Святая Троица и Сатана-5. Иран, - дух и материя

 Вот о чём, среди прочего, пойдёт разговор в этом материале:

- И вот, - среди напряжённой тишины, раздался детский голос, слабый, дрожащий, но чистый и звонкий, как стекло... Он то замирал, бессильный и тоскливый, то вскрикивал жалобно и кротко... Али! Хуссейн! - грянула толпа, и что-то странно звякнуло... четверо полуобнажённых людей с силой ударили себя по спинам, отчего раздался железный лязг...

- В этот город приезжает в два раза больше паломников, чем в Мекку...

- Отнял чужое, - отдай своё: первый раз, -минус четыре на правой, второй раз, - минус половина левой...

- В 2016-17 финансовом году бюджет Ирана составлял примерно 300 миллиардов долларов, а на субсидии в Иране до последнего времени шло около трети бюджета...

- С Божьей помощью: Религиозные фонды, боньяды...  

- Чем отличается шахид от смертника ?...

... Интересное высказывание по поводу особенностей характера персов есть у Леонида  Шебаршина, резидента нашей разведки в Тегеране, приехавшего в Иран в конце 1978 года и проработавшего там в этом качестве 4 года:

--- Персы - шииты, им изначально присуща вера в жестокость мира, в неизбежность страданий и убежденность в конечном радостном торжестве справедливости.

История учила персов приспосабливаться, хитрить, выживать под гнетом сильного противника, терпеть, философствовать, ждать своего часа, зная, что он может никогда не наступить.

И, пожалуй, есть еще одна особенность у персов — склонность к постоянному тихому бунту, напору на власть, прощупыванию ее на прочность. Ослабевает власть — напор усиливается. То там, то здесь вспыхивают волнения, правительственные силы деморализуются, распадается государственный механизм, возникают, комитеты, кружки, приходит в движение народная масса. На улицах появляются толпы беднейших жителей — воистину им нечего терять ( в нынешнем Иране ситуация радикально изменилась, бедноте есть что терять: Басидж, социальный лифт, 60% госслужащих – басиджи... - shed ), любая перемена может быть только к лучшему. Женщины в черном, поденщики, мастеровые, носилыцики-амбалы, лути - мелкие уголовники, зачинщики всех смут собираются у мечетей, выкатывают ревущим валом на улицы, затопляют город. Бушует народная стихия, через край бьет мусульманский, шиитский фанатизм.

Но стоит приглядеться ко всему происходящему повнимательнее, и начинаешь обнаруживать, что видимая стихийность прикрывает четкую организованность — толпа собирается по сигналам, недоступным постороннему наблюдателю, шествует по продуманным невидимыми руководителями путям, срывается на вопль по команде и так же по команде умолкает. Как волосок не упадет с головы правоверного, если того не пожелает Аллах, так и ни один перс никогда, ни в 1829, ни в 1979 году, не поднял бы руку на иностранца, если бы не была на то воля сильных мира сего.

Фанатичная толпа, исламский фанатизм, фанатики! Как зловеще, беспокояще, одинаково тревожно звучит это слово на европейских языках, и насколько далек вкладываемый в него смысл от действительности.

Фанатик — это бородатое существо с налитыми кровью глазами, оно молится пять раз в день и непрерывно бормочет под нос мистические заклинания из Корана, мечтает о героической кончине во имя ислама, с автоматом в руках выискивает неверных, расстреливает их, а раскаявшихся обращает в собственную веру, слепо обожает имама Хомейни и презирает все земное. Есть ли такие люди в Иране? Едва ли...

... Каждый год в течении десяти дней священного для мусульман месяца Мухаррама на улицах иранских городов разворачивается огромное и величественное действо - Ашура, годовщина мученической гибели Имама Хуссейна. Шиитские города-святыни - Кум и Мешхед – вообще превращаются в эти дни в театр под открытым небом.

Шиизм исповедует примерно 10% мусульман земли. Суть шиизма – идея духовной аристократии, то есть в конечном счете идея жертвенности. Ашура – кульминация этой вселенской мистерии, мгновение гибели Вселенной и ее возрождение в новом, качественно новом измерении.

Первичное значение Ашуры – сопричастность верующих к мученической гибели Имама Хусейна – внука Пророка Ислама Мухаммеда; гибель эта произошла именно в десятый день месяца Мохаррама. Нужно помнить, что шиизм признает лишь двенадцать прямых потомков Мухаммеда (имамов) личностями, по праву рождения и воспитания в семействе Пророка получившими духовную и социальную власть над уммой, мусульманской общиной.

Хусейн был третьим имамом (после своего отца и старшего брата) и четвертым повелителем мусульман – по крайней мере, так считают шииты.

После смерти Имама Али власть в мусульманском мире захватил узурпатор Муавия, а затем его сын Язид. Хусейн отказался признать их предводителями мусульман и принести ему присягу верности, сказав, что будет следовать лишь Священному Корану и преданиям Пророка.

Врагов были тучи, а сторонников Хуссейна – горстка. Тело Имама практически скрылось под огромным количеством вонзившихся в него стрел...

 

Звучит траурная музыка, возгласы «Шах, Хусейн! Вах, Хусейн!». По улицам идут шествия, в них принимают участие мужчины, которые под ритмичные удары барабанов бьют себя по плечам цепями. Сотни цепей единым взмахом взлетают вверх, а затем с силой опускаются на плечи.

Самобичевательные процессии олицетворяют раскаяние и скорбь жителей Куфы отвернувшихся от Имама, предавших его. Женщины стоят вдоль дороги, некоторые плачут, укрывшись чадрами, некоторые бьют себя в грудь. Все одеты в черное, самые религиозные люди будут носить траур в течение 40 дней…

И снова Леонид Шебаршин:

--- Шиитам свойствен рационализм, основанный на глубокой, искренней вере в правоту своего дела. Они люди дисциплинированные. Перс — фанатик только в том смысле, что в системе его моральных ценностей жизнь не ставится выше убеждений. Скорее даже и нужна жизнь для того, чтобы не ушло в небытие то, во что верил сам, его отец, деды и прадеды .(С Шебаршиным в этом вопросе согласен Экзюпери: ... Прав только тот, кто согласен пожертвовать своим телесным сосудом, чтобы спасти хранимое в нём).

То, что называется фанатизмом, явление оборонительное, а не наступательное.

Истоки эксцессов понять [со стороны] сложно, зачастую невыгодно, и тогда на помощь приходит емкое и мрачное слово «фанатизм»…

http://aftershock.news/?q=node/243583  

Запад источниками «исламского фанатизма» считает все исламские институты, - мечети, мемориальные комплексы. Посмотрим как они работают в Иране.

С Божьей помощью: упражнение души и грубая материя - экономика

Начнём по порядку, с Имама Резы, - и вспомним, с чего ему в Мешхеде такие почести.

Для шиитов Имам - посредник между богом и людьми, получающий свой статус по наследству и ведущий родословную от двоюродного брата пророка Мухаммеда. Первые 12 имамов почитаются шиитами как святые. Имам Реза был восьмым имамом, жил в конце VIII – начале IX века во времена могущественного халифа Гаруна аль-Рашида. Гарун аль-Рашид – не только персонаж сказок из «Тысячи и одной ночи», но и реальное историческое лицо, правитель багдадского халифата.

История гласит, что имам Реза был в опале у Гаруна аль-Рашида и через несколько лет после смерти халифа, в 818 году, был отравлен Аль-Мамуном, его сыном, в городе Тус. Похоронили имама недалеко от Туса в месте, которое было названо Мешхед аль-Реза (место мученичества Резы). Вокруг мавзолея постепенно разросся город, со временем утративший вторую часть своего названия.

Так что, Имам Реза, - фактический основатель города. Хоть и посмертный.

Первые несколько веков своего существования Мешхед находился в тени соседнего Туса, но в XIV веке при Тимуре стал столицей Хорасана. Город достиг зенита своего влияния в XVIII веке, когда Хорасаном правил Надир-Шах. В современной истории Ирана подъем Мешхеда связан с ирано-иракской войной. Мешхед – самый удаленный от линии фронта город Ирана (расположенный в северо-восточном «углу» Ирана, близ границы с Туркменистаном и Афганистаном, с населением почти 3 миллиона человек), принял в годы войны множество беженцев, многие из которых остались в городе и после окончания боевых действий.

https://etceterini.livejournal.com/43285.html

Что касается сердцевины этого города, Мавзолея Имама Резы, то вот мнение о нём Пепе Эскобара, побывавшего в Иране в июне 2018 года:

 

Рассвет над Мавзолеем Имама Резы

--- Мавзолей Имама Резы это чудо с золотыми и бирюзовыми куполами, окружённое минаретами, с 12 внутренними двориками, раскинувшееся на одном миллионе квадратных метров. Тут размещается крупнейшая иранская неправительственная организация, многовековая административная структура, включающая восемь общих директоратов, более 50 промышленных, сельскохозяйственных и обслуживающих компаний, более 15  культурных и исследовательских институтов и более 12 000 студентов.

 

Прежде, чем отправиться ночным рейсом в Доху, я в очередной раз посетил мавзолей вместе с двумя чудесными, увлеченными историей итальянскими наблюдателями — асом журналистики Джульетто Кьеза и писателем Роберто Кваглиа. Был первый день Рамадана. Мы потеряли дар речи, лицезря экзотическую смесь из эстетической красоты, духовного озарения и обычных старых забав.

Целые семьи собираются вместе, устраивают импровизированный пикник, болтают, делают селфи, дети крутятся тут же и играют. Вместо того, чтобы существовать по правилам какой-то сомнительной версии «Большого брата», как это делает большинство людей на Западе, они предпочитают даже  в мавзолее жить живой жизнью...

http://polismi.ru/politika/bolshoj-blizhnij-vostok/2046-iranskij-dnevnik-podgotovka-k-vseobshchej-ekonomicheskoj-vojne.html

Обслуживание огромного комплекса и все связанные с ним работы возложены на полугосударственный фонд (на фарси: «боньяда») «Астан-е Кодс-е Разави». Паломники, прибывающие сюда со всего мира, жертвуют свои средства. Ресурсы складываются большие, так как их хватает не только на функционирование комплекса Мавзолея, но и на масштабные социальные и благотворительные проекты. Хранитель Мавзолея имама Резы  (имам Реза Ибрагим Раиси) является также главой фонда «Астан-е Кодс-е Разави».

Цифр по объемам денежных поступлений от паломничества не искал, но их диапазон можно очертить. Если каждый из 28 миллионов паломников (в Мекке их в среднем в год бывает в 2 раза меньше), оставит во время посещений комплекса хотя бы по 10 долларов, то в пересчёте на зелень набирается 280 миллионов долларов. А так как гости Мавзолея остаются в Мешхеде не менее 3 дней, то можно предположить, что 100 долларов с человека далеко не заоблачная сумма. И в этом случае может накапать уже 2,8 миллиарда долларов...

https://countryscanner.ru/news/mavzoley-imama-rezy-sposobstvuet/

Но ведь паломники не единственный источник доходов для «Астан-е Кодс-е Разави». Количество сфер, в которых работают контролируемые фондом организации и компании, не может не впечатлять.

Основные направления его работы указаны выше, а вот чуть более подробная разбивка, с несколькими примерами:

- Библиотека XII века  тут — одна из старейших в мире, как и Александрийская, или библиотека Ватикана. Аятолла Хомейни приказал её сохранить. В общественной библиотеке четыре миллиона книг на более чем 90 языках. Есть даже лаборатория, занимающаяся  «лечением заболеваний книг».

http://polismi.ru/politika/bolshoj-blizhnij-vostok/2046-iranskij-dnevnik-podgotovka-k-vseobshchej-ekonomicheskoj-vojne.html    

- Ковроткацкая фабрика

-  Издательство

- Цементный завод

- Деревообрабатывающий завод

- Компания по добыче гранита

- Мукомольный завод

- Завод по производству комбайнов

- Сахарные заводы

- 12 организаций и компаний заняты в сельском хозяйстве

- Фармацевтическая компания

- Страховая компания

- Фондовый брокер

- Научно-исследовательская фирма...

Таких фирм разной направленности насчитывается более 50. Еще в 60 компаниях и учреждениях «Астан-е Кодс-е Разави» имеет неконтрольный пакет акций...

Сочетание «Духа и материи» проявляются и в статье «Расходы», которые некоторым могут показаться неразумными.

Зачем скажут они, тратить офигенные средства на золото и серебро для изготовления саркофага на могилу Имама Резы.

 

Лучше бы отдали их пенсионерам басиджам. Вместе с деньгами, затраченными на покрытие купола Мавзолея медными плитками с золотым покрытием...

Если перенести этот вопрос на нашу почву, то можно почитать/послушать рассуждения на эту тему Сергея Собянина:

- [Некоторые] говорят, что очень много денег тратится на украшение Москвы, на праздники, на фонарики.

--- ... дело в том, что все наши украшения и благоустройство общественных пространств — это не брошенные деньги, это один из самых эффективных инвестиционных проектов, который окупается в течение года. По итогам последнего периода мы видим, что у нас бюджет получает от развития туризма порядка 98 миллиардов рублей в год. А есть же еще косвенная история, связанная с тем, что город должен быть красивый и конкурентный по сравнению с другими городами....

https://investmoscow.ru/investment/interviews/сергей-собянин-чтобы-работать-с-человеческим-капиталом-нужно-создавать-город-который-бы-люди-любили/

Вот Мешхед и обгоняет Мекку, становясь, благодаря всё более энергичному развитию Мавзолейного комплекса, всё более конкурентным :)

То есть, и в случае с Мавзолеем/Мешхедом Дух и материя служат одной цели. Этот драгоценный саркофаг, установленный в 1379/ 2000 году - всего лишь пятый за 12 -вековую историю мавзолея. Его красота, конечно же, способствовала и росту любви к Имаму, и увеличению числа паломников. А значит и материальную от них отдачу, часть которой пошла на нужды пенсионеров басиджей...

https://globe.aqr.ir/portal/home/?news/1184070/1184111/1302435/Introducing-Astan-Quds-Razavi  

На Западе много пишут о повальной коррупции в Иране, в том числе и среди священнослужителей. Правда, в основном, по тому же наглосаксонскому принципу «хайли лайкли».

Это, конечно, не означает, что коррупции нет вовсе. Есть, - на самых разных уровнях. И с ней власти борются. В том числе и потому, что у них развит инстинкт самосохранения. Ну, и Боженька тоже своё влияние оказывает.

http://travelask.ru/blog/posts/10883-kak-otrubayut-ruki-prestupnikam-v-irane    

А еще силам разной идеологической направленности, которых условно можно назвать «консерваторами» и «либералами», слишком увлекаться обкусыванием государственного пирога не даёт хорошо выстроенная высшим руководством Ирана, - Аятоллой Хаменеи – система сдержек и противовесов.

Вот несколько эпизодов борьбы этих сил.

- Начало июня 2015 года. Арестован бывший вице-президент Ирана Хамид Бакаи, занимавший этот пост во время правления Махмуда Ахмадинежада. Которого «либералам» всё-таки удалось свалить в 2013 году.

http://vestikavkaza.ru/news/Arestovan-byvshiy-vitse-prezident-Irana-KHamid-Bakai.html

А за несколько месяцев до того ареста, в январе того же 2015 года, в тюрьму на 5 лет и 91 день поместили еще одного члена команды Ахмадинежада,  бывшего  первого вице-президента Ирана Мохаммада Реза Рахими, - за растрату государственных средств, которую он совершил, занимая свой пост. Всего за решетку по этому делу угодили 11 человек.

Кроме того, Рахими обязали возвратить в казну имущество общей суммой 28,5 млрд риалов (около $1,1 млн) и уплатить штраф в размере 10 млрд риалов (около $400 тыс).

Изначально Мохаммал Реза Рахими был приговорен уголовным судом страны аж к 15 годам лишения свободы. Однако после апелляции, которая повлекла пересмотр дела и уточнение нанесенного ущерба, Верховный суд смягчил наказание.

http://vestikavkaza.ru/news/Eks-vitse-prezident-Irana-poluchil-5-let-za-rastratu.html

- 26 августа 2018 года. Бумеранг прилетел уже команде нынешнего президента, - Роухани.

По итогам слушаний по делу Масуда Карбасиана, депутаты меджлиса (парламента) Ирана отстранили его от должности министра экономики и финансов.

А двумя неделям ранее, такую же операцию усечения депутаты проделали с г-ном Али Рабии, лишив его поста министра кооперации, труда и соцобеспечения.

http://parstoday.com/ru/news/iran-i93434    

Наверное и у этих господ рыльце в пуху. Однако в любом случае, до дельцов «Большого Сатаны» иранским мошенникам – как до Луны. Те на создании одного только полулетающего разжиревшего хомяка умудрились более 1 трюлика долларов освоить. А в бюджете Пентагона то и дело огромные неопознанные дыры находят, - но при этом никому из ответственных лиц ничего (плохого) не бывает.

У Ирана же в последние годы из-за санкций ВВП страны до полтрюлика не дотягивает.

 

https://ru.tradingeconomics.com/iran/gdp

Соответственно, - и бюджет небольшой, много его не попилишь.

В марте 2017 года, например, депутаты Меджлиса приняли бюджет страны на новый 1396 иранский год (2017-2018гг.) в размере около 300 миллиардов долларов.

Из бюджета около трети уходит на субсидии бизнесу и бедноте.

Так что на воровство/ коррупцию крохи остаются. На которые, тем не менее, охотники находятся. А свет всё возрастающего гнёта санкций, у страны каждая крошка на счету, и от их недостатка в январе 2018 года уже проходили волнения рабочих в небольших городах. Из-за прекращения предоставления некоторых субсидий.

http://parstoday.com/ru/news/iran-i61290    

На фоне восстановления санкций США против Тегерана власти объявили (в середине августа 2018) об аресте 67 человек  в рамках борьбы с коррупцией. Более 100 государственных служащих также были лишены возможности покинуть страну

“Наш враг Америка решил давить на народ, и он намерен оказывать давление на нашу экономику, но это ему не поможет”, – заявил представитель судебных властей Ирана Голам-Хосейн Махсени Эжеи.

По его словам, арестованные пытались воспользоваться этой возможностью и тайно накапливают у себя товары первой необходимости, а также усиливают давление на людей путем спекуляций и контрабанды.

11 августа руководитель Исламской республики Иран аятолла Али Хаменеи одобрил просьбу главы судебной системы Садека Лариджани о создании специальных судов для рассмотрения экономических преступлений.

«Цель нововведения состоит в том, чтобы срочно и справедливо наказывать осужденных за экономические преступления », – подчеркнул Хаменеи.

В заявлении судебных органов говорилось, что суды должны иметь право на участие в опросе всех подозреваемых, включая «официальных и военных» людей. Приговоры могут включать смертную казнь.

Ранее в Иране был арестован глава центрального банка, а его заместитель, ответственный за иностранную валюту, был уволен.

За последние недели положение национальной валюты ухудшилось: на фоне восстановления санкций США против Тегерана курс иранской валюты по отношению к доллару снизился почти вдвое по сравнению с майскими показателями.

Ранее США решили возобновить действие первого блока санкций против Ирана. США, в частности, наложили санкции  на  покупку властями Ирана денежных знаков США, санкции в отношении Ирана на торговлю золотом и другими ценными металлами, а также графитом, алюминием, сталью, углем и программным обеспечением, используемым в промышленности. Также под санкции попадают транзакции, связанные с иранским риалом, иранский госдолг и автомобильный сектор Ирана.

Центральный банк Ирана и судебная власть обвинили «врагов» в падении валюты. В прошлом месяце 29 человек были задержаны за «разрушение» экономики страны и ее «денежной и валютной систем»...

http://anticorr.media/v-irane-iz-za-borby-s-korrupciej-arestovano-67-chelovek/

Более мелким воришкам в Иране несладко живётся уже давно.

Отнял чужое ? – Отдай своё

Воспитание вора, - публично, на центральной площади - происходит с помощью нехитрого устройства, которое громко презентовали в 2013 году. Оно представляет из себя гильотину с приводом от обычного электромотора. Машинка может отрубать как пальцы, так и руки и стопы, в зависимости от назначенного наказания.

А наказания эти, - если верить источникам - могут быть такими:

- После первого раза отрубаются четыре пальца на рабочей руке;

- После второго раза отрубается половина стопы на противоположной ноге;

- После третьего раза может грозить пожизненное...

В рассматриваемом  примере воришка попался первый раз, поэтому его лишают «только» четырёх пальцев. Преступнику обезболивают конечность и завязывают глаза. Двое полицейских удерживают его, чтобы не вырвался, третий осуществляет экзекуцию.

 

Процедура на гильотине длится долю секунды. Процесс контролирует врач, преступнику сразу же оказывается помощь по остановке крови и закрытию раны...

Все наказания, включая смертную казнь, проводятся публично, чтобы достигнуть максимального эффекта воздействия на других людей и заставить их много раз подумать, прежде чем совершать преступление.

Дикость? - Дикость. Но в стране реально практически не бывает краж и крайне низкий уровень коррупции...

http://travelask.ru/blog/posts/10883-kak-otrubayut-ruki-prestupnikam-v-irane

Другие способы наказания, включая повешение на строительном кране, а также некоторые подробности Закона об исламских уголовных наказаниях Исламской Республики Иран, принятого в 1991 году, может быть освещу как-нибудь в другом отдельном материале.

А в заключение данного поста, - о смертниках и шахидах.

https://annazv77.livejournal.com/540010.html

Отношение к героям (шахидам) Ирано-Иракской войны у иранцев особое. На Западе, - да и не только там - люди не понимают разницы между шахидами и террористами-смертниками. В Иране люди осознают это различие с малых лет. Шахид - это человек, который погибает, защищая свою родину и веру, а смертники убивают невинных людей.

https://annazv77.livejournal.com/540010.html

С иранцами согласен и француз:

--- ... Прав только тот, кто согласен пожертвовать своим телесным сосудом, чтобы спасти хранимое в нём.

Не суди о сосуде по виду

... Резидент советской разведки Леонид Шебаршин (см. текст выше и позапрошлый материал:  https://aftershock.news/?q=node/677931) появился в Тегеране только в конце моей иранской командировки, и его я не видел. А вот одного из его сотрудников, сильно подгадившего и самому резиденту, и стране, один раз видел близко. Правда, почти не запомнил. Помню лишь, что приятное впечатление оставила его жена.

Ее  Владимир Кузичкин предал, - бросил в тяжелом положении, после серьезной автомобильной аварии. Предал в процессе предательства страны, - смываясь из Ирана в середине 1980-х в Англию.

У этого человека «телесный сосуд» на вид был очень красивым, - как-никак сотрудник элитной советской разведки - а заполнен оказался мерзостной гадостью, - предал не только страну, но и жену…

В  «телесном сосуде» этого иранца, на первый взгляд, не могло храниться ничего, что намекало бы на «шахидность» его владельца, - выходца из аристократической семьи, связанной родственными узами с семьей шахской.

Тем не менее, шахидом  Мохаммед Мосаддык  оказался достойнейшим.  21 декабря 1953 года Мосаддык был приговорен к смертной казни, так даже на суде он не терял присутствия духа:

Мосаддык указывает судье на грамматические ошибки

Привести этот приговор в исполнение шах не решился. Наказание смягчили до трех лет тюремного заключения, по истечении которых он был отправлен под надзор властей в свое имение Ахмедабад под Тегераном, где и умер в марте 1967 года…

http://aftershock.news/?q=node/243332

--- Преступного ты опасайся пути,
Жизнь должно в служеньи добру провести.
Ни зла, ни добра не удержишь в руках,
Оставь же хоть светлую память в веках!
Червонцы, богатство, высокий дворец
Тебя не спасут, их не ищет мудрец.
Лишь слову сберечь твое имя дано.
Чти слово: поверь, всемогуще оно.

«Храните честь!» А если негде взять?
«Прекрасное любите!» — заклинаю.
Но разве это можно приказать?...

--- Рассыплются стены дворцов расписных
От знойных лучей и дождей проливных,
Но замок из песен, воздвигнутый мной,
Не тронут ни вихри, ни грозы, ни зной.

И ведь сбылось! Много воды утекло, правители приходили и уходили, строились и разрушались города, но незыблемым осталось величайшее творение Фирдоуси, труд всей его жизни…

 

Упражняя душу  молитвой,  

https://www.youtube.com/watch?v=6r4DdmxwBMo

музыкой,...

http://www.mosconsv.ru/ru/concert.aspx?id=156343

... или поэзией,  строишь себя  и становишься человеком (с).

Секирой палача свободу одолев,
Ты пса во мне искал. Но пред тобою - лев!
Я знаю: шептуны злорадно донесли.
Что для меня пророк - отверженный Али!
Хотя б меня б сожгли, иль посадили на кол –
Не только Мухаммед, но и Али - мой факел!

И совсем в заключение, - отрывок из душевного стиха нашего соотечественника:

Зацвели каштаны в Тусе// В тростниках просохли кочки,// Благородного Фердуси//Плачет розовая дочка//"Больше куклы мне не снятся//Женихи густой толпою//У дверей моих теснятся,//Как бараны к водопою.//Вы, надеюсь, мне дадите// Одного назвать желанным.// Уважаемый родитель!// Как дела с моим приданым!                                                           ,
 Отвечает пылкой дочке
Добродетельный Фердуси:
"На деревьях взбухли почки.
В облаках курлычут гуси.
В вашем сердце полной чашей
Ходит паводок весенний,
Но, увы: к несчастью, ваши
Справедливы опасенья.
В нашей бочке - мерка риса,
Да и то еще едва ли.
Мы куда бедней, чем крыса,
Что живет у нас в подвале.
Но уймите, дочь, досаду,
Не горюйте слишком рано:
Завтра утром я засяду
За сказания Ирана,
За богов и за героев,
За сраженья и победы
И, старания утроив,
Их окончу до обеда,
Чтобы вился стих чудесный
Легким золотом по черни,
Чтобы шах прекрасной песней
Насладился в час вечерний.
Шах прочтет и караваном
Круглых войлочных верблюдов
Нам пришлет цветные ткани
И серебряные блюда,
Шелк и бисерные нити,
И мускат с имбирем пряным,
И тогда, кого хотите,
Назовете вы желанным".

……………..

В тростниках размокли кочки,
Отцвели каштаны в Тусе.
Вновь стучится злая дочка
К одряхлелому Фердуси:
"Жизнь прошла, а вы сидите
Над писаньем окаянным.
Уважаемый родитель!
Как дела с моим приданым?
Вы, как заяц, поседели,
Стали злым и желтоносым,
Вы над песней просидели
Двадцать зим и двадцать весен.
Двадцать раз любили гуси,
Двадцать раз взбухали почки.
Вы оставили, Фердуси,
В старых девах вашу дочку".
 

"Будут груши, будут фиги,
И халаты, и рубахи.
Я вчера окончил книгу
И с купцом отправил к шаху.
Холм песчаный не остынет
За дорожным поворотом -
Тридцать странников пустыни
Подойдут к моим воротам".

………………………

Вот посол, пестро одетый,
Все дворы обходит в Тусе:
"Где живет звезда поэтов -
Ослепительный Фердуси?
Вьется стих его чудесный
Легким золотом по черни,
Падишах прекрасной песней
Насладился в час вечерний.
Шах в дворце своем - и ныне
Он прислал певцу оттуда
Тридцать странников пустыни,
Тридцать войлочных верблюдов,
Ткани солнечного цвета,
Полосатые бурнусы...
Где живет звезда поэтов -
Ослепительный Фердуси?"

Стон верблюдов горбоносых
У ворот восточных где-то,
А из западных выносят
Тело старого поэта.
Бормоча и приседая,
Как рассохшаяся бочка,
Караван встречать - седая -
На крыльцо выходит дочка:

"Ах, медлительные люди!
Вы немножко опоздали.
Мой отец носить не будет
Ни халатов, ни сандалий.
Если шитые иголкой
Платья нашивал он прежде,
То теперь он носит только
Деревянные одежды.
Если раньше в жажде горькой
Из ручья черпал рукою,
То теперь он любит только
Воду вечного покоя.
Мой жених крылами чертит
Страшный след на поле бранном.
Джинна близкой-близкой смерти
Я зову моим желанным.
Он просить за мной не будет
Ни халатов, ни сандалий...
Ах, медлительные люди!
Вы немножко опоздали".

Встал над Тусом вечер синий,
И гуськом идут оттуда
Тридцать странников пустыни,
Тридцать войлочных верблюдов.

http://aftershock.news/?q=node/274796  

Мраморная усыпальница поэта выполнена в зороастрийском, а не мусульманском стиле и с соответствующей символикой.

И напоминает она  гробницу Куроша Великого,

также следовавшего в своей жизни заповедям Заратуштры...

Местечко Тус, где покоятся останки Фирдоуси и где, - по легенде - был отравлен Имам Реза, находится в 23 километрах к северу от Мешхеда (того, который назван в честь Имама). Добраться до Туса не составляет труда. Микроавтобусы уходят туда каждые полчаса с мешхедской площади Шохада и подвозят пассажиров прямо к мавзолею автора "Шахнаме" ("Книги царей")...

http://aftershock.news/?q=node/274796

 

Пост до-того, - «Святая Троица и Сатана-4. Иранский узор на клинке (2)»:  https://aftershock.news/?q=node/679527

Пост после-того: ...

Продолжение следует...