Утреннего настроения всем в ленту).
Пост для тех, кому в воскресенье работается лучше, чем в будни. Ведь в будни мы и так работаем (как будто бы все). А выходные трудятся лохи те, кому радостно выходить за край. Ведь так приятно хоть чуточку прыгнуть выше своей головы.) Тем более, что морально-волевые у Темной Стороны Силы запитаны основательно. Пока Светлые параноидально набивают свои карманы, Темные работают за совесть и грезят живут будущим. Во всех странах. На всех языках.
Вот так по-русски :
А так на французском :
На японском :
Так поют в Сербии :
А так в Англии :
В США :
В Китае :
Да хоть в Киргызстане :
Кто-то переводит на свой язык, а кто-то учит русский, чтобы спеть эту песню в родном варианте.
Мы сильней, братья и сестры! Пока наши местные охранители бесятся от любого упоминания о социализме, и тем более (не дай Бог) о коммунизме, наши песни поёт вся планета)!
***
Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе,
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
Слышу голос из прекрасного далёка,
Он зовёт меня в чудесные края,
Слышу голос, голос спрашивает строго -
А сегодня что для завтра сделал я.
Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда,
Слышу голос, и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
***
А теперь вопрос к вам, лакеи, лизоблюды и подбуржуйники : назовите хоть один свой творческий порыв, который затронул бы сердца не только друзей, но даже самых наших заклятых партнёров. Назовите, ну!
У вас было 30 (!) лет. Вы не смогли создать ничего сравнимого даже с песенкой из детского кинофильма про пионеров.
Вы - голодранцы.
И. Будущее за нами!
Комментарии
А так? https://www.stihi.ru/2017/03/19/7950
Будущего нет, к сожалению. Мы живём сейчас, и в прошлом, вот и всё. Будущее всегда зыбко, на него опереться нет возможности.
Взял и правильную тему и настроение испортил квасной отсебятиной.
По БФМ прозвучало днями, что тот, старый отечественный фильм, в силу своей наивности, морально устарел и никому уже не нужен. А новому поколению просто-таки необходимо прикоснуться к
источнику сакральной скреподуховностивечным ценностям, но с использованием современных технологий. Честно не помню, кто будет режиссёром, но то, что он [режиссёр] имеет отношение к современным шЫдеврам типа "Вторжения", 100%.Извините, что я тут лезу с философией, но уж больно к месту этот отрывочек из «Феноменологии духа» Гегеля (мой перевод):
Такое поведение, как у ТС, вовсе не ново, и критиковалось давным-давно.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Да, не собирается никто перепевать современную затридцатилетнюю *киркорорвщину* почему то.
Американ бой, уеду с тобой, уеду с тобой Москва прощай...
Кап шедевр на все времена.
И где вы в этой песне про социализм нашли?
Это песня о неясных смутных предчувствиях грядущих перемен, и просьба/мольба чтобы это будущее не было "жестоким".
Тогда этим - предчувствием перемен, жили в СССР, сейчас этим живёт весь мир, потому и песни такие поют.
Спасибо, дружище, очень душевно!
А что за эти 30 лет выдали краснокочанные и прочая тёмная ̶с̶в̶о̶л̶о̶т̶а̶ немощь? Фильм, кстати, предельно инфантильно-дебильный и технически халтурный в сравнении с голливудскими поделками того же времени. Но ничё, советским и так сканает!
Вам, животным, не понять. Это не про спецэффекты фильм, а про Человеков.
А что за 30 лет выдало свободное российское искусство?
Жуткую, пророческую песню, где слышна мольба о том, чтобы прекрасное далеко не было к нам жестоко(безрезультатно) и где прямым текстом написано, что голос из прекрасного далека зовет нас не в райские края, представлять как что-то прекрасное. Песня написана в 1984 году и творческие люди уже чувствовали в СССР, что уже ничем хорошим это не закончится. Всё накрывается медным тазом. И посмотрите кстати на последнюю сцену фильма, когда дети стоят посредине кадра в развалинах. Как они потеряно и растеряно выглядят. Тоже в копилку метафор о развале СССР.
В посте текст песни отредактированный цензурой. Там заменили райские края в чудесные края. Вот первоначальная версия, из фильма. Так что песня "Прекрасное далеко" для меня реквием по СССР и попытка вымолить снисхождение у будущего.
Так что песня "Прекрасное далеко" для меня реквием по СССР и попытка вымолить снисхождение у будущего.
Квас художник,табуретки эксклюзивные делает,он разглядел в этой песне прекрасную социалистическую "Далёко",он так видит ,потому он и сильней,силищу просто складывать не куда,вот и скулит из поста в пост,про силищу.
Эх квасец. Ты в своей ненависти действительно не видишь ничего хорошего вокруг себя. И самый цинизм в том, что именно в своем творчестве для детей Россия превзошла СССР.
Лунтик, Смешарики, Фиксики, Маша и Медведь, Сказочный Патруль и далее много чего еще просто рвет топы просмотров не только на ютубе, но и на местных телеканалах и кабельных ТВ во многих странах. Чего даже и не снилось мультикам из Советского Союза.
ЗЫ видеоряд во втором ролике мне понравился... Жаль, что эти картинки не из СССР...
Да уже все сбылось, о чем дети в СССР молились. Далекое даже к квасу не жестоко. Ему бы только занозу из собственного мозга вытащить
. А может не надо?! Ну, а вдруг у него голова тогда отвалится. ))
Я не буду убеждать, что кто-то где-то сейчас поёт наши песни. Примеров достаточно, но этим ничего не докажешь, как никто не доказал каких-то мифических общечеловеческих ценностей. Разные они у всех и везде.
Я просто хочу заметить, что ответ на такие душевные порывы, как у автора, был написан как раз в новом веке :)
А кто с нами не согласен,
Пусть зарубит на носу:
Для нас любовь - и Библия, и пища,
Но можем дать и по лицу
За родную Катманду,
Добро, конечно, должно быть с кулаками. Но прежде чем лезть к другим со своей Катмандой, стоит оценить свои силы. Потому что по лицу можно не только дать, но и получить.
А если сил хватает, то не делайте людям мозг. Сразу бейте. Потому что никакую Катманду так не проповедуют.
p.s. Уже отправил и понял, что надо как-то подкрепить тезис про современное народное русское творчество на иностранных языках.
Поэтому вот вам пример, от которого угорает даже автор песни - https://www.rbth.com/arts/331410-one-russian-song-conquered-world
Желание, чтобы кто-то обратил на вас внимание, это из области психологии, если не психиатрии.
И то, что замечательную детскую песню используют в обучении где-то далеко, ничего не говорит о неминуемости победы коммунизма.
Люди лучше не становятся. Народ не тот :)
"Зато мы гарно спиваем"!
Там, где все в красненьком (амер. версия), чувствуется профессиональная советская подготовка хормейстера. Из наших явно )))
Будущее не нужно искать в прошлом. Оно прошло и уже не повторится. Будущее нужно строить своими руками, сегодня и сейчас. И будущее будет именно таким, каким ты его построишь. Или прекрасным, или кривым и убогим.
Делай, что должно, и будь, что будет...
Приватизация прибылей и национализация убытков. Квас то ли записал фсех в темную армию, то ли чего то недопонимает В кирове.
Красная армия всех сильней!
Кто на кого выучилСя тогда, тот на той или другой стороне цветных баррикад , сегодня.
Ку !
Как мне мой папа в 60х годах, тогда говорил - "учись сынок, не то всю жизнь работать будешь ...пролетарием !" ))))))
Ученье свет, а неученье тьма !
И. Будущее за нами!
А чем закончился СССР? Квк будущее может быть за вами, если вы даже прошлое не осилили?
Блин! Хорошую песню приХватизировали себе и испортили всё своим идиотским толкованием!
По крайней мере попытались это сделать... Но у вас даже это не получилось нормально...
ЗАБЕЙТЕ.
Вами рулят, кто - как хочет.
Какое "Прекрасное далёко"???
Помню, что я понял именно в этой песне, что ни хрена прекрасного не будет. Самотёком то есть...
И все общественно-политические бодания суть (в том или ином виде) последствия желания очередной сучки какого-нибудь высокопоставленного выродка поиметь очередное колье или шубку из горностая. И - НИЧЕГО БОЛЬШЕ или ЗАГАДОШНЕЕ!
И - никогда иначе не будет.
Истерики поменьше,можно? Всё будет чики-бабонэ).
Спасибо! Песня на все времена!
И да, год назад я уже напоминал: https://aftershock.news/?q=node/707018
Наша не в счёт,а впечатлила японская,хорошее исполнение.