ESOL - английский для носителей других языков

В США обучение в средней школе является обязательным по закону во всех штатах.
Дети, как правило, обязаны посещать школу до достижения 16 или 18 лет.
Несоблюдение этих законов может повлечь за собой последствия, включая штрафы.
Альтернативами традиционному государственному образованию в США являются частные школы и домашнее обучение (homeschooling).
Государственное образование бесплатное.  Дети из малообеспеченных семей могут получать субсидируемые обеды.
Обучение во всех государственных школах ведется на английском языке.
В тех округах ("графствах" - county) где большинство говорит на испанском, обучение также на английском. 
Правовой статус ребенка или родителей (граждане, легальные или нелегальные иммигранты) не имеет значения.

Во Флориде учащиеся государственных школ проходят тестирование на знание английского языка, если дома говорят на языке, отличном от английского.
По результатам учащийся может быть зачичлен в программу ESOL. 
Преподаватели английского в ESOL имеют соответствующую подготовку и сертификацию.

Как это работает на практике?
В зависимости от уровня владения английским языком ребенок определяется в соответствующую учебную группу.
Если его уровень владения английским языком очень низкий, он может посещать до 5 уроков английского языка в день.
Общее количество уроков - 6.
По мере освоения языка ученик переводится в следующую группу с более высоким уровнем владения английским.
Количество уроков по программе ESOL сокращается, а количество "обычных" уроков увеличивается.
Переход на следующий уровень определяется его успехами.
Некоторые ученики могут двигаться быстрее, другие - медленнее.
В конце остается только один урок ESOL - английский язык и литература.
Английский ESOL заменяется на "нормальный английский" а последнюю очередь.

В начальных школах (elementary schools) есть обычные классы (как в СССР / России).
То есть все ученики посещают все уроки вместе.
Во Флориде начальная школа включает в себя подготовительную группу (kindergarten) и классы c 1ого по 5ый.
Возраст детей - от 5 до 11 лет.
Middle school - средняя школа - включает 6, 7 и 8 классы.
High school - "старшая школа" - включает 9-12 классы.
В средней и старшей школе учебных групп нет.
У каждого ученика свое индивидуальное расписание.
Это значительно облегчает переход от ESOL к обычным урокам.

Программа ESOL есть не в каждой школе.
В нашем округе в каждой четвертой-пятой high school есть ESOL. 
Подходящая школа всегда найдется на разумном расстоянии от дома.
Школьный округ предоставляет транспорт (школьный автобус).
Но время в пути может быть значительно больше, чем до ближайшей школы. 

Существующая система исключает ситуации когда ученик не понимает объяснения учителя. 
Хотя может быть нужно найти какие-то сложные или редкие слова в словаре.

Большинство учеников на ESOL во Флориде из Латинской Америки и говорят по-испански. 
Однако в каждой группе есть несколько человек из Европы или из Азии.
Таким образом, дети начинают общаться на английском друг с другом. 
К моменту окончания школы все ученики, включая детей иммигрантов, достаточно владеют английским и могут легко интегрироваться в общество.

Обучение в ESOL до перехода на стандартную программу может занять 2 года.
При этом начальный уровень знания английского языка - ниже среднего (8 класс средней школы, без дополнительных занятий). 
Английский язык - простой и легкий в изучении. По-моему, это один из главных факторов успеха программы. 

Для взрослых есть вечерние курсы при школе (тоже бесплатные).
При библиотеках есть по программы развитию грамотности, там могут подобрать индивидуального тьютора.
Тьюторы, как правило, пенсионеры, и работают бесплатно. 
    
Подобная система была и в СССР для иностранных студентов (первый год все учат русский).