Груст­ное про Russia.travel — сайт про ту­ризм по Рос­сии, на ко­то­рый го­су­дар­ством было по­тра­че­но 264 мил­ли­о­на руб­лей

Ро­сту­ризм за­пу­стил На­ци­о­наль­ный ту­ри­сти­че­ский пор­тал Russia.travel в 2013 году, а это че­ты­ре года назад. Ос­но­ву кон­тен­та пор­та­ла Russia.travel со­став­ля­ют до­сто­при­ме­ча­тель­но­сти, ис­то­ри­че­ские места и па­мят­ни­ки.

Cегодня речь пой­дет о пер­вом на­ци­о­наль­ном ту­ри­сти­че­ском сайте Рос­сии.
Об этом сайте я узнал слу­чай­но, когда дру­зья при­сла­ли мне ссыл­ку на го­ло­со­ва­ние, про­го­ло­суй мол, за ту­ри­сти­че­ский бренд Рос­сии. О тех де­ся­ти стран­ных ло­го­ти­пах, ко­то­рые будут пред­став­лять Рос­сию перед всем миром, мы еще по­го­во­рим с вами далее по тек­сту.
Меня уди­ви­ло то, что сам сайт был очень пу­стым и не функ­ци­о­наль­ным, но я по­ду­мал, что его, воз­мож­но, со­зда­ли толь­ко недав­но или даже спе­ци­аль­но для этого го­ло­со­ва­ния.
Ка­ко­во же было мое удив­ле­ние, когда я узнал, что этот сайт су­ще­ству­ет с 2013 года и на его раз­ра­бот­ку был вы­де­лен 221 мил­ли­он руб­лей.
Так, стоп.
Еще раз — две­сти два­дцать один мил­ли­он в про­стой сайт, ко­то­рый по ин­фор­ма­ци­он­ной со­став­ля­ю­щей на се­го­дняш­ний мо­мент про­иг­ры­ва­ет обыч­ным лю­би­тель­ским тревел-​блогам???

Пе­ре­вод на ан­глий­ский и ки­тай­ский

Нач­нем с того, что взбе­си­ло меня боль­ше всего — сайт за две сотни мил­ли­о­нов руб­лей, ко­то­рый ори­ен­ти­ро­ван не толь­ко на внут­рен­ний рынок, но и на внеш­ний — со­вер­шен­но к нему не готов.
Во-​первых, пе­ре­вод на сайте ра­бо­та­ет криво.
Во-​вторых, ор­га­ни­зо­ван он через Google Translate!!!

Про­грам­ми­сты что, по­ста­ви­ли пла­гин и ре­ши­ли что «и так сой­дет» для глав­но­го сайта по ту­риз­му нашей стра­ны? Вот как вы­гля­дит ан­глий­ская вер­сия сайта:

Марш­ру­ты по Рос­сии

И где они? Где марш­ру­ты по Рос­сии? Как мне, на­при­мер, до­брать­ся до Бай­ка­ла?

По­че­му при по­ис­ке по слову «бай­кал» мне вы­да­ют спи­сок из всех па­мят­ни­ков, пе­ре­ме­шан­ных с но­во­стя­ми о Бай­ка­ле, но я не могу найти там ни­ка­ких марш­ру­тов? Спу­стя 15 минут по­ис­ка, я все же на­хо­жу марш­рут по… трем го­лу­бым озе­рам Бай­ка­ла, ко­то­рые на­хо­дят­ся в Чите.
Но и тут не всё так про­сто. По­че­му наш глав­ный сайт не по­ре­ко­мен­ду­ет мне, где лучше оста­но­вить­ся? И сколь­ко при­мер­но может по­тре­бо­вать­ся денег на тот или иной марш­рут? Как узнать, какая там сей­час по­го­да? А где воз­мож­ность за­ка­зать экс­кур­сии от мест­ных гидов и ку­пить би­ле­ты в Ир­кутск прямо здесь и сей­час, не уходя с сайта Russia.travel?
И зна­е­те что бесит 😡 в этом еще боль­ше?

Дайте нам еще 43 мил­ли­о­на, по­жа­луй­ста

В луч­ших тра­ди­ци­ях Алек­сея На­валь­но­го я зашел на сайт гос­за­ку­пок и уви­дел, что 31 мая 2017 года там по­яви­лась новая за­яв­ка на про­дви­же­ние этого сы­ро­го и него­то­во­го сайта Russia.travel на еще 43 мил­ли­о­на руб­лей:

Более того, за­куп­ка уже за­ве­ше­на и день­ги вы­де­ле­ны. Что, про­сти­те, они со­би­ра­ют­ся про­дви­гать? Вот эту ста­тью?

Это кста­ти весь раз­мер ста­тьи. Боль­ше тек­ста нет.
Или вот на сайте есть но­вост­ной раз­дел, где даже нель­зя под­пи­сать­ся на новые пуб­ли­ка­ции. Про­сто нет воз­мож­но­сти под­пи­сать­ся. И это они со­би­ра­ют­ся про­дви­гать?

Или вот за­хо­чет про­чи­тать про марш­рут зо­ло­то­го коль­ца какой-​нибудь Пе­ру­а­нец, и как он его во-​первых, най­дет, а во-​вторых, как про­чи­та­ет? Ведь ста­тьи, я на­пом­ню, на­пи­са­ны толь­ко на рус­ском языке, а пе­ре­вод на ан­глий­ский ре­а­ли­зо­ван через гугл-​транслейт. И это за 3,5 мил­ли­о­на дол­ла­ров.
Да, имен­но столь­ко стоит раз­ра­бот­ка и на­пол­не­ние ин­тер­нет сайта в дол­ла­рах. Три с по­ло­ви­ной мил­ли­о­на дол­ла­ров за копию ви­ки­пе­дии с кар­тин­ка­ми, на ко­то­рых кра­су­ет­ся гор­дая над­пись RUSSIA.TRAVEL

Пу­стой сайт

В конце 2015 года «пор­та­лом» Russia.travel были за­клю­че­ны кон­трак­ты с ми­ни­мум тремя стар­та­па­ми, ко­то­рые обе­ща­ли сайту кру­той функ­ци­о­нал:

И поиск экс­кур­сий, и по­куп­ка всех би­ле­тов, и удоб­ная бронь го­сти­ниц прямо по марш­ру­ту. И даже B2B-​платформа для ту­ра­гентств для ор­га­ни­за­ции па­кет­ных туров без об­ра­ще­ния к ту­ро­пе­ра­то­рам.
Сей­час уже 2017 год, а функ­ци­о­на­ла как не было, так и нет.

Куда был по­тра­чен 221 мил­ли­он руб­лей?

Соб­ствен­но го­во­ря, во­прос один. Из от­кры­тых ис­точ­ни­ков из­вест­но, что 5 мил­ли­о­нов было по­тра­че­но на по­куп­ку 12000 фо­то­гра­фий. Это почти 500 руб­лей за одну кар­тин­ку!!! Вот такая, на­при­мер, фо­то­гра­фия на сайте Russia.travel стоит все те же 500 руб­лей:

Вы что, се­рьез­но?? На сухие, отре­рай­че­ные тек­сты было по­тра­че­но еще 7 мил­ли­о­нов руб­лей!!!

А куда ушли осталь­ные 209 мил­ли­о­нов? Сколь­ко ушло на раз­ра­бот­ку плат­фор­мы? Лай­фх­а­кер, на­при­мер, до сих пор ра­бо­та­ет на бес­плат­ной CMS от WordPress.
Сколь­ко денег ушло на со­зда­ние пу­стых групп в со­ци­аль­ных сетях? Вот офи­ци­аль­ный ин­ста­грам Russia.travel:

Ко­ли­че­ство лай­ков как бы на­ме­ка­ет нам об ак­тив­но­сти.
Я уж не го­во­рю, что все тек­сты пред­став­ле­ны толь­ко на рус­ском языке. И с ан­глий­ской вер­сии сайта Russia.travel, и даже с ки­тай­ской вер­сии, пе­ре­ки­ды­ва­ет толь­ко рус­ский ин­ста­грам и на рус­скую груп­пу в фейс­бу­ке, где людей под­пи­са­но много (26 663 че­ло­век), но всего по 30-40 лай­ков к за­пи­сям.
Ведь эти же груп­пы кто-​то ведет? По­че­му тогда никто не от­ве­ча­ет на во­про­сы поль­зо­ва­те­лей?? Ак­тив­ность в груп­пах хоть и ма­лень­кая, но все равно есть:

А надо брать при­мер с SMM-​отдела Аэро­фло­та — ни один во­прос или ком­мен­та­рий не оста­ет­ся без от­ве­та.

А зна­е­те что бы я сде­лал с Russia.travel?

За эти 12 млн., ко­то­рые ушли на ко­пи­рай­тинг тек­ста с Ви­ки­пе­дии и за­куп­ку фо­то­гра­фий, я бы ор­га­ни­зо­вал кон­курс для travel-​блогеров и раз­де­лил эти мил­ли­о­ны среди всех участ­ни­ков, кто на­пи­шет вдох­нов­ля­ю­щие тек­сты со сво­и­ми ав­тор­ски­ми фо­то­гра­фи­я­ми, а также со­ста­вит по-​настоящему ин­те­рес­ные и цеп­ля­ю­щие тек­сты. И так — по всем 85 ре­ги­о­нам нашей стра­ны. Таких бло­ге­ров, на­при­мер, полно на сайте клуба «Моя пла­не­та», и они все пишут там аб­со­лют­но бес­плат­но!!!

Даль­ше на­ни­ма­ем в штат про­фес­си­о­наль­ных пе­ре­вод­чи­ков, ко­то­рые за несколь­ко ме­ся­цев пе­ре­во­дят все ста­тьи на ка­че­ствен­ный, а не ма­шин­ный, ан­глий­ский язык.
Встав­ля­ем ви­дже­ты круп­ных ком­па­ний по по­ис­ку экс­кур­сий, гидов и авиа­би­ле­тов. На­при­мер, по­ис­ко­вую форму от Aviasales. Все эти ви­дже­ты и формы по­ис­ка нужны уже сей­час, чтобы на сайте был хоть какой-​то ра­бо­чий функ­ци­о­нал.
И де­ла­ем под­пис­ку на но­во­сти. Хоть по RSS, но чтоб ра­бо­та­ло!
И ви­шен­кой на торте за­ка­зы­ва­ем 85 ви­део­ро­ли­ков из 85 ре­ги­о­нов и об­ла­стей Рос­сии, кра­си­во сня­тых на квад­ро­ко­птер, ко­то­рые по­ка­жут то, зачем стоит ехать в каж­дый из них. Ко­то­рые ко­неч­но же, будут с ан­глий­ски­ми суб­тит­ра­ми! Такие ро­ли­ки, на­при­мер, есть про Ис­лан­дию:

Но уж точно надо де­лать не так, как это сде­ла­ли с Кры­мом:

И вот как ми­ни­мум толь­ко после этих пра­вок можно про­сить от го­су­дар­ства еще 43 мил­ли­о­на свер­ху на рас­крут­ку. По­то­му что уже будет что рас­кру­чи­вать.
Хотя вот тоже, рас­крут­ка сайта за 43 муль­та… Как недав­но за­ме­тил Тема Ле­бе­дев, с пи­а­ром даже внут­ри Рос­сии всё очень груст­но:

На­при­мер, весь мир обо­жа­ет объ­ек­ты куль­тур­но­го на­сле­дия Юне­ско. Вы знали, что в Москве три таких объ­ек­та? Нет? Зна­чит, мин­культ Рос­сии надо уво­лить в пол­ном со­ста­ве, так как они не до­нес­ли этот про­стой факт до жи­те­лей земли.
Или, знали ли вы, что в Москве боль­ше те­ат­ров, чем ки­но­те­ар­тов? Нет? Зна­чит, мин­культ Моск­вы надо уво­лить в пол­ном со­ста­ве, так как они не до­нес­ли этот про­стой факт до жи­те­лей земли.

Выбор брен­да Рос­сии

Ну и под конец за­тро­нем тему вы­бо­ра брен­да Рос­сии ко­то­рый нам пред­ла­га­ют вы­брать из де­ся­ти ва­ри­ан­тов, несколь­ко из ко­то­рых ри­со­вал од­но­знач­но уче­ник на­чаль­ных клас­сов. Трой­ка дру­гих ло­го­ти­пов, с хо­ро­шей идеей, аб­со­лют­но не до­но­сят её в ан­глий­ском ва­ри­ан­те. И оста­ет­ся один более-​менее ра­бо­чий ва­ри­ант из чер­то­чек и кру­жоч­ков, где есть хотя бы идея, она от­лич­на по­нят­на и на рус­ском и на ан­глий­ском язы­ках, и даже в рен­де­рах смот­рит­ся вполне себе сим­па­тич­но:

Но вы­би­рать ту­ри­сти­че­ский бренд Рос­сии из од­но­го нор­маль­но ва­ри­ан­та точно не ва­ри­ант.
Если вам нра­вит­ся эта ста­тья, то смело ставь­те лайк и ре­по­сти­те её в соц.сети, пусть и дру­зья узна­ют, по­че­му в Рос­сии с ту­риз­мом так груст­но.

А вы слы­ша­ли про элек­трон­ную пу­тев­ку?

Кста­ти, а хо­ти­те узнать, куда ушли еще 153 мил­ли­о­нов руб­лей, дан­ные Ро­сту­риз­му на раз­ра­бот­ку элек­трон­ной пу­тев­ки, и что в итоге с ними стало?

На­пи­ши­те, что вы ду­май­те по этому по­во­ду в ком­мен­та­ри­ях, и я сде­лаю новую ста­тью о раз­ви­тии внут­рен­не­го ту­риз­ма путем сли­ва­ния сотен мил­ли­о­нов в трубу. Денег нет, но вы дер­жи­тесь там?

Кто сей­час ру­ко­во­дит Ро­сту­риз­мом?

И на­по­сле­док хо­те­лось бы рас­ска­зать вам, что ны­неш­ний глава Ро­сту­риз­ма, Олег Са­фо­нов, к ту­риз­му не имеет ни ма­лей­ше­го от­но­ше­ния. Все преды­ду­щие 25 лет своей жизни он ра­бо­тал в бан­ках и фи­нан­со­вых ком­па­ни­ях, а сей­час смело раз­ви­ва­ет ту­ризм в нашей стране. Я даже не знаю был ли он на Бай­ка­ле или Кам­чат­ке?! А вы?

А те­перь я при­ве­ду за­клю­чи­тель­ный при­мер, как ви­де­об­ло­ге­ры из США со­бра­ли на кикс­тар­те­ре 2,5 мил­ли­о­на дол­ла­ров на по­куп­ку 60 тонн еды и от­прав­ку их в Со­ма­ли гру­зо­вым са­мо­ле­том го­ло­да­ю­щим там людям. И этот доб­рый по­сту­пок в пе­ре­сче­те на наши день­ги стоил 150 мил­ли­о­нов руб­лей.

Про­сто неуже­ли ско­пи­ро­вать тек­сты с Ви­ки­пе­дии и раз­ме­стить фо­то­гра­фии с фо­то­сто­ков на до­мене Russia.travel, те­перь стоит 264 мил­ли­о­на руб­лей?