Несколько слов об американской пропаганде

Попалась мне недавно статейка на http://inozpress.kg (такой сайт, на котором киргизы переводят то, что, по их мнению, достойно перевода), которая называется «Военные школы США предлагают молодым казахстанцам уникальные возможности». В общем то название отражает содержание, но я все-же приведу несколько цитат. 
«Система обучения и подготовки военных в США — одна из самых лучших в мире; она способствует всестороннему человеческому развитию». Прославленный Гулмурод Халимов несколько раз обучался в США и развился до такой степени, что стал воевать на стороне ИГИЛ. Бесспорно, именно обучение в войсках специального назначения, проходившее по инициативе Госдепартамента, обеспечило столь быстрый карьерный рост и позволило занять почетную должность министра войны.
«В процессе продвижения по службе американские военные могут продолжить гражданское образование, получив степень магистра, доктора по выбранной специальности в лучших вузах США и мира. Это существенно расширяет кругозор и позволяет им успешнее интегрироваться в американское общество». После сообщений об американских «ворошиловских» стрелках интеграция просто налицо. Вспоминаем Джона Роберта Ньюмана-младшего - ветерана сухопутных сил ВС США и его поехавшую во Флориде крышу. А у другого пациента по имени Девид Кейли башню сорвало в Техасе. И это такие резонансные случаи, которые у нас на слуху были. О куче мелких помешательств так громко не пишут, хотя, если погуглить, то можно найти.
А теперь самое интересное, откуда взялся оригинал текста, перевод которого мы видим. Есть такой сайт как Караван-сарай (http://central.asia-news.com), где и размещен оригинал статьи, кстати уже с переводом. Почему там так много лжи? А потому что проходим в раздел «О сайте» и читаем «Заявление об отказе от ответственности. Персонал сайта прилагает все усилия к тому, чтобы информация, размещаемая на сайте Caravanserai, была точной и полной. Тем не менее, с учетом объема имеющегося материала, загрузка которого на сайт часто производится в сжатые сроки, мы не можем гарантировать точности публикуемых сведений». А лживость гарантируем. Ну на тему «а кому оно это надо?» читаем в том же разделе следующее: «Целью сайта Caravanserai, спонсируемого Объединённым центральным командованием ВС США (USCENTCOM), является освещение развития в сторону обеспечения большей региональной стабильности на основе двусторонних и многосторонних договоренностей».
В заключение хотелось бы сказать о том, когда Запад брызжет слюной на тему российской пропаганды, почему-то мало кто вспоминает, что у Штатов даже в военных ведомствах выделяются средства на разного рода региональные марионеточные СМИ. А согражданам ближнего зарубежья могу сказать одно – центральное командование ВС США ерунды не посоветует.