Кровавый режим. Кровавый Итальянский режим

Аватар пользователя Koth Moskwy

<Монина Лиза>

Нерадостные вести доносятся к нам с Апеннин.

Эпические по трагичности известия от них сюда уже давненько докатились. Мир солидарно содрогнулся и мы вместе с ним, а как нация не обделённая воображением, да вдобавок лихо взнузданным родными СМИ, себе мы картинки тамошних ужасов нарисовать сумеем и похлеще чем Фауст у Гёте.

 Но рано, ох рано нам ещё утирать холодный пот со лба, думая, что ВСЁ! ©. Не всё ещё на свете, друг Горацио, успело поразить наше провинциальное, по мировым меркам, воображение. У них там тоже провинции имеются, в коих творится такое, что и сам Горацио поразился бы не меньше наших госдумских мудрецов.

Скоро сказка сказывается - нескоро дело делается. Пошла раз красна девица в возрасте предпенсионном в лес по грибы. Но рос тот лес на семи холмах италийских, посему за отсутствием в дёрне грибниц благородных, стала собирать селянка спаржу дикую, спаржу дикую - некультурную. Долго-ли, коротко-ли, а набрала она полный кузовок. Ну, думает, наварю спаржи целый чугунок, да накормлю своего Джованни до отвалу, будет нам с ним опосля день-вечер, забава с продолжением!

Только вымолвить успела, а тут ей невесть откуда и говорит патруль лесной человеческим голосом: "Si prega di procedere con il rapporto di violazione della quarantena!" — "Пройдёмте, гражданочка, для составления протокола об административном нарушении с наложением штрафа от 300 до 3000 €  за игнор карантина с самоизоляцией"

Вот так, сим сказка и заканчивается, но мораль в ней тоже имеется — не буди лихо, пока оно тихо и не плюй в колодцы, которые ещё на что-то годятся

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Быль.

Комментарии

Аватар пользователя Тех Алекс

Подснежники жешь. Низя! Табу! Дорого!