Отец у неё Сахипзаде (Сахипзада). Это фамилиеобразное имя, по-русски получится Сахипов. А отец отца Саитзаде (Саитзада). По-русски Саитов.
Наверное, лучше ей было бы иметь фамилию Саитова (как у знаменитого боксёра-любителя), а отчество -- Сахиповна. А так получается не только неблагозвучное для русского уха отчество, но и образовано оно с убиранием одной буквы. И паспортная фамилия по-русски провоцирует ко всем известной модификации.
Комментарии
Это называется "говорящая фамилия". Трейдер, торгующий российской нефтью, именуется не иначе, как Ганвор.
Не знаю, жива ли фирма РиК в СПб, барыжили компьютерами и комплектухой, рога и копыта вообщем)))) просто был знаком с одним из ее "работников".
А фамилии не выбирают, их родители дают, не фамилия красит человека, а наоборот.
Любую фамилию вывернут
Утрись, ущербный.
Иранская... сагиб'ка.
слабовато выступил. где поиски еврейских корней? каббалистический "анализ"? нумерология всякая?
Да, помню в детстве у нас во дворе тоже - когда очень хотели обидеть противника, но знали как, то начинали смеяться над фамилией. Обычно до первого тычка в ухо. Потом в соплях бежали домой к маме за утешением...
У Шойгу покопайтесь,это вообще походу имя но от перестановки мест слагаемых.......