"Устаканится". Филологам на заметку.

Аватар пользователя Сергей-воробей

Частенько слышу это слово. Попытался найти что-нибудь про него.
Оказалось, что "Относительно точной этимологии его ведутся споры." 
Языковеды предлагают разные теории, иногда смешные.

Похоже, что я могу назвать место, дату и повод рождения этого слова.
Летом 1969 года мы с пацанами решили отметить окончание школы.
Все местные из Старого Петергофа.

Устроились на опушке леса около пионерлагеря. Выпили по первой, закусили бычками в томате и чёрным хлебушком. Очень душевно.
И тут Санёк вспомнил недавний конфликт, ребята заволновались.
А так как было пора по второй, я и сказал, - да ладно вам, ща всё устаканится, наливай!
Помню, что слово это родилось вдруг, из ниоткуда, никогда раньше его не слышал.
Оно, конечно, могло там же и умереть и потом его кто-нибудь ещё "родил".

Но вот решил рассказать - может пригодится языковедам. ))

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя zfok
zfok(10 лет 3 месяца)

Дольше всего живут тогда, когда меньше всего заботятся о продлении жизни.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подозрение на спам) ***
Аватар пользователя Сергей-воробей

Слово простое и позитивное, но иногда меня коробит, когда его используют серьёзные люди в серьёзном разговоре. laugh

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(11 лет 6 месяцев)

да ладно вам. термины приходят ниоткуда.

Вот я например  сирийских вояк-оппозиционеров  в одном споре на АШ обобщенно  (чтоб не углубляться  тонкости оппозиций) обзывал "бармалеями". был уверен, что это я сам выдумал, так как так называл меня мой дед, когда ругал меня. через некоторое время оказалось что это стало чуть не официальное погоняло. не думаю что могло так быстро разойтись.

то же самое с "жертвой ЕГЭ" я абсолютно уверен что это ругательство выдумал я сам, специально для АШ, и применял только на АШ. Но оказывается оно довольно известно в этих ваших  интернетах. Неужели так быстро разошлось?

Думаю, хлесткие термины, изобретения,  впрыгивают в голову сразу многим людям практически одновременно.

Комментарий администрации:  
*** Средний россиянин нищ не только энергетически, но и мозгами (c) ***
Аватар пользователя zfok
zfok(10 лет 3 месяца)

Homo 2.0 УВАЖУХА !! Можно не отвчать
Две вещи наполняют душу всегда новым и все более сильным удивлением и благоговением, чем чаще и продолжительнее мы размышляем о них, — это звездное небо надо мной и моральный закон во мне


 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (подозрение на спам) ***
Аватар пользователя Сергей-воробей

Согласен. Просто мне интересно - может найдутся ещё "родители" этого слова.

Аватар пользователя Штиль
Штиль(8 лет 3 месяца)

Кстати у Яндекса и инструмент есть вроде статистики упоминания определённого слова за месяц. Если кому надо вот

Аватар пользователя Сергей-воробей

Спасибо. Слово стало практически народным. Тем более интересно - как родилось. ))

Аватар пользователя Штиль
Штиль(8 лет 3 месяца)

Да,но как оказалось оно уже есть в трёх словарях. Словарь русских синонимов,Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ. В. С. Елистратов. 2002, Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт С. А. Кузнецов. 1998. И нередко мелькает в стихах, бывает что и по два раза. Тоже стало интересно когда его упомянули в первый раз.

Аватар пользователя Сергей-воробей

Очень интересно. Попытался поискать, нет опыта.

Аватар пользователя sasha7777
sasha7777(7 лет 3 месяца)

С какими людями довелось общаться мне простому механику,во  время то какое.Благодарен и АШ и Американской военщине.Сяду в старости и буду говорить, " А знаешь внучек,что твоего деда посылал подальше сам тов. Хомо. Ты не знаешь кто такой товарищ Хомо????Глыба тех чудных времён,автор многих терминов и выражений"smiley

Да уж времена.

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(11 лет 6 месяцев)

то что сядешь (бггг), - я не против . Но явно не в старости, - ибо задолго до ейной , гикнешься™ от зависти.

Комментарий администрации:  
*** Средний россиянин нищ не только энергетически, но и мозгами (c) ***
Аватар пользователя sasha7777
sasha7777(7 лет 3 месяца)

laughЗависть Хомо,это не по адресу.Да и чему завидовать????

Мне жалко пионеров в любом деле.Тяжелая судьба.

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(11 лет 6 месяцев)

ну вот видишь, - все равно сядешь молодым, ибо рано сдохнешь от жалости.

Комментарий администрации:  
*** Средний россиянин нищ не только энергетически, но и мозгами (c) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

Хоми, это называется эгрегор. Коллективное бессознательное.

Думаю, ты слышал такое выражение: "Повёлся как печенье/печенька"? Было изобретено в 1994-м моим давним знакомым. "Лохов" тогда называли: "А, это та ещё печенюга".

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(11 лет 6 месяцев)

Опять пьяная брошенная беременная гимнастика жизни учить незваная приперлась. Её в дверь, - она в окно. Повторяю в сотый раз, - пошла в жопу, дура, бесплатной выпивки не подаю.

Комментарий администрации:  
*** Средний россиянин нищ не только энергетически, но и мозгами (c) ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

И как тебе живётся с упавшим напрочь забралом?

Аватар пользователя Homo 2.0
Homo 2.0(11 лет 6 месяцев)

теперь она в дохтура решила поиграть.

Пошла в жопу, дура!

Комментарий администрации:  
*** Средний россиянин нищ не только энергетически, но и мозгами (c) ***
Аватар пользователя DMatrix
DMatrix(8 лет 10 месяцев)

А я придумал слово "троцкист". То есть я это слово реинкарнировал. Года два поисковики по этому слову выдавали мою статью на первой-второй строчке. 

Неудивительно: я ведь из Люберец, писал, о чем знал.

 

Аватар пользователя Сергей-воробей

Круто! smiley

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

На этимологию не замахиваюсь, но интуитивно всю дорогу подразумевал, что это слово означает "успокоится", ведь когда ты напряжён, или находишься в конфликтной ситуации, ты ни стопку, ни фужер, ни бокал, ни стакан ровно не удержишь, не расплескав его. Или плеснёшь оппоненту в лицо, как у нас любят показывать, или об голову разобьёшь. Поэтому, как я понимаю, не претендуя, "устаканиться" - эквивалент, с большой натяжкой, нашего понимания "брудершафта".

Аватар пользователя Сергей-воробей

Да, слово зажило своей жизнью, обросло синонимами.

Аватар пользователя Котоконь
Котоконь(8 лет 4 месяца)

Аркадий Райкин в 60-х употреблял слово "устаканится" в своих юморесках. "В греческом зале" или в юмореске где бывший ученик-хулиган пришёл в гости в коммунальную квартиру к своей бывшей учительнице, там ещё хулиган площадь квартиры в чекушках измерял, а в конце налил из чайника воду соседу в трусы. Это "устаканится" было и до Райкина, но благодаря ему это слово опять вошло в активную лексику.

Похожая ситуация была у меня с фразой "фильтруй базар". В июне 93-го, утром, на дачу забрёл сосед и чего-то мне выговаривал про шум прошлой ночью. Тогда я сказал ему "фильтруй базар", удивился своей придумке которая вызвала общий смех. Все окружающие дружно стали употреблять эту фразу. Долгое время думал, что это я придумал эту фразу. Недавно видел перестроечный фильм, где эта фраза употреблялась ещё в конце 80-х. Фраза засела в подкорку и всплыла через несколько лет. Так бывает.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дебилизме - https://aftershock.news/?q=comment/8088313#comment-8088313 ***
Аватар пользователя Сергей-воробей

Аркадий Райкин в 60-х употреблял слово "устаканится" в своих юморесках.

Спасибо.Что-то не припомню я у него этого слова. Будет время - посмотрю.

Поискал ещё. Нашёл вот ""Откуда пошло слово, не известно даже светилам языкознания. Среди всех версий происхождения наибольшей популярностью пользуется «алкогольная», связывающая этимологию со стаканом, наполненным водкой. Мол, стоит выпить, и наступит тишина, покой и умиротворение."" Вполне, считаю - соответствует. :)
Здесь https://znay.co/118-ustakanitsya-otkuda-poshlo-slovo.html 
Если бы оно было у Райкина, обязательно бы об этом упомянули.