Besame Mucho. Вечная музыка. Тайна раскрыта

Аватар пользователя оттуда...

Начало здесь.


Консуэло Веласкес Торрес родилась 21 августа 1916 года, в Сьюдад-Гусман, штат Халиско, Мексика.

Её отец, Исаак Веласкес дель Валье (Velázquez del Valle), и мать,  Мария де Хесус Торрес Ортис де Веласкес (Torres Ortiz de Velázquez), долгие годы скрывали некоторые обстоятельства, ставшие известными только в 2016 году, через 10 лет после смерти самой Консуэло.

Сразу после рождения дочери родители поместили в сейф в цюрихском офисе швейцарского UBS подлинные документы, полностью освещающие все неясные моменты, с условием вскрыть ячейку не ранее чем через 100 лет после её рождения. 

Необходимо отметить, что столетний срок был выбран отнюдь не случайно  - тайна, содержащаяся в документах, произвела впечатление взорвавшейся даже не бомбы, а сверхновой.

Но не будем спешить, а обсудим/рассмотрим всё по порядку...


В течение 4-х месяцев 1916 г русские войска провели масштабную военную операцию, главной целью которой был захват исконно украинских земель  - Буковины и Восточной Галиции, а вспомогательной  - нанесение как можно большего ущерба основным союзникам Украины  - Румынии, Австро-Венгрии и Германии.

Забегая вперёд, скажем, что по крайней мере в отношении двух первых цель была достигнута  - австро-венгерская армия вследствие понесённых потерь утратила боеспособность настолько, что более до конца войны так и не смогла предпринимать наступательных действий, а Румыния вообще перешла на строну России, тем самым предав своего естественного союзника в трудное для него время.

Операция эта более известна как Брусиловский прорыв - единственное сражение Первой Мировой, получивший "именное" название.

За 70 дней боёв фронт продвинулся от 80 до 120 км на запад, русские войска заняли почти всю Волынь, почти всю Буковину и часть Галиции.

По российским данным, Австро-Венгрия и Германия потеряли более 1,5 миллиона убитыми, ранеными и пропавшими без вести (убитых и умерших от ран — 300 тыс., пленных более 500 тыс.), русские захватили 581 орудие, 1795 пулемётов, 448 бомбомётов и миномётов, потери России при этом убитыми, ранеными и без вести пропавшими около 500 тыс. солдат и офицеров, из которых 62 тыс. были убитыми и умершими от ран, ранеными и больными — 380 тыс., без вести пропавшими — 40 тыс.

Колонна пленных готовится к отправке в Сибирь 

По официальным немецким данным, потери Австро-Венгрии составили 616 тыс. убитыми, ранеными, пленными и пропавшими без вести (пленных более 327 тыс.), потери Германии составили 148 тыс. человек в том числе около 20 тыс. пленными,  России  - около 800 тыс. человек.

По оценке историка Керсновского Антона Антоновича, потери Австро-Венгрии и Германии составили более 1,2 миллиона, из них около 420 тыс. пленных.

Июнь 1916. Русские войска вступают в г.Бучач. Видны сильные разрушения  - результат самообстрела оборонявших его австро-венгерских защитников

При этом первоначально Юго-Западный Фронт (который и наносил удар) объединял четыре армии: 8-ю (генерал от кавалерии Алексей Каледин), 11-ю (генерал от кавалерии Владимир Сахаров), 7-ю (генерал от инфантерии Дмитрий Щербачев) и 9-ю (генерал от инфантерии Платон Лечицкий). Всего — 40 пехотных (573 тысяч штыков) и 15 кавалерийских (60 тысяч сабель) дивизий, 1770 легких и 168 тяжелых орудий. Имелись два бронепоезда, бронеавтомобили и два бомбардировщика "Илья Муромец". Фронт занимал полосу шириной около 500 километров к югу от Полесья до румынской границы, тыловым рубежом служил Днепр.

Противостоящая группировка противника включала армейские группы германского генерал-полковника Александра фон Линзингена, австрийских генерал-полковников Эдуарда фон Бём-Эрмоли и Карла фон Плянцер-Балтина, а также австро-венгерскую Южную армию под командованием германского генерал-лейтенанта Феликса фон Ботмера. Всего — 39 пехотных (448 тысяч штыков) и 10 кавалерийских (30 тысяч сабель) дивизий, 1300 легких и 545 тяжелых орудий. В пехотных порядках имелось более 700 минометов и около сотни "новинок" — огнеметов. За предшествующие девять месяцев противник оборудовал две (местами — три) оборонительных полосы в трех-пяти километрах одна от другой. Каждая полоса состояла из двух-трех линий окопов и узлов сопротивления с бетонированными блиндажами и имела глубину до двух километров.

Как видно, решающего численного или технического преимущества над противником у русских не было, тем не менее, победа осталась за ними.

В общем и целом, несмотря на то, что хотя оперативные успехи и не привели к решающим стратегическим результатам, Брусиловский прорыв стал одной из самых известных побед русского оружия.

Однако военные историки до недавнего времени так и не пришли к единому мнению о том, что же именно послужило истинной причиной проведения столь масштабной операции.

Правда открылась совсем недавно.


К концу августа наступление русских армий прекратилось ввиду усилившегося сопротивления австро-германских войск, а также возросших потерь и утомления личного состава.

Последним крупным городом, захваченным в ходе наступления, стал взятый 11-го августа 9-ой армией генерала П.А.Лечицкого Станислав.

Именно там проживала семья Исаака и Марии Велищуковенко, являющихся хранителями одной из главных украинских святынь - легендарного жезла основателя украинской государственности князя Кия (имя Кий исследователями возводится к словам *kyjь, *kou-, *kov- в значении «посох, жезл, деревянный молот»).

Жезл князя Кия (крайний слева)

Изготовленный из драгоценной древесины MASSARANDUBA (Manilkara Elata), жезл украшен 404-мя драгоценными камнями, среди которых выделяются своими размерами 37 особо крупных бриллиантов, размером (весом) от 12 до 15 карат, чистейшей воды.

Центральный же камень(см. фото), в 30 карат - уникальный розовый бриллиант, один из 6-ти известных в настоящий момент в мире такого размера.

Стоимость жезла, если учитывать только ювелирную часть, никак не менее $10 млрд.

Но главная его ценность в другом  - пока жезл находится на территории Украины, любые попытки поработить её бессмысленны.

При приближении русских войск с Станиславу, Велищуковенко, чтобы избежать попадания реликвии в чужие руки, спрятали её в одном из омутов Стохода,  предположительно в районе деревни Свинюха.

Сама же семейная пара покинула Украину, успев на один из последних рейсов Киев-Мехико, отправленных с аэродрома Борисполь.

По прибытии в Мексику, с целью конспирации им были полностью изменены все данные - так вместо Велищуковенко появились Веласкесы...

На момент эвакуации Мария была на последнем месяце беременности,  и буквально через несколько дней после прилёта родила дочь, которой и было дано имя Консуэлло.

Маленькая девочка воспитывалась в традициях своей истинной родины, о которой отец и мать рассказывали ей долгими мексиканскими ночами.

Именно о последних защитниках Бориспольского аэропорта, удерживавших позиции против рвавшихся к взлётной полосе, с которой и взлетел самолёт её родителей, русских танков, и написала она самую пронзительную песню о любви 20-го века, истинный смысл которой -  прощание с идущими на гарантированную и бессмысленную смерть героями.

Вот как звучит истинный (первоначальный) вариант этой бессмертной песни:

 

Забирай мене скоріше

Увози за сто морів...

В этих строках - вся многовековая мечта украинского народа о свободе.

Для тех, кто понимает... я о свободе.

 

 

 

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Carcass
Carcass(13 лет 1 месяц)

Какая непростая история судеб! 

Аватар пользователя frozen256
frozen256(10 лет 3 недели)

в этой песне есть еще один подтекст - между строк слышится: "бессаламучусь"

Аватар пользователя Петрова Елена

yes

Аватар пользователя СибВатник
СибВатник(9 лет 5 месяцев)

Так это что, всю западенщину перерыли в поисках жезла, янтарь это всего лишь прикрытие ?

А в Карпатах в дупло что заховали ?

Аватар пользователя Mitchell
Mitchell(10 лет 5 месяцев)

маленькая нестыковочка все же есть ..

 Сама же семейная пара покинула Украину, успев на один из последних рейсов Киев-Мехико, отправленных с аэродрома Борисполь.

  • Основан постановлением Совета Министров УССР 22 июня 1959 года на базе военного аэродрома в составе Бориспольского объединённого авиационного отряда.
Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 12 месяцев)

Вооот! Заслуженная "пятерка" за серьезное историческое исследование! Подобная скрупулезная работа в архивах заслуживает награды. А то последние работы как-то не впечатлили, это наверное оттуда... своих аспирантов раскручивал...

Аватар пользователя kw
kw(11 лет 9 месяцев)

Ни чё не понял. О чём вообще речь? Какая-та мешанина чего то.

Брусиловский прорыв есть. Аэропорт есть. А где космопорт и рота украинских космических десантников что обороняли его до последнего?

Аватар пользователя salut
salut(12 лет 2 недели)

надеюсь,будет продолжение

Аватар пользователя zavtra087
zavtra087(8 лет 11 месяцев)

Нет, нет. Товарищ путает. Про космопорт - это совсем другая история. Подлинные документы о тех событиях еще лет 30 будут под замком.

Аватар пользователя DenverElrond
DenverElrond(13 лет 2 месяца)

Понравилось: " результат самообстрела оборонявших его " - при приближении русских эти и должны самоопрастываться.

Аватар пользователя Слон Пахом
Слон Пахом(11 лет 3 месяца)

Надо же, как Сезария Эвора извратила оригинал:)) Сразу-то и не разберёшь, где собака порылась...

 

Аватар пользователя idener
idener(9 лет 5 дней)

Восхитительно! Глубина исследования, изящный стиль, а самое главное - несомненная достоверность приведенной информации. Нобелевку автору.  

Аватар пользователя выхухоль
выхухоль(11 лет 1 месяц)

Надо пошукать в соседних ячейках сейфа этого банка может жезл Кия найдётся. Вот это перемога будет...

Аватар пользователя LAO
LAO(13 лет 4 месяца)

Она к Троцкому летела? Это была любовь?

Аватар пользователя Mc_Aaron
Mc_Aaron(11 лет 2 недели)

Шутки-шутками, а в стариках Стохода в 1944 г. были потоплены три баржи немцев, набитые боеприпасами и стрелковкой, которые предназначались для гарнизона г. Пинска. Одну нашли и подняли в 60-х. Две до сих пор в глубине черных вод. Наверное.