Achtung! Земля уходит из-под ног немецкого бизнеса

Аватар пользователя voenkor.orlov

О бедственном положении немецкого бизнеса недавно написал портал Deutsche Wirtschafts Nachrichten. Автора портала хоть и называли сторонниками теорий заговора, но читают, поскольку толково пишет об экономике и политике уже лет семь.

Есть интересный аспект: ущерб наносит и то, что немецкие банки покинули Россию. Не все, но многие. Набиулина в курсе? Немецким предприятиям, между прочим, стало сложнее финансировать торговлю с РФ, а это уже вредит и нам, а не только немцам.

Журналист, пишущий о проблеме, ссылается на мнение авторитетов. В частности, на Хинца из Кильского института мировой экономики, который уже чётко объяснял, насколько санкции вредят и нам, и тем, кто их учинил или поддержал. И торговле приходится всё хуже.

В материалах упомянутого института уже публиковались оценки: объём немецкого экспорта на суммы, достигающие 700 миллионов долларов в месяц, оказывается ниже, чем в случаях, если бы работали без санкций.

А это около 0,8 процента от всего экспорта. Несложные расчёты показывают, что почти 40% убытков санкционирующего условного Запада несёт Германия.

Разумный журналист Deutsche Wirtschafts Nachrichten решается задать вслух вопрос, сколько ещё вреда нанесёт санкционная война конкретно немецкой промышленности и торговле.

Вопрос-то задал он, а отвечает Российско-Германская Внешнеторговая палата: в краткосрочной перспективе последние санкции могут стоить немецким компаниям сотни миллионов евро, а в долгосрочной — миллиарды.

Вопрос не праздный. В течение последнего года в теледискуссиях у нас, в переводах «Голоса Германии» и на страницах «Русской Германии» тема обострялась неоднократно. Первые робкие негативные оценки санкционной «моды» звучали и в прошлом году, а в этом только нарастали.

Однако в прошлом году настроение у канцлера Меркель было получше, а в этом у Ангелы случилась осень, осенью сопартийцы не раз подавали ей знаки, особенно при важных назначениях и под выборы. А буквально дни назад сместили Меркель с поста лидера партии.

Делаем вывод: слово Achtung по поводу политики и экономики становится популярным в Германии напоминанием о том, что у палки два конца, что действие не только имеет, но и равно противодействию.

Нет ясности, повлияли ли убытки от санкций на отставку Меркель, но на настроение граждан Германии влияют точно, раз популярный Deutsche Wirtschafts Nachrichten об этом так проникновенно пишет. И настроение это не бодрое.

Авторство: 
Авторская работа / переводика