Просто цитата. В блог (чтоб не забыть). 0.3K 16:53 - 3/Сен/18 geoman (12 лет 10 месяцев) Если маленькие карлики откидывают длинные тени, вы находитесь на закате империи. Ежи Лец. Авторство: Авторская работа / переводика
Комментарии
Откидывают обычно копыта, а тень отбрасывают
Вероятнее всего, вы правы.
Ну, уж, как записал, так записал. Смысл не меняется.
Или перефразируем)))): если маленькие карлики откидывают копыта, вы находитесь.... Где? Где, блин, мы находимся, чёрт возьми?.
Получилось не хуже, чем у Леца) смело ставьте свою подпись)
Если маленькие карлики откидывают копыта, вы находитесь там, где на рога нет спроса.
Т.е. в ....???
Я правильно понял???
Одиннадцатая заповедь: «Не прелюбоцитатствуй!»
Станислав Ежи Лец