитарией в церквях занимается, когда уже даже вам понятно что "еще в феврале" надо было что-то делать. Так - власть уже прямо запрещала массовые сборища уже в марте. Но церкви же эти соображения не касаются, да? Коли власть в феврале не запретила - то и все? Гуляй, рванина? Все так или иначе перезаражаемся, чего уж тут теперь. И никак себя нельзя было удерживать от посещения храмов - что понятно же уменьшило бы темпы распространения заразы? Да и не страшнее гриппа, все фигня?
Ничего, ничего. В сентябре вам и таким как вы будут припоминать не только такие, как я (особо внимательные). Вам вся страна это припомнит - когда припечет ВСЕХ. Вангую, что церковное начальство будет еще бегать и тупо удалять со всех ресурсов эти дерзкие "предпасхальные" высказывания.
Вся проблема в том, что вы не понимаете христиан. Для них смерть - это дорога в Царствие Божие. Они не боятся вируса, они боятся Суда. Вот многие священники и выступали против того, что бы двери храмов были закрыты. Паства имеет право не прийти, и Патриарх призвал не приходить, но двери храма закрывать нельзя, это тяжкий грех, который пострашнее вируса. В конце-концов никто не заставлял на службу приходить. А вот то, что кто-то прожевал сопли и выпустил коронованных с территории, которая должна была быть закрыта на карантин - это реальный залёт, которому нет никакого объяснения - либо на верху сидят идиоты, либо короняшка на самом деле не страшная. Лично я склоняюсь к последнему.
Понимаете ли - верить в то что закрытие дверей храма, это "тяжкий грех", это конечно же личное дело каждого человека. И ровно также верить в то, что "не закрытие дверей храма - путь к заражению, болезни, осложнений, и в некоторых случаях смертей людей, что и есть тяжкий грех", это тоже конечно же личное дело каждого человека. У каждого - свои ценности, разумеется.
Ну, тогда следуя вашей же логике - никто не заставлял никого ни уезжать за границу (когда уже было ясно что вирус опасен), ни возвращаться в страну (сидели бы на карантине за границей, нечего заразу завозить). :)
Ну так вот - получаются что в вашей голове прекрасно уживаются двойные стандарты. Закрыть границы и не пущщать - мирская власть обязана. А вот закрыть храмы и не пущщать - нет, это не реальный залет, потому что "для церковной власти так нельзя", и "в конце-концов никто не заставляет же".
У каждого - свой залет. И у мирской власти (и у мирян) есть свои залеты, и у церковной власти (и у прихожан) есть свои. Вот каждый пусть за свой залет и отвечает. Чтобы посидели, подумали и решили - такой ли это великий грех, закрыть храмы во время эпидемии или нет. Ну или пусть так и говорят:
Мы не боимся вируса, мы боимся Суда. И плевали мы на интересы других людей, которые не боятся Суда, но боятся вируса. Нам никак нельзя храмы закрывать, молитвы лишаться. А вам - можно работу терять, и т.д., сидя на само-изоляции, и жизни вам можно лишаться из-за того что мы вас заражать будем, и ваших врачей заражать будем, и ваши койко-места занимать будем когда заболеем. Вваши ценности на самом деле не важны, а на самом деле - важны наши ценности.
И общество их услышит! И отблагодарит, соответственно - за такое к себе отношение. Пусть все будет по-честному - вот именно так открыто, как вы и пишете.
Поддерживаю. Служение богу, на мой языческий взгляд , это в первую очередь служение людям . А не не показательная исстовость в церкви. Нет страха ?- иди в больницу, горшки выносить.
Да и не только людям. Если Бог сотворил этот мир, то служение миру, поклонение миру, познание мира - это и есть познание Творца через Творение. Приближение к Богу опосредованно, через проживание в Его мире. Что совершенно исключает из себя всяческое мракобесие, т.е. невежество в отношении любых мирских проявлений - в том числе и невежество в отношении причин болезни (вирусов, инфекций). Но это, опять-таки, мои или ваши ценности. Кто-то другой вправе считать иначе, и иметь совершенно другие ценности. По мне, так хорошо когда "карты вскрыты" и у каждого есть выбор видеть - к чему, к какой жизни приводит следование или одним ценностям, или другим.
Какой ещё "глазоломный"?????? Его в принципе невозможно прочесть. Хоть сломанными глазами, хоть починёнными.
Текст, - огонь! И перевод отлично показывает некоторые, неведомые нам доселе смыслы поповщины
Щас местные любители "мужчин из ткани" начнут исходить всеми возможными жидкостями из всех возможных отверстий.
Ну того, чей портрет у вас на аватарке вообще подозревают в мужеложстве. А вообще я считаю неплохо его дружбанов Сталин к стенке ставил - всех порешал, только фригидную жёнушку его не тронул.
О! первый пошел
Лучше расскажи чем он с Зиновьевым в шалаше занимался.
Легко. Чтоб незагаживать чужой блог, - спрятал под спойлером.
И да, твоя любимая голубая тема - это
Да неее. Любимая голубая тема видимо у тебя, ведь это ты подозреваемого в мужеложстве себе на аватарку нацепил. Не всех вас, троцкистов, Сталин к стенке поставил, а жаль.
Судя по Вашим комментариям, Вы тоже подозреваетесь в мужеложстве, так что не все так однозначно...
Просто попы верят в волю божью, а власть не верит, она сама - аки бог.
Пожалуй уберу а то воинствующие с набегут :)
У нас ведь есть статья об оскорблении чуйств верующих:)
Злобный высер наглосаксов, гореть этим мразям в аду.
Как вы смогли определить, что это злобный высер кого бы то ни было? По половинке строчек? Не читая даже вторые половинки строчек?
Анисия, вы сегодня пьяны?
А вы?
Меня фамилии нагло-саксонских шлюх никогда не волновали. А для вас они имеют значение?
А вы можете отсюда что-то прочесть?
Я уже давно прочёл. Но вас не могу понять, зачем вы за нагло-саксонсов вписываться решили. Ладно этот, тот который себе лондонского мигранта- мужеложца на аватарку себе нацепил.
Вписываться? Ещё раз повторю вопрос: как вы прочли, если видна только левая половина строк?
Дык, это в вашем посте не полностью строки видны, а в самом теле статьи все видно. Я с планшетника читаю - мне все видно. Видно и тут:
https://www.telegraph.co.uk/news/2020/05/07/split-church-kremlin-exposed...
Хайпожорство голимое.
Проблема не между церковью и Кремлем, а внутрицерковная. Да она есть, но сильно раздута и разбираться с ней должны церковные власти, привлекая светские по необходимости.
Светские власти должны максимум, что делать - тормозить монасей на выходе (да и то это провоцирование конфликта). Не пропускать шибко верующих в храм? - этого собственно и добиваются для раскачки ситуации хоть здесь. А наши западные "друзья" пытаются это подогревать как обычно.
А внутри церкви пусть Кирилл сам возится со своей оппозицией - он патриарх или где.
ЗЫ: Данный текст может быть любопытен как образчик подачи ситуации в России.
Вполне с Вами согласен.
Особенно много еды вирусам Господь принес из нагло-саксонского поганого племени, бггг
Не читабельно. Уважайте ваших читателей, справьте форматирование.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Скучно зажигают... Вначале предположили, что Путин лично отдает приказ каждому монаху, а потом выдали собрание без масок в отдаленном монастыре за "акт непослушания" и "системный раскол государства и церкви".
В общем, так себе "прыжок". Могли бы поярче зажечь.
Согласен! "Скучно, девочки!" (с)
Совсем обленились на своем карантине
Видимо, нетребовательный читатель пошел...
Нет, факты были не таковы. Кирилл призвал верующих не посещать храмы. Чуете разницу - между "закрыть храмы и не пускать туда верующих", и "открыть храмы но призвать верующих туда не ходить".
Что до прямого запрета - он все-таки был. Но во-первых, не от Кирилла, а от чиновника помельче (некоего первого викария Патриарха Московского и всея Руси по г. Москве митрополита Воскресенского Дионисия от 11 апреля 2020 года.)
И, главное - касалось это исключительно "города Москвы и Московской области", а вовсе не "всей страны":
Страницы