Сможет ли Медведев - не подражать Меркель в вопросах принятия мигрантов?

Аватар пользователя НСК

Заметил как-то что на одном из заводов Новосибирска у меня беспричинно поднимается настроение. Проанализировал. Оказывается, так как завод военный, то туда чёрненьких гастарбайтеров  нанимать не имеют права. Поэтому работают в цехах , подметают улицу и сажают на клумбах цветочки - исключительно местные граждане. Неожиданная и простая разгадка. Заводской забор позволил мне узнать о себе новое: меня напрягает количество приезжих пришельцев на улицах моего города.

По безвизовому вьезду из СА. После  известных событий которые сопровождали развал СССР - у туземцев резко кончилась работа. А размножаются они охотно, поскольку климат и нравы благоприятствуют. Если не давать им зарабатывать у нас,  то начнутся просто голодные бунты во всех этих байствах.  К власти наверняка придут люди с простыми и понятными народу рецептами. Расцвет религиозности, окончательное выдавливание остатков русского и мыслящего по-русски населения в Россию. Нечто подобное можно наблюдать в Ливии.

  Поэтому был выбран вариант отсрочки  - СА гастарбайтерам даётся возможность копать канавы в России и торговать в ларьках овощами. Вместе с рублями они увозят в свои деревеньки какие-то элементарные цивилизационные и трудовые навыки, приобретенные в России. Это как бы бесплатный бонус, важность которого сильно недооценивается. Кстати. Вдумайтесь - туземцы в деревушках СА платят свои трудно заработанные грошики что бы их дети знали русский язык! Если вы получили от этой мысли удовольствие, то знаете теперь, что переживает гражданин США, наблюдая как Вы оплачиваете своему ребёнку репетитора по английскому языку...

Но ведь гордые сыны степей и пустынь не очень мечтают возвращаться к своему баю. Если он был там никем, то и дети его - тоже будут никем. Сословное общество-с...  И поэтому начинается хлопоты насчёт получения российского гражданства. Они верят, что в России у их детей есть перспектива и надежда.

И вот тут у меня нет однозначной оценки. С одной стороны, все новые граждане России с которыми мне довелось общаться по рабочим вопросам - не вызывали у меня неприятия. Нормальные люди, с ними всё в порядке. В запой не уходят. Это есть хорошо.

Но , с другой стороны, народы Средней Азии обустроили себе местные национальные квартиры. Русских выжили, выгнали. Жрать стало  нечего. Теперь они переезжают к нам. Какая-то извращённая логика... Поэтому наверное, лучше сильно ограничить раздачу паспортов России работникам из СА. Ограничить до величин, не позволяющих ещё не ассимилировавшимся новым гражданам России набрать количество, позволяющее им устроить в Новосибирске новый Андижан или Сумгаит.

 Кроме того, если удастся добиться беспристрастного отбора Заявителей, то можно будет выбирать лучших. Правда,  пара эпизодов с ФМС несколько лет назад - оставила у меня сомнения в некоррумпированности и компетентности рядовых сотрудников данного учреждения. А вот с начальством там всё оказалось в порядке, к общему удовлетворению.

Ещё уточнение : я не ставил целью сравнить нюансы социальных процессов в Германии и России. Интересовал чисто механистический подход к квотированию раздачи паспортов соискателям.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 
Написал сегодня в обсуждении ответ на утверждение:

То ли дело у нас. Прут в Россию бесконечным караваном,  ни о каком контроле речи нет, зачем нам погранцы и таможня,  штамп в паспорте может ставить обычный автомат.

Комментарии

Аватар пользователя alexsword
alexsword(13 лет 1 месяц)

Отличие от запада все же фундаментальное - там они расплодили люмпенов, получателей пособий, а у нас ставка на завоз продуктивного населения.

Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 7 месяцев)

это одна сторона медали. а другая - чужаки проникают, собираются в диаспоры, получают статус "этнических меньшинств" и начинают требовать (качать) права.

почему-то в зоопарке крокодилов и бегемотов держат раздельно, а не селят в один водоём. понимают "зоо-социологи", что конфликт неизбежен.

Аватар пользователя Partisan
Partisan(12 лет 7 месяцев)

Ну так всё в порядке - крокодилы им, а бегемоты намsmiley

Аватар пользователя _Soulcatcher_
_Soulcatcher_(9 лет 9 месяцев)

Это всегда диаспоры 1-2 поколения.  Как только они понимают,  что они уже не нелегалы,  а такие же граждане, которые и дубца и зарплату будут получать на тех же  основаниях, диаспоры уже ничего не могут сделать, им остаётся только выполнять функции профсоюза. 

Про зоосоциологов : вы молодец,  да) Мы вообще-то одного  биологического вида. Но неонацики вам руку бы пожали)

Скажите своим кавказским согражданам,  что они 2-го сорта,  да. Отличный выбор мышления для гражданина многонационального государства. Большего вреда не нанести даже если за Навального проголосовать. 

Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 7 месяцев)

Скажите своим кавказским согражданам,  что они 2-го сорта

вот кстати, это вы придумали "сорта". я лишь о том, что у нас среда общая, а уклад, культура и традиции разные. опять же, если я поеду на Кавказ, я не буду там хороводы водить и Катюшу распевать. я уважительно отношусь к культуре посещаемых мест. 

в той же Европе проблема именно в том, что "мультикультуризм" мешает интеграции приезжих. об этом речь, а вы нацизм за уши тянете

Аватар пользователя bbrat2
bbrat2(8 лет 1 месяц)

То есть Вы считаете, что мультикультурализм мешает адаптации приезжих в среду коренного населения. Так как он наоборот создает систему благоприятствующую замыканию приезжих в собственных морально-этических и национальных нормах? Интересная мысль. Получается, что такая система потакает созданию национальных ячеек/групп/объединений и, по мере их роста, они структурно разваливают страну прибывания?

Аватар пользователя Небывалое
Небывалое(6 лет 8 месяцев)

Пример ЕС вам в помощь. В лондоне, париже, в меньшей части (но они туда усиленно стремятся) берлине есть целые районы куда местные белые аборигены не суются, в том числе и копы. Там эмигранты живут в своем мирке как на родине, там английский, немецкий, французский языки не услышишь. Там шариат и арабский язык. И когда они наберут критическую массу в своем количестве, и существующий заповедник станет мал, они стихийно выплеснутся в другие районы. И тогда начнется веселье. 

Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 7 месяцев)

всё правильно. нельзя всех рыбок держать в одном аквариуме :)

Аватар пользователя achiffa
achiffa(9 лет 4 месяца)

а в чём проблема на Кавказе Катюшу спеть и хоровод станцевать? 9 мая отмечается и Катюша звучит повсеместно.

И слов "это непереводимая х..ня" и "моя сучка круче"(с)Егор Крид) в Катюше нет, а совсем наоборот.   

Не надо придумывать проблем там где их нет.

Проблема в том, что русские (хотя не только лишь) женщины в один момент расхотели рожать/кормить/воспитывать своих  детей, не?

Тут ведь вот как... не хочешь кормить свою армию, будешь кормить чужую.

Хоть бы и гастарбайтеров, а не солдат, но чужую и армию.

Аватар пользователя СВВ
СВВ(9 лет 10 месяцев)

ну в Алемании тоже начиналось с молодых мужиков с Туречины, а позже, с рассветом толлерастии и прочихЪ - таки ДА... приплыли.

иногда разговариваю с узбеками, старшими, молодняк, если не рыжие (с старших тейпов) русский знают в пределах подай-принеси и сложными вопросами не заморачиваются...,
так они говорят - слюш, зачем вы позволили нашим баям Вас вытеснить??? =8-0
а то - у них жизнь есть, а у нас, в ... много дальних деревушек и городков вне Ташкента, других крупных городов... полная ЖОПА.

я - а Вы, такие умные где были, в ташкенте как раз спокойнее было, больше бесились как раз в ваших глубинках. там в-первую резню устраивали... тут смешиваются, и отходят.

причём по-русски они нормально разговаривают, только как на жалость давить или ещё чего - начинают из себя изображать недалёких глупцов-джамшутов, немного коверкая слова.

Аватар пользователя achiffa
achiffa(9 лет 4 месяца)

узбеки они хитрые, и русский вспоминают/забывают моментально по обстоятельствам.

азиаты вообще хитрые и всегда нос по ветру держат, те же таджики в Мск так наловчились экстерьером под дагов косить (от загара отмылись, причесались, приоделись), что зачастую и не отличишь, пока рот не откроют. smiley

Аватар пользователя PAUL3390
PAUL3390(8 лет 7 месяцев)

Европейцы вообще-то в 60-х начинали так же.. Отнюдь не бездельников к себе завозили.. А потом пошло-поехало - стоит зацепиться одному, как рррраз - и весь кишлак уже сюда переехал.. Но уже - отнюдь не с целью работать.. И уж тем более - без малейшего желания ассимилироваться и принять местные обычаи.. И народившийся молодняк - тож ни фига не считал себя французами, немцами и англичанами.. Как там один таджик на всю страну в какой-то передаче сказал? Дескать - "Москву не русские построили, её Аллах для правоверных создал"? Вот примерно это ждёт  и нас, если в ближайшее время не образумимся..

Комментарий администрации:  
*** Отключен (Надо будет - шлепну даже пенсионера-рационализатора, причем не без удовольствия (с)) ***
Аватар пользователя Колхозник
Колхозник(9 лет 5 месяцев)

Знаю многих -детей от смешанных браков.Внешность зачастую южная(очень частенько симпатичные),а менталитет абсолютно наш,без акцента говорят,друзья чистокровные русские.Так что,да,разница огромная.

Аватар пользователя achiffa
achiffa(9 лет 4 месяца)

ещё один миф об арийской внешности типичного русского?

средний русский фенотип (а есть и такая штука) - это совсем не курносая белокурая бестия с голубыми глазами и губками бантиком, а скорее смугловатое немного скуластое лицо с тёмнорусыми/каштановыми волосами, довольно крупным ртом с опущенными уголками и карими глазами и вполне себе немаленьким носом. можете легко увидеть эту картинку в инете.   

по "славянскому" R1a1 таджики с киргизами более славяне чем собственно русские, ну а афганцы так вообще чемпионы.

так штаа...

чего при всём желании не скажешь про близкородственность негроидов и семитов к носителям "германского" R1B laugh

 

 

Аватар пользователя viser
viser(12 лет 3 месяца)

Ставка хорошая. Сработает ли?

Аватар пользователя Джейсон Вурхиз
Джейсон Вурхиз(9 лет 10 месяцев)

Немцы дают гражданство, у нас миграция трудовая без гражданства. Разница колоссальная.

Аватар пользователя Rashad_rus
Rashad_rus(12 лет 9 месяцев)

И? Родили ребенка на территории РФ - считай ребенок гражданин РФ, и родители следом...

Аватар пользователя Джейсон Вурхиз

Следом это как? За пуповиной? Получить гражданство РФ не так просто, у меня знакомые получали)))

Аватар пользователя Slon
Slon(7 лет 4 недели)

Родили ребенка на территории РФ - считай ребенок гражданин РФ

Совсем не так.

Для того, чтобы рожденный на территории РФ ребенок получил российское гражданство, должны выполняться следующие условия:

- если один из родителей является гражданином РФ, а другой – апатрид (лицо без гражданства), его место проживания неизвестно или он считается без вести отсутствующим, новорожденный считается гражданином России, даже если родился в какой-нибудь иной стране.

- если один родитель – гражданин России, а другой – иностранный гражданин. Но в таком случае есть важное замечание – ребенок должен родиться на территории России, иначе гражданство ему не предоставят.

- ребенок родился в России, но у иностранных граждан или у личностей без гражданства. Предоставление гражданства возможно только тогда, когда родная страна его родителей не предоставила новорожденному гражданство. Это очень сложно, практически невозможно, подтвердить. Надо официальное сообщение другой страны, что ребенка они по таким-то и таким-то причинам отказываются (не "не приняли", а именно отказ) принять в свое гражданство. Но это противоречит законодательству всех стран, у всех если родитель гражданин, то и ребенку в гражданстве не откажут.

- ребенок будет считаться россиянином, если его родители неизвестны и не объявятся по истечению 6 месяцев после дня его обнаружения. Это просто детдомовец, воспитанный в детдоме нормальным русским человеком.

Так что и "родители следом" не прокатывает. Кто-то из них уже на момент рождения должен быть гражданином РФ в 99.9% случаев.

А миф такой растет из законодательства США. Они, как официально иммигрантское государство, действительно дают гражданство просто "по праву почвы" при рождении на их территории.
 

Аватар пользователя achiffa
achiffa(9 лет 4 месяца)

это где такая законодательная норма, а? сцылочку не дадите?

Аватар пользователя СВВ
СВВ(9 лет 10 месяцев)

не всегда, их инженерный состав или выучившиеся здесь - старается именно зацепиться полноценно, с гражданством.

Аватар пользователя Джейсон Вурхиз

Таких надо брать.

Аватар пользователя Ёёё
Ёёё(7 лет 2 месяца)

Мигранты у нас легко подыскивают невест и их дети уже — граждане РФ.

Скрытый комментарий Mashinostroitel (c обсуждением)
Аватар пользователя Mashinostroitel
Mashinostroitel(8 лет 4 месяца)

Сумгаит - это Азербайджан. А по канонам современной географии - это Европа. 

А Андижан - это Узбекистан (Средняя Азия)  

Аватар пользователя СВВ
СВВ(9 лет 10 месяцев)

да знаем, тогда весь юг союза полыхал. явно началось в 1986 году в А-Ате, потом везде... ранее были инциденты, но массовыми стали при смене старых баев-зубров ещё помнивших Сталина на новых, часть из них или их сыны-дочери до сих пор сидят, управляют своими уделами.

Аватар пользователя kulagin
kulagin(6 лет 2 месяца)

Трудовым мигрантам отдается часть зарплаты граждан России. И не маленькая.

Тезис о том, что Россия, принимая миллионы гастарбайтеров, решает важные вопросы геополитики - очень сомнительны. Грузины и украинцы работали и работают у нас в огромных количествах, а их государства проводят по отношению к нам открытую враждебную политику.

Изгнание из страны 90% гастарбайтеров (пусть и не одномоментное, но решительное и последовательное) принесло бы России огромную пользу.

Аватар пользователя Дмитрий 777
Дмитрий 777(10 лет 8 месяцев)

 Сейчас Москва и  Подмосковье без эмигрантов не проживут.Не хотят Русские выполнять тяжёлые и монотонные работы. Собственно. никогда не хотели  и сейчас тем более .

 Автоматизация и механизация не отменяют такого рода труда .его доля огромна.Количество и качество .статус эмигрантов решают в Гос Думе а не только в Совмине.

 Мы долго строили свой дом.на всевозможных эмигрантов насмотрелся .однозначного подхода и мнения относительно эмигрантов у мены нет.Но я понимаю что без них дом построить практически невозможно.Эмигранты они разные.Кто то поражает эрудицией и работоспособностью .другие явно лишние .Как пограничник  или таможенник решит кто есть кто ? Это не его задача и не его компетенция.Документы в порядке .закладок в базе нет - проходи.Вот общая база данных нужно.Попал в полицию.пусть и по мелочи .заметочка в личном деле .набрал баллов вьезд закрыт на 5- 10 лет и конечно обязательное фото и отпечатки.Каждый должен понимать что большой брат имеет глаза и уши. Шаг влево или в право тюрьма или депортация.Все достаточно просто.

Аватар пользователя kulagin
kulagin(6 лет 2 месяца)

А на чём основано Ваше убеждение, что не проживут? И с какой такой пьяной радости вы решили, что русские не хотят выполнять тяжелые работы?? Всю жизнь трудились, а сейчас вдруг резко расхотели?

А может просто платить как следует?

Это как нужно презирать русский народ, чтобы утверждать, что он не справится со своей жизнью без узбеков или таджиков.

Аватар пользователя Дмитрий 777
Дмитрий 777(10 лет 8 месяцев)

Вы хотите своих детей пристроить на стройку котлована или на зимнюю перекладку водопроводной трубы .в дворники никого из близких пристроить не желаете ?

Аватар пользователя МихаиЛ
МихаиЛ(8 лет 11 месяцев)

я работал на стройке и котлованов и "труб", есть знакомые по учебе ребята которые сейчас работают на стройке. Только вот все меньше становится мест где можно зарабатывать без риска быть "кинутым". В массе своей "гастеров" нанимают только для того, что бы "соскочить" от ответственности, "гастер" не гражданин, в "милицию" не заявит.

Там где "нужны" неграждане, граждан на работу попросту не возьмут, и не потому что граждане вдруг "обленились" и "зажрались"
 

Аватар пользователя kulagin
kulagin(6 лет 2 месяца)

Я бы и сам в дворники пошел, если бы платили, например, 60 тыс. рублей в месяц (я живу в ближнем Подмосковье). Работа на воздухе, рядом с домом.

К работе по перекладке водопроводных труб отношусь с большим уважением. Если делать её на высоком технологическом уровне, максимально качественно и добросовестно.

Аватар пользователя Небывалое
Небывалое(6 лет 8 месяцев)

Не надо смешивать теплое с мягким. Если за работу достойно платят то пойдут местные с превеликим удовольствием. Но цены на этом рынке вбиты в землю именно бесконтрольным наплывом мигрантов, которые за рубль готовы работать. Они целой толпой на сезон набиваются в одну комнату и платят копейки с человека, едят дошик с хлебом копят деньги и уезжают домой. А местный даже и хотел бы пойти работать землекопом но за такие деньги он не проживет. За коммуналку отдать надо больше чем зп. А гастеры за это ничего не платят.

Аватар пользователя A Lex 07
A Lex 07(7 лет 4 месяца)

Вы не правы.

малая механизация в разы повышает производительность и культуру труда, а с ними и зарплату(и налоги и соц. обязательства).

вторая часть моего предложения есть ответ на то, почему джамшутов капиталисту выгодно завозить в Россию.

в другой стороны, без высокой зарплаты не будет спроса и капиталисты это понимают.

но ничего не могут с собой поделать ибо выгода от гастарбайтеров-мгновенная, а повышение благосостояния общества-дело не быстрое и лично им если и аукнется то далеко не сразу и не в полной мере.

Аватар пользователя Дмитрий 777
Дмитрий 777(10 лет 8 месяцев)

Я сейчас поеду на строительный рынок.Мне нужно погрузить 24 листа  ОСП по 2.5 метра длинной.Какая механизация запихнет их в мой автобус ? Так это мне нужно относительно немного есть люди которые грузят тоннами и не везде можно использовать кран или погрузчик.Далеко не везде.Погрузчики на рынке есть и кран заказать не проблема.Дальше что.Там кубометры досок железа цемента и смесей .Сотни тонн и нужно их перемещать и грузить.

Аватар пользователя Дмитрий 777
Дмитрий 777(10 лет 8 месяцев)

Механизация Отлично Механизируйте такую работу .Проявите изобретательность.

https://www.youtube.com/watch?v=IjlNGdAqHS4&t=3s

 

Аватар пользователя не войти
не войти(6 лет 8 месяцев)

Не хотят Русские выполнять тяжёлые и монотонные работы

А может это работодатели не хотят платить зарплату на которую можно прожить?

Аватар пользователя bbrat2
bbrat2(8 лет 1 месяц)

Так одно с другим связано - наличие гастеров как раз и снижает зарплату на общедоступных работах. Если бы их не было, то у работодателей не было бы возможности брать людей за меньшие деньги.

Аватар пользователя МихаиЛ
МихаиЛ(8 лет 11 месяцев)

Если бы их не было

.. то нашлись бы другие. Дело в элементарном, в принятии и соблюдении требований нужных законов. А у нас "недокапитализьм" или "феодализьм" не понятно, "мутная" у нас речка, специально ее "мутят" ... что жить по-вкуснее, правда за счет других, но это не важно. До тех пор пока не за "мой"

Аватар пользователя Дмитрий 777
Дмитрий 777(10 лет 8 месяцев)

Вы сами готовы купить новую квартиру не за 10 единиц а за 15 ?За вывоз мусора и уборку придомовых территорий платить несколько тыс в месяц не желаете ?

Не будет никаких гастеров.Будут наши бухарики .Шикарные Русские алкаши .Просто дороже в два раза. Ночью снег Вам на работу.Бухарик спит у него рабочий день в 9 утра начнется .может быть.

Аватар пользователя bbrat2
bbrat2(8 лет 1 месяц)

По моим наблюдениям, за последнее время количество русских бухариков стало значительно меньше. Даже в магазинах, где раньше работали сплошь продавщицы, появились русские мужчины-продавцы, что говорит о том, что люди готовы работать на простой работе. Так что, возможно, вы не правы - будут нормальные работники даже за небольшие деньги.

Аватар пользователя МихаиЛ
МихаиЛ(8 лет 11 месяцев)

вот тут соглашусь, нет проблемы в "кадрах", есть проблема "денег". Потому как всякий капиталист хочет "рыбку" по-дешевле и по-вкуснее, а потом удивляется что она "тухлая"

Аватар пользователя PAUL3390
PAUL3390(8 лет 7 месяцев)

Просто у нас в стране всё с ног на голову поставлено.. Тяжёлый физический труд стоит копейки, а протирание портков в офисах - до фига. Ясен пень - на тяжёлые работы при таком раскладе хрен кого найдёшь.. При Союзе это кстати чётко понимали, потому работяги и получали гораздо больше чем основная масса ИТР. А иначе - как ты заставишь человека пойти вкалывать? И пока современная диспропорция в оценка труда будет существовать - проблема не решаема в принципе, и даже мигранты не спасут. В конце-концов они тоже не желают за копейки уродоваться, и всеми силами ищут себе работу по денежнее и попроще..

Комментарий администрации:  
*** Отключен (Надо будет - шлепну даже пенсионера-рационализатора, причем не без удовольствия (с)) ***
Аватар пользователя МихаиЛ
МихаиЛ(8 лет 11 месяцев)

ишь, вспомнил. Было в нашей стране "каждому по способностям и каждому по труду" , не понравилось людям ... "вкусной" жизни все захотели. А тут бац, и ты сам оказался "едой"

Аватар пользователя Дмитрий 777
Дмитрий 777(10 лет 8 месяцев)

Это не у нас в стране а повсеместно. кто за рытье канавы будет платить большие деньги ? Нет такого нигде..Что там в частных офисах происходит  это дело хозяев фирмы .Нас это никак не касается.

Аватар пользователя Satprem
Satprem(10 лет 5 месяцев)

Мигранты едут пока есть нефть , как только добыча и уровень жизни вниз, они скорее к хАхлам поедут вкалывать чем к нам. Тут их держит, не любовь к России, а более высокий заработок, не будет заработка, причина не важна они не поедут и уже миграционный прирост не покрывает убыль да и в целом относительно потока прошлых лет падает (демографический потенциал Ср Азии выжат как лимон) как ранее выжат был с Молдавии когда то на стройках молдоване одни были

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя не войти
не войти(6 лет 8 месяцев)

Поэтому наверное, лучше сильно ограничить раздачу паспортов России работникам из СА. Ограничить до величин, не позволяющих ещё не ассимилировавшимся новым гражданам России набрать количество

Нужна многоступенчатая система. Зачем сразу гражданство? Законопослушным, готовым работать - вид на жительство.

Прожил - поработал без подозрений в неблаговидных делах - лет через двадцать - гражданство. И всем членам семьи ТАКЖЕ. Зачем разделять близких людей? Тем более у них клановость. Вся семья двадцать лет демонстрировала законопослушность и полезность, выучила язык, с мутными соплеменниками ни в чем не участвовала, - только тогда паспорта.

Аватар пользователя bbrat2
bbrat2(8 лет 1 месяц)

Аналогичного мнения. Лет 10 вид на жительство с продлением каждый год, а потом уже подавай на гражданство. А сейчас они все по упрощенной схеме получают гражданство.

Аватар пользователя nord_1
nord_1(12 лет 4 месяца)

Интересно, а вот как Япония существует без мигрантов!?

Вижу только один ответ - медведево-меркельных там нет.

Аватар пользователя bbrat2
bbrat2(8 лет 1 месяц)

А Япония не считает себя многонациональным государством, которое должно уважать всех, кроме своих. В Японии любой чужак - гайдзин.

"Как поясняет профессор Доак, «гайдзин» – это сокращенная форма «гайкокудзин» («gaikokujin») – человек из другой страны. Некоторые проживающие в Японии иностранцы полагают, что переводить надо дословно: «не-человек» (выбрасывая из середины слово «куни» – страна), но маловероятно, что большинство японцев понимает его именно так. Для них это значит «иностранец» или «не-японец». Оно определенно не несет расистского подтекста: гайдзином может быть человек любой расы, включая японо-американцев или японо-бразильцев, многие из которых проживают в Японии. "

http://news.leit.ru/archives/10053

Страницы