Организация "Профессиональные разведчики-ветераны за здравомыслие" (VIPS) опубликовала письмо Трампу по поводу антитеррористической операции в Идлибе. Письмо подписали пятнадцать ветеранов разведки из ЦРУ и прочих структур, среди которых преследуемый режимом известный диссидент Рэй Макговерн. Ниже текст обращения с небольшим сокращением.
***
Господин Президент. Мы обеспокоены тем, что возможно вас не проинформировали в полной мере о разрастании боевых действий на северо-западе Сирии, где сирийские вооружённые силы при поддержке России приступили к масштабной кампании по освобождению провинции Идлиб, в которой сконцентрировано большое число боевиков Джебхат ан-Нусры, Аль-Каиды и ДАИШ*. Почти наверняка сирийцы добьются успеха, как это случилось в конце 2016 г. в Алеппо. Как и в Алеппо, будет много кровопролития, если только кто-то не укажет мятежникам, что их положение безнадёжно. И этот кто-то, это - Вы.
Израильтяне, саудиты и другие стороны, которые хотят продолжения восстания, подстрекают мятежников, заверяя их, что вы, Господин Президент, будете использовать американские войска для защиты боевиков в Идлибе и, возможно, ударите по Дамаску. Мы полагаем, что ваши близкие советники поощряют мятежников думать в этом ключе...
Мы знаем, что ваши советники, как правило, пренебрежительно относятся к возможностям и намерениям России. Мы не хотим чтобы вы удивились когда полетят русские ракеты. Вероятность прямого военного столкновения России и США в Сирии достигла невиданного уровня. Мы не уверены что вы это осознаёте.
Ситуация осложняется тем, что руководство России не совсем уверенно кто принимает решения в Вашингтоне. Но это не в первый раз когда президент Путин сталкивается с такой неопределённостью, однако, впервые, когда российские силы развёрнуты в регионе в таком количестве и готовы к бою. Ставки очень высоки... Наилучший способ убедить Господина Путина в том, что вы контролируете политику в Сирии, это как можно раньше публично выступить и подробно изложить ваши намерения.
Если вы хотите разрастания войны, то Болтон приведёт вас к ней. Если вы хотите охладить обстановку, то можно рассмотреть меры по недопущению огня. Под этим мы понимаем публичное обязательство президентов США и России по укреплению процедур предотвращения прямого столкновения между американскими и российскими войсками. Мы считаем, что в нынешних обстоятельствах этот чрезвычайный шаг необходим для предотвращения эскалации войны.
***
* Все три организации признаны террористическими и запрещённые в России.
Комментарии
+1
Это типа "элегантная" подстава :) Предлагают Трампу заявить, что он руководит бармалеями :) Он сам их купит и продаст вместе с их здравомыслием и бармалеями :)
Кому как, а мне стало не по себе от погружения в атмосферу тамошних комментариев. Люди (если это, конечно, не русские боты) вполне осознают, что живут в стране, которая сошла с ума. Страна, в которой "глубинное государство" вошло в конфликт с реальностью. Где ближайшие помощники шантажируют и вредят президенту. Где ему не подчиняются вооруженные силы. Где чуть ли не любой генерал способен развязать ядерную войну с Россией. И ничего с этим не поделать... Они с надеждой смотрят на Путина. Чтобы пришел, убил дракона и спас их из башни... Они надеются, что Россия надерёт американским военным задницы в Сирии, потопит пару американских кораблей и этим охолонит вашингтонско-израильских ястребов. Спасет мир от ядерного Апокалипсиса... Они положительно воспринимают данное письмо как попытку "донести страшную правду" до Трампа...
Вот только нет в них пролетарского задора и марксистской глубины! Не увязывают они свою сытую жизнь с тем, что происходит в Сирии. Полагают, что "это какое-то безумие", когда на самом деле всё предельно логично и зиждется на балансе производства/потребления в мире. Точнее - дисбалансе.
(Конкурирующий вариант перевода мне не понравился. Даже первый абзац не дочитал. Данный же текст - достойнее.)
Вот кстати, да. Тоже начал тот вариант читать, какое то словоблудие...вторично сюда зашёл и прочёл.
Обрыдли эти креативные песатели со своими словесными переподвывертами.
а среди действующих здравомыслящих профессионалов нет?
Так это как раз и есть там критерий выхода на пенсию... )
"а среди действующих здравомыслящих профессионалов нет?"
Так их там и не было. Вспомните Ирак-2003.
Влезли в поисках ОМП, а его там не оказалось.
Хотя такие же "развечики" предупреждали, что его там нет и не было.
Ирак уничтожили по приказу сионистов. А данные разведки подгонялись под нужное решение.
"Ирак уничтожили по приказу сионистов."
Я Вас огорчу. ВСЁ плохое делается по приказу сионистов. Даже пропажа воды в кране.
Воду из крана выпили жиды, а сионисты насилуют Ближний Восток уже как 70 лет.
Это ваши фантазии.
Нет конечно. Но держат на кукане США и этого достаточно.
///Но держат на кукане США и этого достаточно///
Совсем "безнадёга" что ли?. А может на привязи. Худо-бедно, но видимость свободы - хотя бы полаять, а то и покусать, если с цепи спустят.
как-то читал, что события 911 также произошли под контролем жидов.
якобы, техэтаж высоток был заблаговременно снабжен взрывчаткой.
а небоскреб, собранный из охренеть-невстать толстого металла, который рушится от внедрения алюминиевого корпуса самолета - это такая дичь, что нужно быть очень уверенным в СМИ и том, что говорят по ТВ, чтобы поверить в это.
Вы боитесь сионистов, представляя их сверхлюдьми.
А это не так.
скорее мигрирующей опухолью.
чуть что случается, а они - шмотки в руки и "поравалить".
Не боюсь, просто не люблю. Можеть я их готовить не умею...
Именно боитесь. Евреев во всём мире всего 20 миллионов.
"Танкобоязнь", короче.
Вряд ли их боятся, но то,что они страшные, несомненно.
" но то,что они страшные, несомненно."
Есть и страшные. Факт. Но есть и дивные красавицы.
Намедни читала на ихнем ресурсе, что 14 с небольшим..., но все равно много развелося, а местов в своей резервации не хватает, вот и экспансируют по соседям. Да и какие воне евреи - так насобирали кого только со всего света и нарекли. Ты меня, мил человек, жидями-то не пужай, чай не арапка какая. Разных, небось, супостатов видывали.
"Намедни читала на ихнем ресурсе, что 14 с небольшим..."
Так сюда всех кого можно позаписывали. Включая хазар. Биби так тот ваще белорус.
Потому и ветераны, что здравомыслящие. Причина и следствие.
Что-то происходит. Путин ведь тоже высказался в том плане, что мы не будем форсировать события, хотя вроде бы к атаке на Идлиб все было готово, и даже успели слегка отбомбиться.
Бессмысленно, Трамп не хозяин в своем доме. Одно время я думал, что у него хватит жопы на прямую обратится к народу и армии, а потом зачистить кого надо, но не шмогла.
Так не бывает. У них президентов зачищают.
ну ё моё... и эти туда же.
если долго говорить халва, то слаще во рту не станет.
а вдруг...
... если долго, долго, долго, долго, долго... говорить война, то таки может и бобахнуть.
НА ХРЕН ТАКУЮ ХАЛВУ, ЗАДОЛБАЛА!!!
Что я прочитала в жтом письме.
1. Трамп управляет бармалеями.
2. Советники у президента сша дерьмовые.
3. Трампом манипулируют, скрывая информацию.
4. В Идлибе, среди игиловцев, находятся американские войска.
Здравомыслящие? Они реально думают что Трамп может реагировать на такие подставы? Вот если бы они играя в рамках правил этой кровавой игры, предложили ему выход из этой ловушки, завуалировав в письме.... Но очевидно, "американский разведчик" это не лечится. Они привыкли к правде, а лезут в политику.
Это какой то выверт головного мозга
Что то мне подозревается, что никакого письма не было, и статьи тоже не было. Трамп наверняка отреагировал бы в твите.
VIPS четкие ребята, видел их интервью Джимми Дору на ЮТ, очень понравились. Они еще в 2016 г. сказали, что раз NSA сказало, что они с большой долей вероятности знают, что Трампа поставили русские, хотя доказательств не предъявили, то значит у них ничего нет. NSA - не тот уровень, чтобы о вероятностях рассуждать в таких вопросах.