США. Очередные кровавые выходные в Чикаго

Аватар пользователя EgGor

The bloody weekend comes two weeks after the most violent weekend of the year in Chicago, when 66 people were shot on the first weekend of August, 12 of them fatally. That weekend’s shootings prompted the Chicago Police Department to deploy hundreds of extra officers to five of the districts hardest hit by gun violence.

Сегодня уже можно подвести предварительные итоги прошедшего уикэнда в одном из самых стреляющих городов Сияющего Града На Холме.

По данным портала Gun Violence Archive (GVA), всего по штату Иллинойс с пятницы по воскресенье произошло 45 инцидентов с применением огнестрельного оружия, в том числе в Чикаго - 39. Убиты три человека (все в Чикаго), ранены 55 (в Чикаго - 49). 

Канал CBS Chicago, в свою очередь, сообщает о восьми убитых и 53 раненых только в городе.

Sixty-one people were shot in Chicago over the weekend, eight of them fatally, including two missing teenage boys found dead in a field late Sunday night. The bloodshed made for the second most violent weekend of the year in Chicago, and the second weekend this month at least 60 people were shot.

Только лишь зa 14 чacoв, c вечера пятницы по cуббoтнее утpo, пoд пули пoпaло не менее 25 чeлoвeк, включaя З-лeтнeгo peбeнкa.

Incident Date State City Or County Address # Killed # Injured
August 19, 2018 Illinois Rockford 1700 block of 2nd Ave 0 0
August 19, 2018 Illinois Carbondale 400 block of E Oak St 0 0
August 19, 2018 Illinois Dolton 14600 block of Empire Avenue 0 3
August 19, 2018 Illinois Chicago 5500 block of S Laflin St 0 1
August 19, 2018 Illinois Chicago 1900 block of N Cicero Ave 0 1
August 19, 2018 Illinois Chicago 3700 block of W Arthington St 0 1
August 19, 2018 Illinois Chicago 4100 block of N Carroll Ave 0 1
August 19, 2018 Illinois Chicago 3000 block of N Drake Ave 0 2
August 19, 2018 Illinois Chicago 5900 block of W Division St 0 1
August 19, 2018 Illinois Chicago 5400 block of South Honore 0 1
August 19, 2018 Illinois Chicago 6600 block of S Wabash Ave 0 2
August 18, 2018 Illinois Chicago 13300 block of S Front Ave 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 300 block of W Division St 0 3
August 18, 2018 Illinois Rock Island N/A 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 8500 block of S Morgan St 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 5500 block of W Huron St 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 1900 block of N Kedzie Ave 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 4100 block of S Lake Park Ave 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 2101 E 71st St 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 2000 block of W 68th St 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 7800 block of S Paulina St 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 5300 block of S Talman Ave 0 2
August 18, 2018 Illinois Chicago 3500 block of W Lawrence Ave 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 4700 block of S Rockwell St 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 1600 block of E 50th St 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 6900 block of S Artesian Ave 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 100 block of N Leamington Ave 0 1
August 18, 2018 Illinois Chicago 2300 block of W 72nd St 1 0
August 17, 2018 Illinois Chicago 1500 block of S Keeler Ave 1 0
August 17, 2018 Illinois Peoria 900 block of S Blaine St 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 6600 block of S Marshfield Ave 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 4600 block of S Pulaski Rd 0 2
August 17, 2018 Illinois Chicago 700 block of N Ridgeway Ave 0 2
August 17, 2018 Illinois Chicago 1300 block of E 75th St 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 1 block of E Upper Wacker Dr 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 11600 block of S Yale Ave 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 12100 block of S Lafayette Ave 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 3400 block of W Walnut St 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 100 block of S Keeler Ave 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 3300 block of W 31st St 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 4700 block of W Harrison St 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 200 block of E Illinois St 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 7000 block of S Sangamon St 1 0
August 17, 2018 Illinois Waukegan 900 block of S Jackson St 0 1
August 17, 2018 Illinois Chicago 1600 block of W 65th St 0 7

В общем числе числе инцидентов, произошел один массовый расстрел в районе South Side Englewood, в ходе которого семь человек получили огнестрельные ранения, в том числе 3-летний ребенок и одна женщина.

В качестве примера, характеризующего обстановку в городе, можно привести следующий эпизод.

В субботу люди собрались на послеобеденный пикник в парке Seward. Само мероприятие должно было способствовать миру в северной части Чикаго (Picnic To Promote Peace On Chicago’s North Side). Неожиданно появились какие-то молодые люди и начали стрелять по толпе. По меньшей мере три человека были доставлены в северо-западную мемориальную больницу с огнестрельными ранениями. Еще один человек был избит.

Pукoвoдcтвo пoлицeйcкoгo дeпapтaмeнтa Чикаго пpизнaeт, чтo cпpaвитьcя c вoлнoй нacилия пoкa нe удaeтcя.

С арестами тоже не очень. Точнее почти совсем никак.

Экcпepты cфepы бeзoпacнocти считают, что фeдepaльная власть дoлжна срочно вмeшaтьcя в cитуaцию, инaчe пocлeдcтвия мoгут быть кaтacтpoфичecкими.

А суперинтендант полицейского департамента Чикаго заявил, что он "sick and tired" от стрельбы по выходным. Ну и еще много чего.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Всего с начала года мериканские энтузиасты огнестрела в 36 819 инцидентах упокоили уже 9 279 сограждан, еще 18 075 отделались ранениями различной степени тяжести.


В этом году массовых расстрелов - 225,
в том числе по месяцам:

Январь - 22
Февраль - 14
Март - 17
Апрель - 25
Май - 28
Июнь - 51
Июль - 46
Август - 22

Incident Date State City Or County Address # Killed # Injured
August 18, 2018 New York Bronx 925 Allerton Ave 0 4
August 17, 2018 Illinois Chicago 1600 block of W 65th St 0 7
August 15, 2018 South Carolina Greenwood N/A 0 5
August 14, 2018 Pennsylvania Wyncote 1000 S Easton Rd 0 5
August 12, 2018 California Clearlake 4786 Yarrington Court 4 1
August 12, 2018 Pennsylvania Pittsburgh (East Liberty) 5600 block of Broad St 0 4
August 11, 2018 Colorado Thornton 4050 E 100th Ave 1 3
August 11, 2018 Ohio Columbus 1280 Summit St 0 4
August 11, 2018 California San Francisco Geneva St and Mission St 1 4
August 10, 2018 Missouri Saint Louis 1515 N 13th St 0 4
August 10, 2018 Michigan Detroit 6300 block of Vinewood St 0 4
August 8, 2018 New Jersey Paterson Mercer St and Franklin St 0 4
August 8, 2018 Pennsylvania Philadelphia North 12th Street and West Huntingdon Street 2 4
August 5, 2018 Missouri Kansas City E 18th St and Highland Ave 0 6
August 5, 2018 Illinois Chicago 1 block of N Leclaire Ave 1 4
August 5, 2018 Illinois Chicago 900 block of S Karlov Ave 0 4
August 5, 2018 Illinois Chicago 1600 block of S Avers Ave 0 4
August 5, 2018 Illinois Chicago 1300 block of W 76th St 0 8
August 5, 2018 Illinois Chicago 1300 block of S Millard Ave 1 5
August 4, 2018 Nevada Las Vegas 3400 block of Coran Ln 0 6
August 4, 2018 Illinois Chicago 1600 block of N Leclaire Ave 1 3
August 4, 2018 Wisconsin Milwaukee 40th St and Vliet St 0 4

Об оружейных законах штата Иллинойс:

https://www.gunstocarry.com/gun-laws-state/illinois-gun-laws/

Комментарии

Аватар пользователя Малый Евген
Малый Евген(11 лет 2 недели)

[утирает пот]

Отлично люди живут в славном Чикаго.

А вот это вот все две недели подряд уже - это какая-то статистическая флюктуация, типа война банд и все такое ?

Или все время так ?

Аватар пользователя parrit
parrit(11 лет 8 месяцев)

Есть отличный сайтег по статистике шутинга в Чикаго.

https://heyjackass.com/

Аватар пользователя Cat-Advocate
Cat-Advocate(10 лет 11 месяцев)

у меня давний знакомый живёт в Чикаго. Обзавёлся "Макаром" и всегда носит под мышкой. Мы ему на день р. по его просьбе подарили кожаную портупею. Хорохорится, говорит, "всё в порядке", но в отпуск этим летом (как обычно делал ранее) не приехал, опасается потерять вторую работу. Ребёнок 9 лет стал бояться просто гулять открыто по улице. Сложно у них там всё, но скрывают. Все белые поголовно за Трампа.

Аватар пользователя Xenon_Raider
Xenon_Raider(10 лет 1 неделя)

  Статистика не очень бьётся. В обеих таблицах соотношение убитых к раненным примерно равно 1/10, что вполне нормально для гражданского огнестрела. А в комментарии автора —  "Всего с начала года мериканские энтузиасты огнестрела в 36 819 инцидентах упокоили уже 9 279 сограждан, еще 18 075 отделались ранениями различной степени тяжести." —  соотношение 1/2, что слишком даже для армейского боя.  Тут или цифры взяты с потолка, или применялись различные методики подсчёта.  Может стоит проверить источник?

Аватар пользователя parrit
parrit(11 лет 8 месяцев)
Аватар пользователя Xenon_Raider
Xenon_Raider(10 лет 1 неделя)

  А что там проверять?  Данные собраны с миру по нитке, т.е. из различных медийных источников (более 2500, ага) и не всегда подтверждены полицией. Такая сборная солянка, которую уж точно нельзя считать официальной статистикой. То есть данные как минимум неполные, и скорее всего именно в части числа раненых. Не каждый побежит с дыркой в руке жаловаться в местный телеканал, поэтому и не попал в табличку. А массовые расстрелы уже под более пристальным контролем полиции и журналистов, данные по ним более полные.  Именно поэтому такая сильная разбежка в соотношении раненых и убитых. Короче, источник интересен в каждом отдельном случае, но достоверность итоговых данных так себе. 

Аватар пользователя parrit
parrit(11 лет 8 месяцев)

То есть Доказательств в том что " достоверность итоговых данных так себе " не будет?

Ах, да. Действительно.

Аватар пользователя Xenon_Raider
Xenon_Raider(10 лет 1 неделя)

  Доказательство очевидного факта, чёрным по белому прописанного на сайте в разделе "About as" ?  Издеваетесь?  Там же чётко сказано, что это неправительственная, независимая (знаем, проходили) организация, собирающая данные откуда придётся. В разделе "Reports" имеются подробные таблицы с отчётом по каждому случаю и источником. И очень часто в этих отчётах нет никакого упоминания на участие или привлечение полиции. Очень часто даже тип оружия неизвестен, а источником информации служит одно единственное фото в местной газете. Считать ли это подтверждённым инцидентом?  Лично моё мнение такое, что неполная статистика хуже чем вообще её полное отсутствие.  

Аватар пользователя юрчён
юрчён(12 лет 1 месяц)

Зато демократия и нет расизма ! ну и конечно же сплошная толерантность, как же без неё быть настоящим американцем то.

Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(13 лет 1 неделя)

Мазилы

Аватар пользователя Исидор Никифорович Курляндский

Чикаго это какой-то "город боевой славы", по-американски.

Аватар пользователя Первичный Вал

а они чо, стрелять не умеют, три жмура всего!