Музыкальное интервью / Малакян / System of a Down

Аватар пользователя Апрельда

Маленький Дэрон мечтал о карьере барабанщика, но квартирка была тесной, и мечта оставалась мечтой... пока родители не накопили средства на дом. Ударную установку обещали подарить на день рождения. Когда Дэрону исполнилось 12, папа с мамой отвезли его в магазин музыкальных инструментов, и он уже предвкушал, как разместит барабаны в своей комнате. Но до родителей наконец дошло, что ударную установку ВЫКЛЮЧИТЬ НЕ ПОЛУЧИТСЯ. Вы их поймете, если у вас или ваших соседей с верхнего этажа есть ребенок-музыкант. Поэтому в тот день были куплены усилитель и электрогитара — благодаря чему в мире стало одним великим гитаристом больше.

Интервью записано для компании, выпускающей гитарные струны и аксессуары, и 19-минутный монолог перемежается исполнением партий и соло из песен System of a Down — отрешенный взгляд, выразительные руки, всегдашний зелененький медиатор — все, как мы любим. Кудрявые локоны под бейсболкой и самые неудачные усы на планете тоже присутствуют.

Малакян здесь очень взрослый, не хулиганит. Никаких упоминаний оральных утех, ни единого F-слова — и это тот самый случай, когда цензура со стороны рекламодателя пошла на пользу видеоролику. Спокойно и мягко Дэрон рассказывает, как пишет свои песни, откуда черпает вдохновение, какие мелодии звучали на свадьбах его родственников. Как старому битломану, мне было интересно узнать, что фирменные битловские  пасхалки в поздних альбомах System of a Down и в композициях его сольного проекта Scars on Broadway мне вовсе не почудились. Он признается, что никогда не прилагает усилий для отработки техники — на публике или наедине с собой он лишь  играет музыку, от которой сам получает удовольствие. Уверяет, что ни одной песни не написал по заказу лейбла или под влиянием моды, что все созданное им идет от сердца — и что он сам считает это своим величайшим везением.

Хорошее интервью. Великолепное исполнение. Рекомендую.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 
  • Видео на английском.
  • Если вы учитесь играть на гитаре, вам будет интересно посмотреть остальные ролики от Ernie Ball.