« НАТО не должно влиять на отношения Европы с Россией. Для Франции Россия- не враг и не угроза. Россия является нашим партнером, который, это правда, может иногда, как мы видели это на Украине ,использовать силу. Мы осудили , произошедшее в Крыму, и мы пытаемся найти решение , которое поможет разрешению кризиса на Украине», заявил Франсуа Олланд
Французский президент также настаивал на том, что другие страны не должны отсиживаться в кустах, когда речь идет о борьбе с терроризмом.
«Франция сделает то, что должна. Но не более. Пусть другие обеспечивают эту безопасность. Франция предоставила 3500 солдат на Ближний Восток и столько же в Африку на борьбу против джихадистов. В следствие террактов в 2015 Франция усилила свой вклад в зашиту и оборону и продолжит это . Пусть другие сделают столько же усилий сколько и мы»
«Американская гарантия безопасности приводит к структурному разоружению большинства европейских стран, для которых оборона стала делом Вашингтона.
Поставляя 50 % ресурсов и 75 % военных мощностей США навязывают свое лидерство и заставляют своих партнеров действовать в своих собственных интересах во внешней политике.
Всё более высокие расходы , в том числе и на ПРО негативно влияют на бюджеты обороны европейцев.
Наше присутсnвие в НАТО имеет 3 риска :
- оказаться вовлеченными в конфликт , который нас не касается против нашей воли
- участвовать в операциях вне зоны, несмотря на полный провал в афганистане или ливии
- участвовать в инициативах, проовоцирующих Россию. Как пример разворачивание войск вблизи российской границы или развертывание ПРО в Румынии и Польше, или постоянные слухи о расширении , включая Грузию или Украину, Косово или Монтенегро. Можно только сожалеть , что Франция дала своё согласие антибаллистичесrому проекту. Франция должна воспрепятствовать приему новых членов, обостряющих отношения с Россией.
Наше присутсnвие в НАТО вредит имиджу Франции на международной арене.»
Перевод Parhonf
Примечание : Эти две газеты" Фигаро" и "Лё Монд"- одни из самых популярных во Франции. Они лежат во всех киосках в аэропортах и на вокзалах. Их раздают в самолетах. . Есть шанс что много французов прочитают.
За 10 лет вооружённого противостояния Запада с Россией (начиная с обрушения цен на нефть и афёры по атаке на наш контингент в Северной Осетии) мы осуществили:
- уничтожение ВС 2 союзников НАТО (Грузии и Украины) в НАШЕЙ зоне влияния,
- расчленение этих союзников
- возврат САМОГО ВАЖНОГО для нас рениона- Крыма,
- полный разгром наличных сил США и их союзников ИГИЛ в Сирии,
- уничтожение созданных США баз, террористических лагерей и инфраструктуры финансирования терроризма (бензовозы) в Сирии
- Резкое усиление военного, внешнеполитического и экономического сотрудничества с КНР (что само по себе резко снижает шансы Запада на победу);
- Вовлечение в противостояние США новых стран: Иран, Индия, Пакистан вступают в ШОС
- Проапгрейжены и резко усилены вооружённые силы России, улучшена работа разведки и генштаба. Общая боевая эффективность выросла в разы - что показал отжим Крыма.
- Стабилизирована и подготовлена к существованию в режиме 3 мировой экономика. Западная добыча тем временем коллапсирует, счёт времени до нового ценового шока идёт на недели.
- Выполнена полноценная репетиция начала 3 мировой, ввергнувшая генштабы Запада в ужас. Потуги Запада ответить на нас впечатления не произвели - мы-то знаем, что придётся стеклить Европу, война один фиг будет атомной. А сколько стеклить - 1 дивизию или 20 - нам без разницы.
Так вот, до этих ослов ТОЛЬКО СЕЙЧАС дошло, что война с Россией выйдет как-то дороговато, а США лишь используют ЕС в своих интересах. #лавровбылправ.
Медленно, но через кошелёк и через страх 3 мировой до этих даунов всё же доходят очевидные всем аргументы.
Комментарии
Итальянская забастовка. Молодцы.
Это правда сам Олланд озвучил? Неужто одуплился? Нашатыря ему! Не давайте ему снова уснуть!
Да, так и сказал : "Russie n’était ni un « adversaire » ni une « menace »". Россия- не враг и не угроза.
джидаистов
джихадистов, наверно )
Да , спасибо, исправила.
Оланд ринулся спасать свой рейтинг и потому прислушася к голосу разума?
и тут хохлы такие выбИгают из своих схронов вонючих и кричат
- " Ось і місце нам звільнилося! Слава Україні! Героям слава! СУГС!"
Монтенегро это Черногория.
Пока не верю. Перед началом саммита НАТО все будут грозно ныть и стращать расколом, пытаясь урвать побольше ништяков из общего котла. Намного интереснее, что Оланд будет петь после саммита.
Такое ощущение, что они многовекторностью заразились (от Лукашенко или Януковича). Может это через саммиты передаётся как-то (не уверена, воздушно-капельным путём или половым)?
PS Перевод статьи конечно от двоечника.
Слова Олланда-это слова.Слабоват мужчинка.
=====================
Полвека назад – 20 июня 1966 года – состоялся исторический визит первого президента французской Пятой республики Шарля де Голля в СССР.
"Для генерала де Голля визит в Москву был очень важен. Скажу, что на протяжении всей своей поездки он никогда не говорил "СССР", он всегда говорил "Россия". Потому что он совершал визит не в СССР, он совершал визит в Россию, он считал, что нация вечна, или, во всяком случае, неизменна, а идеология, такая как коммунизм, были временным явлением. В то время посчитали, что его слова выдают человека прошлого, который ничего не понимает в современном мире, но история показала, что он понял гораздо лучше, чем все остальные."(Ролан Юро, французский эссеист)
http://cyplive.com/ru/news/francuzskie-politiki-de-goll-mechtal-o-bratsk...