На статью - Почему у нас самые патриотичные и отечественные названия – все на латыни? - https://aftershock.news/?q=node/1567287
А есть ли у нас что-то свое? Назовите пример?
Да легко:
- товарищ
- большевик
- спутник
- луноход
- калашников
- водка
- матрёшка
- березка
- балалайка
- бабушка
- самовар
- сибирь
- перестройка
- гласность
это то что сразу вспомнил )
Комментарии
Совесть еще. Попробуйте найти в английском.
это да, как и справедливость и т.д. - но тут слова, которые известны в миру, кроме нашей страны
Justice
Ближе к законности.
вообще не рядом - это юридечиский термин - это "так суд решил" значит это "справедливо"
Закон не всегда справедлив, а справедливость не всегда законна
закон суров, но это закон - учи букварь и не путай понятия...
Это тут при чём?!?! Обсуждали справедливость и законность. Вы тут мне латынь общеизвестную пишите ....
совесть по английски
Ну, могли бы и знать, что английское (да и французское) conscience не вполне тождественно по значению русскому "совесть". Местами даже очень сильно не тождественно.
Был страшно удивлён, когда не нашёл слова справедливость. Похожие слова есть, но они больше про джастиз, то есть правосудиет.
А зачем им нашим "суржиком" пользоваться? Нам нужна реконкиста...
Завалим мировой рынок неваляшками и балалайками!!:)
Лучше слойками имени товарища Курчатова...
что значит "суржиком"? хохол? - разверните мысль?
p/s - я русский бы выучил только за то,
что им разговаривал Ленин...
Так и думал что не поймут... "суржик" в данном случае, местный диалект малого, никому ненужного языка (потому что на нем ничего нет, культуры, науки и прочего важного)
Смекаете... V и M нашей "техзоны" мелковата, а автохронное закукливание расширению не содействует (поэтому и сказал "нужна реконкиста")
не понял - разверните мысль, а то у Вас пока - "наполовину беременный" и именно "ый", а не "ая" )
Россия сегодня слишком маленькая, чего не понятного, нужно больше (в первую очередь продуктов цивилизации, идей, товаров, технологий, культуры...)
ничего не понято - что значит "слишком маленькая" ?
- война? - червертый год весь "запад" не может нас победить, пока видим только обратное...
- санкции? - уже около 32 тыс, но живые...
- идеи? - все саммиты у нас - куча народу и конткратов, Путин везде самый дорогой гость - так только царей встречают...
- технологии? - не одна страна не может во все технологии, а у нас есть много чего и что то есть только у нас...
- продуктов цивилизации? - тут уже 100% пук в лужу - хохол что ли? )))
- культура? - второй пук - понос что ли? )))
ещё раз - раверни мысль, а то только методичку вижу я )))
Как тяжело то, понедельник наверно, плохо обьясняю...
А то что она что-то среднее меж "среднестатистической европейской страной на постколониальной пенсии" и "современными и новыми сверхдержавами", это первое.
Второе, русский язык учат, да и в сети он второй по распространенности. Но у нас нет "бренда" на кириллицу (даже в рамках самой России)
Третье, заимствование и использование слова происходит когда в языке нет прямого аналога или ин.яз делает это лучше (вот почему мы не используем русское "ЭВМ", а глаголим иностранное "компьютер". А как будет "смартфон"). А иногда название фирмы или брендов становятся нарицательными (потому что их товары с надписями на их языке кругом). Хотите чтобы было больше русского? Тогда нужно чтобы в мире было больше русской кириллицы, нужно чтобы был ещё больший спрос на русскую технологию, культуру, товары, термины. (А это уже во многом см.пункт 1 "малый оборот отечественной экономической зоны" отчего малый вес в экономике мира. Вот хотя бы МАГАТЕ, по русски то думает? Не уверен...)
Кстати ваш список, большинство слов не сильно то и востребованы на бытовом уровне обычного обывателя:
- товарищ (мало актуально)
- большевик (не актуально)
- спутник (актуально, но не используют, т.к. sputnikov nein)
- луноход (+/- актуально, но только для луны)
- калашников (актуально, но не редко в уничижительном)
- водка (туда же, "типа алкоголики")
- матрёшка (не актуально)
- березка (не актуально)
- балалайка (не актуально)
- бабушка (не актуально)
- самовар (не актуально)
- сибирь (не актуально)
- перестройка (это вообще ересь)
- гласность (туда же)
ясно, слился )))
Умнозвон
Можно, хотя тогда наверно "умнофон"
pivnik - это петушок на мове?
х.з. - собачий не знаю...
Замените на "piwnik" будете "подвалом" :]
точно хохол )))
Что у нас за мода такая, всем выписывать жёлуди...
вот те раз - лично вы клеяте ярлыки гражданам России, которые в 99% не знают
мовусобачий язык и ещё удивляетесьистинный хохол
Сказал человек который уже 4-й раз обозывает меня "редиской" :) просто....
КГБ
кей джи би - это да )
Борщевик
борщевик сосновского - с кавказа пришло, не совсем наше
С трудом представляю иностранца произносящего слово гластность
Знающих ,слышавших слово берёза,тем более берёзка, тоже :)
Я тоже с трудом представляю иностранца, произносящего слово гластность. Но, как-то представляю иностранца, произносящего слово гласность.
просто ты молодой - это как современным показывают старый телефон, где надо крутить диск, а они "нажимают в кружочки" и не могут понять - почему не "звонит"
Нет такого слова - гластность.
мой косяк - гласность )
Ален Делон свою дочь назвал Анушка (с одной Н),может по этому страшненькая?
Обычно мне большинство Аней(Нюрок :)) ,весьма красивые попадались.
вот про французкий не надо - у них одна "буква" может "писаться" 4-5 знаками )))
Имя Анна ,там 4-5 разновидностей написания имеет.
У самого старшая Anna,хотя они считают старшим близнеца который родился вторым .
Конченные.
Анны все красавицы. Даже не так. Анны все барышни.
Так это не в честь Анны, а в честь Ануш, армянское имя, во франции армян то много)))
Даже певец был, оченно знаменитый.
Угу ,а самая вкусная вода в Делижане :)
Афиша и билетыОнлайнЧто посмотретьСериалыНовости
НовостиТрейлерыРецензииВикториныПерсоны
КиноафишаСтатьиТак сильна любовь к России: ахнете, узнав, в честь чего Ален Делон назвал дочь
Так сильна любовь к России: ахнете, узнав, в честь чего Ален Делон назвал дочь
26 октября 2022 09:15
Артист долгие годы скрывал правду от публики.
За годы карьеры Алену Делону удалось несколько раз побывать в России. Прославленный артист признавался, что в восторге от страны и от ее больших городов. И, как оказалось, даже свою дочь он назвал в честь одной из московских достопримечательностей.
Дело в том, что экскурсию Делону по главным столицам устраивала артистка Наталия Белохвостикова в компании своего мужа. Как отмечала звезда фильма «Тегеран-43», ее французский коллега был в восторге от знаковых мест двух городов, а особенно оценил трамвай-трактир «Аннушка», который располагался в самом центре города.
Самолёт, вертолёт, промышленность и производные от этих слов.
Космонавт, лётчик, истребитель, перехватчик
Вратарь, полузащитник, защитник, нападающий.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Токамак.
Страницы