Выступление главы военной разведки Израиля Герци ха-Леви 15/06/2016

 "Правила игры изменились"

Второй день 16-й конференции в Герцлии открылся сегодня утром (среда 15/06/2016) выступлением главы военной разведки (АМАН) по случаю десятилетия второй ливанской войны: "Ближний Восток находится в "стабильной нестабильности" в течение последних нескольких лет", сказал глава АМАН, "и это не изменится".

По словам генерала ха-Леви, положение Израиля улучшилось, но остается сложным и взрывоопасным. "Израиль является самой сильной державой в регионе. Самые сильные армии становятся слабее. Угрозы меняются, и нужно посмотреть как нас воспринимают в регионе. С Холокоста мы сами чувствуем себя гонимыми, но соседи воспринимают нас как агрессивных, сильных, и имеющих большие возможности."

По его словам: "Наши движения оказывают влияние на Ближнем Востоке, я осмелюсь сказать, более чем раньше", продолжил он. "Войны меняются и должен сказать, что меняется также восприятие войны на переводой и в тылу. Ощущение боевых действий в тылу в очередном конфликте будет более тяжелым." Он добавил, что Иран также изменился в прошлом году.

Глава разведки косвенно упомянул о теракте в Орландо и назвал это "терроризмом одиночек". По его словам, "Мы живем в сетевом мире, в распределенном мире. Вам не нужно быть членом террористической организации, чтобы осуществить теракт достаточно вдохновения, также гораздо легче получить оружие. Мы видим попытки на международной арене, а с другой стороны, молодое поколение видит вещи по-другому." (прим. пер. - так в оригинале)

Ха-Леви обратился к тяжелой войне в Сирии, отметив что она раскрывает главную особенность современного Ближнего Востока, когда страны ослабляются - а организации укрепляются. "Здесь имеет место присутствие великих держав, какого не было уже сорок лет", сказал он и пояснил, что в этом есть преимущества, как например в случае сокращения химического оружия в Сирии. "Иногда мы находимся в ситуации, когда нашему врагу будет нанесен урон, а я считаю необходимым снять трубку и предупредить его, если в наших раскладах не нужно чтобы он пострадал."

"Все меняется", продолжил он, "Мы переходим от пограничных конфликтов к конфликту религий. Особенно в исламе, между суннитами и шиитами. Но также и между радикальным исламом и западной культурой. Формы остались близки к границе, но центры влияния теперь дальше. То что будет происходить с этими центрами силы будет очень сильно влиять на Израиль".

"Там нет картин победы"

"За последние 20 лет нет картин победы в войне, не только в Израиле, но и во всем мире", сказал ха-Леви. "Дело в том, что это были войны армий с армиями, а не стран с организациями. В этих новых войнах тот кто сильнее - менее фотогеничен. Мое поколение не прошло через ад войны, как в Йом Кипур, но нам было ясно, чего мы хотим добиться. В борьбе же с организациями, достаточно сложить один аспект конфликта с другим - и картина победы существенно изменится".

Ха-Леви сообщил, что военные оценивают вероятность войны ниже, чем раньше, но высок шанс того, что какой либо инцидент приведёт к конфронтации. "Задача состоит в том, чтобы попытаться предсказать что нас ждёт в будущем, а также чтобы развивать инструменты для лучшего понимания будущего."

Он говорил об Иране после ядерной сделки и дал понять, что "достижения этого соглашения вполне ясны, но Иран в конце этого процесса дважды получил легитимность иметь ограниченную ядерную программу. Никто не верил что это произойдет, а он получил право ходить по коридорам Организации Объединенных Наций как полноправный член ООН. Это может и было бы нормально, но Хаменеи сказал что через 25 лет после окончания соглашения Израиль перестанет существовать."

Глава разведки отметил, что Иран несет ответственность за около 60 процентов бюджетов террористических организаций ХАМАС, Исламский джихад и Хезболла. "Мы можем гордиться тем, что в эпоху войны между шиитами и суннитами, Израиль объединяет стороны", иронично заметил он и сказал, что Израиль оценивает, что Иран будет выполнять соглашение в первые годы.

"У нас есть технологическая гонка с Ираном", добавил он. "Большая часть оружия, которое прибудет в Израиль во время конфликта будет иранского производства, он развивает свои возможности во многих сферах. Важно, чтобы израильские технологии давали нам также преимущества в сфере безопасности. В десятилетие второй ливанской войны обе стороны не будут возражать против еще одного десятилетия молчания. Мы готовы к войне.

"Я думаю, что наши военные никогда ещё не знали своего врага так, как мы знаем Хезболлу, но война все равно не будет простой. Хезболла учится в Сирии, применяет новейшее оружие, работает рядом с иностранными армиями и получает вооружение, которого у него раньше не было". Тем не менее генерал подчеркнул, что Хезболла страдает от внутренних и экономических проблем. Ливан может стать страной беженцев, от чего ему будет трудно оправиться, и Хезболла потеряет свою поддержку на местах.

Ха-Леви также говорил об ИГИЛ и израильско-палестинском конфликте. "Последние три месяца были для ИГИЛ самыми трудными с момента ее появления. Израиль не хочет, чтобы в Сирии всё закончилось тем, что ИГИЛ побеждён. Великие державы уйдут из региона, а мы останемся с Хизбаллой и Ираном, улучшившими свои возможности. Такое завершение является для нас проблематичным. Мы должны влиять таким образом, чтобы не попасть в эту ситуацию."

Говоря о палестинском терроре, он сказал: "Мы переживаем волну террора одиночек, которая опирается на подстрекательство, но не может повести за собой всю палестинскую улицу. Это эскалация в стиле "пост-модерн": в центре находится одиночка, а не организация. Здесь больше анти-идеологии, чем идеологии, и мы стремимся избегать реакции через коллективное наказание, которое могло бы потянуть за собой всю "улицу"".

Ха-Леви сказал, что есть "интересное явление - интересы прагматичных исламских стран близки к интересам Израиля. Здесь открываются возможности." По его словам, "Аббас в сентябре угрожал уйти, но не ушел. С другой стороны, он не становится моложе," продолжал Леви. "Наряду с его оппозицей к вооруженной борьбе, он стремится интернационализировать конфликт. Там идет раскол между "старой гвардией", настроенной на интернационализацию, в то время как молодое поколение является загадкой - почему оно не организовывается, а выбирает "терроризм одиночек"".

"ХАМАС напуган после лета два года назад и не заинтересован в конфликте. С другой стороны, ХАМАС не прекращает строительство туннелей и ракетное производство. Экономическая ситуация в секторе Газа крайне сложная. В дальшейшем, метод - продолжать сдерживать ХАМАС, при этом с другой стороны, помогая населению в секторе Газа, чтобы оно поняло, что ему есть что терять" сказал он.

"Как будет выглядеть следующий конфликт? Следующая кампания в основном на севере будет отличаться. Как от второй ливанской войны и операции "Нерушимая скала", так и от войны Йом Кипур и ранее. В Йом Кипур был один погибший в тылу. В следующем конфликте ситуация будет отличаться. Я думаю, что мы можем справиться с любой задачей, но важно, чтобы мы знали, что путь к этому не будет легким. Я верю, что если бы враги знали наши возможности - следующий конфликт бы нас миновал".

Оригинал статьи на иврите:

http://www.nrg.co.il/online/1/ART2/788/120.html

* ИГИЛ - террористическая организация, запрещенная в РФ