Ехал я вчера на работу, и как всегда слушал местное радио. Позавчера с космодрома Плесецк стартовала ракета-носитель «Рокот» с разгонным блоком «Бриз-КМ» и европейским спутником ДЗЗ «Сентинел-3А», но этой новости по радио я не ожидал услышать. Однако эту новость передали, правда не совсем так, как я ожидал. А передали, что "Европа запустила очередной спутник в космос. (Некая) ракета стартовала с севера России". Так как в газетах и по радио обычно пытаются не замечать существования России, либо передают о том, какой плохой Путин, то я с одной стороны даже удивился, что Россию вообще упомянули.
Решил я посмотреть, что пишут в ихнем интернете про Сентинел, и поделится этим с читателями АШ. Оказывается, "не всё так однозначно". Полностью статьи приводить не буду, только то место, где описан старт ракеты.
Шпигель (Зеркало): Старт сателлита "Sentinel-3A": Охранник Океанов
Европа вывела своего третьего "Охранника Окружающей Среды" в космос. Сателлит "Sentinel-3A", весящий больше тонны, взлетел на ракете-носителе "Рокот" с космодрома Плесецк на севере России.
http://www.welt.de/wissenschaft/weltraum/article152311448/Satellit-Sentinel-3A-startet-ins-All.html
Вельт (Мир): Сателлит "Sentinel-3A" взлетает в космос
Европа отправляет очередной сателлит в космос, который наблюдает за землёй. Его миссия: он изучает здоровье океанов. Sentinel-3A запускается при помощи ракеты-носителя в космос.
http://www.chip.de/news/Sentinel-3-Satellit-soll-Temperatur-der-Ozeane-messen_89746838.html
Чип (журнал на компьютерные темы): Sentinel-3A: Сателлит-Термометр будет контролировать океаны
Океаны будут контоллироваться интенсивней: для этого ЕКА запускает сателлит "Sentinel-3A" в космос. Вчера сателлит был запущен с на ракете-носителе "Рокот" с космодрома Плесецк на севере России.
http://www.dw.com/de/erderkundungssatellit-sentinel-3a-nimmt-seine-arbeit-auf/a-19051799
Дойче Вэллэ (Немецкая волна): Сателлит для наблюдения за Землёй Sentinel-3A принимается за работу
Европа отправила очередной сателлит для наблюдения за Землёй: "Sentinel-3A". Он должен, наряду с другими, посылать на Землю важные данные о состоянии голубой планеты.
http://de.sputniknews.com/wissen/20160216/307902995/russland-europa-satellit-start.html
Спутникньюз: Россия (!) запускает европейский сателлит Sentinel-3A
Европейский сателлит, предназначенный для дистанционной разведки Земли Sentinel-3A, стартовал во вторник на русской ракете-носителе типа Рокот с космодрома Плесецк, что возле Архангельска, как сообщил отдел печати русского министерства обороны. "Подготовка к старту прошла без заминки. Старт и полёт ракеты сопровождался Космическими войсками России", сказано там. (Кстати, интересно, но слово, использованное для "Космические войска" - вельтраунтруппе - отсутствует в словаре).
Хайсэ (крутой журнал про айти и сопутствующие товары): Sentinel-3A: Европейский "Охранник" окружающей среды будет наблюдать за океанами из космоса
единственое место, где фотка с ракетой подписана "Sentinel-3A отрывается (от Земли) на борту Рокота с космодрома Плесецк на севере России". На всех остальных страницых, если и есть эта же фотка, она подписана "Сателлит отправляется в космос"
Штэрн (Звезда): Европа посылает "Охранника" наблюдать океаны в космос
Сателлит "Sentinel-3A", весящий больше тонны, взлетел на ракете-носителе "Рокот" с космодрома Плесецк на севере России.
Цайт (Время): то же самое, что и Штерн (или дпа).
Моргэнпост (Утренняя почта): то же самое, что и Штерн (или дпа).
Франкфуртер Альгэмайнэ Цайтунг (Франкфуртская общая газета): Европа посылает третьего охранника в космос
Европейское космическое агенство ЕКА опять стреляет сателлит в космос. Он в первую очередь послужит лучшему наблюдению океанов - и должен между делом помочь с предсказанием погоды. В четверг вечером (однако) в назначенное время в 18:57 по европейскому времени новый европейский сателлит стартовал в космос на ракете-носителе Рокот с космодрома Плесецк на севере России.
______
вобщем из 10 газет только у одной участие России вынесено даже в заголовок. В двух о России вообще ни слова. В остальных участие России описано в тексте, но заголовок составлен так, будто европа всё сама.
Наших журнашлюхов пора расстреливать сотнями за такую неявную пропаганду. ДОСТАЛИ УЖЕ.
Комментарии
Европа залаунчила сателлит в Спейс
Если уж спикать правильно, то не Европа а Юроп...
Тогда уж по-нуландски: "фак еуэс" :))
Тогда уж по-немецки - Ойропа!
вы смеётесь, а они иногда действительно так разговаривают.
ога, Юроп лончанула
Хм. Это предсказуемо. Вот Вики, которую я уважаю (английскую) тем не менее, когда речь зашла о двигателях Кузнецова, начала бормотать что то невнятное. Вроде как американцы летают в космос на русских двигателях, а вроде и нет. Вот эту одну фразу можно говорить: Америка. Летает. В космос. На. Русских двигателях. Всё.
>когда речь зашла о двигателях Кузнецова, начала бормотать что то невнятное. Вроде как американцы летают в космос на русских двигателях, а вроде и нет.
Америка. Не. Летает. В космос. На двигателях Кузнецова.
Это справедливости ради. На них вообще летать в космос получается редко.
Там и про теорему Котельникова можно много интересного обнаружить.
И про подвиги первооткрывателя-Норберта НЕ найти.
Вообще тема энциклопедизма вполне раскрыта Э. Саттоном.
Вот тут у выражения "Сами, всё сами" открылось второе дно.
Вполне боянистый боян.
Переписать и обложить отдельным налогом.
С включением штрафов и пеней в цену следующего запуска (не понравится — пущай по рынку походят, может где дешевле найдут).
Хотя переводчики на русский язык тоже хороши…
Мой любимый пример:
«Animal Planet
Смотрю этот канал редко, уж больно всех жалко там. Но что-то не спалось, теребил яйца пульт и увидел забавный сюжетец. Продолжительностью минут на 30-40.
Три молодых кита в полярных льдах попали в западню – остались в полынье. До открытой воды 9 км льда, не поднырнуть, далеко. Полынья постепенно сужается до размеров теннисного корта, уже и подышать всплывают по очереди, тесно. Не едят две недели, ибо от дырки никуда не отплыть, а поблизу еды нет, разбежалась. Маленький кит погиб от истощения, осталось двое, да и те потихоньку сдают.
Это вводная часть сюжета, продолжительностью минут на пять.
Потом 10 минут крупным планом и подробно показаны переживания находящихся тут американцев (не помню, почему они там оказались, может, экспедиция какая, а, может, и туристы). Все дают интервью, как они переживают за бедняг. Все по очереди погладили высовывающуюся морду кита. Слезы на фоне американского флага.
Еще 15–20 минут показана реализация предложенной местными эскимосами идеи – пропилить бензопилой последовательную цепочку небольших полыней аж на все 9 км. А потом объяснить китам, что они должны делать. Пропилили-таки метров 300, но тут лед стал толще, до 6 метров. Аборигены сдулись и кирдык наметился полный.
Еще 10 минут все горюют крупным планом.
Потом вскользь сообщается, что приплыли два советских ледокола, два дня (!) вдвоем долбились во льду, обкалывая друг друга, пробили-таки дорогу и выпустили китов. Это секунд 20-30 от всего сюжета, при этом не показано ни одного русского лица.
Потом бравурное заключение, что благодаря героизму и благородной душе американцев, а так же (цитата!) “крепкому железу советских ледоколов” (ледоколы были, видать, беспилотными роботами?) киты были спасены. И как они про ледоколы не забыли в заключительном слове, я прям удивляюсь.
И все у них так. Планета животных, хуле.»
http://rikki-tikitavi.livejournal.com/211457.html
Инфовойна.
Пора 37 год для журналистов устраивать.
Недостаточно!
Потому что приведённый пример описывает популярную (востребованную платёжеспособным спросом) тенденцию не журна(г)листики (термин, вполне отражающий паразитическую сучность явления), но «научно»-популярного… в данном случае кино, но в прочих жанрах без труда можно накопать аналогичных образчиков.
Энциклопедизм во всей красе.
Было, было такое
Не «было», а «есть».
Практически всё впихиваемое в ящике нишу «нормы», а то и претендующее на «познавательность» кино заражено русофобией и решает задачи привития единственно-легитимного патриотизма по отношению в Западу.
Приведённый пример далеко не уникален. Он попался мне на глаза после личного наблюдения ряда иных образчиков.
У меня ещё есть увесистая книженция, типа энциклопедия про космос с кучей картинок, на немецком. так там одни сплошные амереиканцы. О России один Гагарин - ну не смогли промолчать. На луну летали только американцы, про параллельную программу русских - ни слова. Про программу автоматических станций на венеру - ни слова.
хотя нужно взять самих немцев в защиту, хоть они этого и не заслужили - главными редакторами в фатэрянде работают црушные гниды. образованные немцы как раз таки знают правду, но негодовать могут только внутренне.
О том, что астронавтов вообще-то надо называть "американскими космонавтами" как-то высказался очень даже расово чистый немец.
Вот даже как-то странно, что вы оба так запальчиво рассуждаете про невпихуемое. Небось знаете, что фактически только сейчас, в самые последние пару лет, для западного мира Россия явилась как ГРОМАДИНА, С КОТОРОЙ НУЖНО СЧИТАТЬСЯ every day
каждый день. Они видят кошмарные сны после незапланированных совещаний, в который раз трясутся в самолетах во внеплановых командировках, обрывают трубку телефона, Cтатфор регулярно переделывает свои прогнозы на ближайшие десять лет - заказчик все время недоволен...Еще недавно весь мир был амероцентричен, это были американскеие киты, да, да, это американские луна и космос - что ж вы хотите. Как саманта на Чуркина плевалась: вы ж проигравшая сторона.
Но вдруг случился облом, хотя о нем предупреждали
Можно поинтересоваться, упомянутая «ГРОМАДИНА» проявилась впервые с момента наблюдения критикуемой тенденции (которую можно проследить как минимум до участия наших «друзей»-поляков в замятне 7120 года)?
Относительно частных сиюминутных кошмаров конкретных западоидов и прочая лично мне пофиг.
Но я помню, народную мудрость. Которая гласит, что капля камень точит.
И если не зачистить упоминаемых закладок в долговременной памяти, то нам не отвертеться от сюрпризов.
Почему это впервые? Была Громадиной, и не только для поляков. Но случилась перестройка, потом 90-е, западоиды в этой новой недолгой реальности стали добиваться результатов там, где раньше имели только сладкие розовые бесплодные ранее мечты. А теперь снова Россия стала ГРОМАДИНОЙ. И кто оспорит.
Спутник ньюз это наша газета, примерно как РТ, так что удивляться России в заголовке не следует. А интересно как у фошыздов вообще про нас не сказано.
Они на то и фашисты.
Наверное воспринимают, как:
- Эй, извозчик! Карету мне! Да поживее!
Наследственный гонор. Менталитет...
Мне одному режет глаз сателлит? Спутник же, блин. По-русски.
Статья про Гейропу, сателлит это по ихнему.
типа европейцы не знают, что они не запускают
Главное что мы знаем, что ракета наша и запустила её Россия. Специалисты в мире знают - ракета наша и запустила её РФ. А всё остальное шелуха. История всё расставит по местам. Конечно, неприятно, но важнее нашим детям (молодёжи) объяснять, что это с помощью наших ракет еврогеи предсказывают погоду и показывают картинку на тв.
А евроохлос может и не знать, что ракеты наши. Они вон, до сих пор уверены, что эмигросы спасут их евродемографию. Как там у Высоцкого В.С. "ну сумасшедший, что возьмёшь" :-))