Количество установленных домашних СЭС в США будет наименьшим за последние пять лет. Виновата Тесла.

Аватар пользователя Кот Баюн

После нескольких лет двузначного роста рынок установок домашних СЭС США, скорее всего, сократится впервые за несколько лет - согласно докладу, опубликованному 14 декабря GTM Research.

Причина? Анализ данных по установкам свидетельствует о том, что спад прослеживается в одной компании: Тесла, которая приобрела дочерняя компания SolarCity около года назад.
В течение многих лет, SolarCity, с самого начала поддерживаемая главным исполнительным директором Теслы Элоном Маском, была самым крупным игроком в секторе домашней солнечной  энергетики и движущей силой взрывного роста этого рынка.

Когда Тесла в прошлом году купила SolarCity, Маск назвал приобретение “ежу понятно”, заявив, что две компании преследуют одну стратегию устойчивой энергетики.

Но в собственности Теслы компания SolarCity  практически прекратила агрессивные маркетинговые кампании и амбициозные планы.

В результате, количество установленных Теслой СЭС для домашнего использования падало в каждом квартале этого года по сравнению с прошлым. В третьем квартале, количество установок упало на 42% по сравнению с тем же периодом прошлого года.

В Тесле отказались комментировать эту историю, но ранее утверждали, что пока продажи падают, прибыль растет. Компания ожидает, что в четвертом квартале количество установленных солнечных станций будет выше, чем в третьем квартале.

В целом, рынок домашних СЭС ожидает падение на 13 процентов в этом году, по данным квартального отчета GTM рынка солнечной энергетики.  В прошлом годе наблюдался рост на 19 процентов в прошлом году, а  четыре года подряд до этого рост составлял выше 50 процентов.
SolarCity отвечала за огромную часть этого роста, так как на неё приходилось четверть рынка США в 2016 году и более чем 30% в предыдущие два года. К третьему кварталу этого года их доля упала до 14 процентов, по данным отчета GTM’s U.S. PV Leaderboard report.

“Если на SolarCity приходится 30% доли национального рынка и её деятельность сокращается фактически в половину, то, несомненно, это ключевая причина спада на рынке в 2017 году”, - сказал Остин Переа, который отслеживает американский рынок СЭС для GTM.

Быстрый рост SolarCity был частично вызван тем, что солнечные батареи устанавливались бесплатно с последующей выплатой абонентской платы. Такой бизнес генерировал огромные объемы продаж, но привел к озабоченности инвесторов по поводу долга.

Во многом рост SolarCity содействовал судьбе мелких конкурентов.

“Они потратили много денег, чтобы люди узнали, что дает солнечная энергетика и нам, маленьким ребятам, это пошло на пользу”, - сказал Джим Петерсен, главный директор компании PetersenDean. По его утверждению, его компания прогнозирует рост продаж на 7-9% в этом финансовом году.

Тесла перестала осуществлять продажи "от двери до двери" в начале этого года, устранив основной путь получения новых клиентов. Сейчас системы продаются в дорогих фирменных магазинах, где также продаются автомобили и аккумуляторы.

За счет падения продаж SolarCity выиграли некоторые конкуренты. Sunrun Inc (RUN.O), крупнейшее в сфере установщиков СЭС акционерное общество с широким владением акциями, завоевало долю рынка в этом году, и его установки, как ожидается, увеличится на 15 процентов в 2017 году.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Спасибо за наводку Фрицморгену.

Другой, более художественный перевод, но без милых подробностей, можно посмотреть по второй ссылке.

Замечания по тексту принимаются.

Комментарии

Аватар пользователя Qwovadis
Qwovadis(9 лет 2 недели)

Однако по всем фронтам обложили Илона Маска. Петля на шеи все туже...

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 8 месяцев)

Дырявый бюджет не может наращивать субсидии бесконечно, вот и все, а без субсидий эта шняга никому неинтересна.

Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(10 лет 11 месяцев)

Дык верно, только Маску на это в данном случае насрать. Он купил контору _уже_ поставившую кучу СЭС и ей можно вообще прекратить их устанавливать, ибо абонентскую плату им продолжат нести. Субсидии тут роли не играют, ибо оборудование уже установлено.

Визги пендосов то не от этого.. а от того, что Маск начал рубить бабло, забив на популяризацию СЭС, вот они и возмутились.

Аватар пользователя константин50
константин50(8 лет 1 неделя)

спутник пропал- у Илонки праздник .

Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(10 лет 11 месяцев)

Тесла перестала продавать осуществлять продажи "от двери до двери" в начале этого года...

Оставить либо продавать, либо осуществлять.. либо изменить предложение.. иначе шляпа..

Для английского выражения "от двери до двери", если я правильно его понял, есть наше "под ключ" которое поймет фактически любой читатель.

*За счет падений продаж SolarCity выиграли некоторые конкуренты.* .. криво звучит, может просто "от"?

*с широким владением акциями в сфере установщиков СЭС*  "с большим портфелем акций различных установщиков СЭС"

"Во многом рост SolarCity содействовал судьбе мелких конкурентов." Круче было бы только написать "споспешствовал" ))   "облегчил существование" имхо тут лучше смотрится, если я смысл правильно понял..

 

В общем, если не придираться к гуглпереводу, понять о чем речь можно, но неплохо бы после перевода самому прочитать текст вслух и поправить самые адовые неувязки)

 

Проблема в том, что вы не объяснили суть происходящего. Маск купил контору, которая ставила СЭС нахаляву, а потом возвращала затраты за счет абонплаты. За последние годы контора нарастила дикую базу клиентов, что привело к объяснимому волнению и рискам с выплатами абонплаты. Маск же убрал рекламу, порезал количество новых установок и сейчас тупо стрижет бабло с абонентской платы за уже установленные.

Я бы эту схему ему в большой плюс поставил, а не в минус.

 

Аватар пользователя Кот Баюн
Кот Баюн(11 лет 5 месяцев)

Спасибо за замечания, попробую причесать.

Что касается поведения Маска, как бизнесмена специфических схем, то тут сомнений нет - мастер он большой. Меня же в очередной раз позабавило то, что один из аргументов апологетов солнечной энергетики (стремительный рост установок) оказался типичным маркетинговым разводом.

Аватар пользователя Бдыщщ
Бдыщщ(6 лет 7 месяцев)

Но в собственности Теслы компания SolarCity  практически прекратила агрессивные маркетинговые кампании и амбициозные планы.

Маск покупкой   SolarCity  спасал своих родственников от банкротства. А если нету денешек, то и агррессия пропадает.

убыток SolarCity за 2015 год составил $650 млн при выручке $400 млн, а долговая нагрузка – $3,2 млрд.

 

Аватар пользователя ДанунафиГ
ДанунафиГ(8 лет 2 месяца)

Есть дом в волгограде. Есть ссмысл в солнечном нагреве ГВС. Используб \вакуумные водогнагреватели с марта по октябррь Дом чуть больше 180 меттров. Живут двое. полностью обеспепечиавет ГВС. Подклюсчению к газу ну совешенно бешенные деньги. так что вь год тонну две пелетт. Вм ё остальное-солнце

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 1 месяц)

Г-н Маск начинает напоминать раджу из мультика про золотую антилопу, вот-вот в черепки все его золото превратится...

Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(8 лет 11 месяцев)

Одни проценты, штуков нету.

Аватар пользователя Кот Баюн
Кот Баюн(11 лет 5 месяцев)

А информацию о штуках они за денежки распространяют. Если найдете - тащите сюда.

Сайт агентства - https://www.greentechmedia.com/research/subscription/u-s-pv-leaderboard

Аватар пользователя NSX
NSX(9 лет 10 месяцев)

Ждем комментарии компетентного человека по зеленому вопросу, а точнее ОВЦУ

Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 2 месяца)

SolarCity - субсидии SoCity