Мария Захарова взяла на себя тяжкий труд: спускать с небес на землю американских и европейских дипломатов. На этот раз официальный представитель российского МИД отреагировала на явно завышенную самооценку нового постпреда США при ООН. Никки Хейли всерьез полагает, что Америка исполняет роль «совести мира».
Только вслушайтесь в ее слова: «США являются «совестью мира» и не откажутся от этого. Мы будем настаивать на том, чтобы наше участие в работе ООН соответствовало этой роли. Наша страна планирует сделать ООН эффективным инструментом для продвижения американских ценностей...».
Вот оно – Америка исполняет роль и продвигает через ООН американские интересы. Оправдание – защита прав человека в мире.
Мария Захарова на своей странице в Facebook дала Хейли остроумный и достаточно жесткий ответ: Вашингтону больше подходит роль другого мирового органа.
Мы напрягаем мозг после каждой агрессивной глупости США, пытаясь исправить ситуацию и защитить людей от последствий антигуманной политики Вашингтона. Сколько раз Штаты применяли Вооруженные силы за рубежом? Войны, интервенции и карательные операции, в том числе против суверенных государств, для них обычная практика. Цель – захват территорий либо установление политико-экономического влияния в зарубежных странах.
И Хейли смеет заявлять, что США – «совесть мира»? Для них существует более удачное определение, но крепким словцом в культурном обществе не принято выражаться. Так что, догадайтесь сами…
Комментарии
Мария, можно не только в говнобуке написать, ещё есть вконтакте и в одноклассниках тоже можно. Может, хватит уже в детский сад играть такими вещами?
Фейсбук, как бы к нему не относиться на бытовом уровне, сейчас вполне себе практически официальный инструмент международного общения дипломатов - как-то попадалась статья со взаимосвязями-подписками друг на друга, так там весь дипломатический мир подписан и читает высказывания дипломатов крупных держав в этой сети.
фейсбук - социальная сеть и не является официальным инструментом МИДа РФ.
Официальные заявления делаются иначе. А всё, что Мария пишет в фейсбуке - это просто мысли вслух, не более того.
если для Вас фраза "практически официальный инструмент международного общения дипломатов" равна "официальному инструменту МИДа", то это передергивание, а работу пресс-службы МИДа можете считать чем угодно, хоть "мыслями вслух".
Вы не передёргивайте. Официальное заявление - это официальное заявление. А работу МИДа в соцсетях - тут Вы правы, могу считать чем угодно.
тем не менее, это именно официальная работа пресс-службы МИД, с донесением своей точки зрения иностранной дипломатической и иной аудитории, а не личные вечерние посиделки в сетях некоей дамы.
Это Вы так думаете. А выглядит всё именно как попытка выдать мелкое за крупное. Ну разместила Мария пост на своей странице в фейсбуке (напомню, социальная сеть - точно такая же как вконтакте, например), на русском языке - и что, какой результат? Американцы, возможно, его даже не видели - она для кого пост разместила? Для нас? Где работа, в чём она заключается? Потроллить в фейсбуке амеров? Мы не батустан, она не Аваков - официальные заявления делаются официально. Они так и называются на сайте МИДа: Официальные заявления.
Обсуждали уже. Нет в английском слова совесть Захарова дура, под Псаки косит. Делает из нашего мида клоунов.
ты случаем не таксист?
вы там дунули белой вдовы в амстере штоле? consience не?
Назначить её на место покойного Виталия Ивановича, пусть продолжает их в ООН макать мордой в дерьмо с разбегу. ))))
Нет сомнений, что она бы справилась. Решительности и твердости в отстаивании позиции российского МИД ей не занимать. Да и смутить трудно.
Маленькая еще. Да и политические взгляды сомнительны.
Насчет молодости и опыта спорить не стану, но ведь дипломат не значит старик. Относительно политических взглядов, так ведь МИД в любом случае это еще и работа в команде.
42 года вполне себе уже возраст. А политические взгляды в целом отвечают интересам России. Не Поклонская небось с монархическими тараканами в голове.
У этой свои тараканы - антисталинистка. Причем такие крупные, что либо фактов не видит, либо их нагло перевирает.
Кто написал такое - просто идиот. Скорее идиот в кубе.
Помимо оскорблений, имеются трактовки словам Хейли? "США являются «совестью мира» и не откажутся от этого".
Уточняю, работа помечена как авторская - а чем отличается, если просто цитату Захаровой дать с небольшим комментом при необходимости?
Не копирую новости. Взять за основу событие - да. Обговорить его - тоже да. Но не копировать... Так неинтересно.
Я не спорю, что это не цитата, а пересказ. Но чем это отличается от описанного с точки зрения информации?
Никки Хейли оговорился. Не Америка- "Партия- ум, честь и совесть нашей эпохи"©
Встроено в контекст, причем без искажения первоначального смысла. Все же затронуто определенное событие плюс информация, подкрепляющая доводы Захаровой, но уже лично от меня. Есть от чего отталкиваться в процессе разговора. Но это лично мое видение.
Они там в госдепе как сговорились , то Псаки то Хейли...
Конечно лучше чем Кондолиса....
Лучше всех выразилась команда самого сильного оружия Кремля:
"А хилари ты лезешь в политику , а ?)"
да всем (вашингтон постам и ббс) пофиг на захарову, они будут говорить исключительно об имперских амбициях сша, прикрываясь заботой о несчастных. Так было и так есть.
Товарищи, а что сказал Хейли на самом деле? На американском своем языке? Я давно уже ищу, как по-американски будет "совесть".
consience
сказала:
UNITED NATIONS — The American envoy to the United Nations, Nikki R. Haley, described the United States on Wednesday as the “moral conscience” of the world, and she dismissed the United Nations Human Rights Council as “so corrupt” without offering evidence.
https://www.nytimes.com/2017/03/29/world/nikki-haley-un-human-rights-cou...
Да, опять не нашёл :(. Conscience всё-таки больше связано с терминами "знание, осознание, сознание", так что потребовалось второе слово.
Чё вы выпендриваетесь, если уж считаете захарову неправой, доведите до общества в чем она неправа, что-же на самом деле сказала американка.
Да нет, всё правильно. Просто в рамках теории "нет слова - нет явления" я был обескуражен наличием у американцев слова "совесть", потребовалось срочное уточнение. Всё оказалось в порядке, слова "совесть" в американском (и английском) нет.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.