О необычном в «Науке логики» Гегеля

В своей «Науке логики» Гегель рассматривает и метафизику, и диалектические противоречия, и саму логику. Много внимания он уделяет методам. Поэтому название не соответствует содержанию. Слово «Wissenschaft» однозначно переводится как «Наука», а слово «Logik» требует смыслового перевода, так как варианты русского перевода «логика» и «логичность» не представляют содержания.

Здесь рассматривается три философских вопроса одновременно:

·       О корректности перевода «Logik» - «логика» как привычный перевод, не отражает сути,

·       Гегель пишет о процессе мышления, а не о формальной логике Аристотеля,

·       В немецком языке смысл «Logik» ближе к словам мышление, разум, наука мышления.

Очевидно, эти обстоятельства послужили поводом для Гегеля употребить слово «Logik» в названии своей книги. Тогда это было оправдано, а в нынешних условиях перевод «Wissenschaft der Logik» как «Наука мышления» — точнее и ближе к смыслу прижизненного текста. Теперь дело чести философов, восстановить историческую справедливость за искажение архиважного труда величайшего философа и сделать адекватный перевод его «Науки мышления», которая до сих пор не потеряла своей актуальности. Этим можно его реабилитировать за то, что философы, не понявшие суть его труда, приклеили ему ярлык идеалиста.

Хотя Гегель строил свои рассуждения на триадах, которые искусственно и не всегда правильно распределяют понятия логики по троичной схеме, он неоднократно в тексте своей книги напоминает, что это не догма, и использует другие схемы. Одни только «круги кругов» чего стоят. Если перераспределить его понятия по схеме «метафизика – диалектика – логика - методология», то станет очевидной основа систематизированной структуры едва ли не всей философии.

Основой такой философии является Природа с её естественными системами. Табл. 1 даёт схематичное представление этой системы естественных систем.

Таблица 1.

Схематичное представление физической системы.

	Первичная среда	Развитие	Живая природа	Общество
Физика	Материя Движение Силы Энергия	Энергетика Космос Химия Биология	Биоорганизмы Флора Фауна Люди	Жители Народ Население Интеллигенция

В своей книге Гегель не стесняется использовать физические термины такие как механизм, химизм, жизнь, вполне допустимо дублировать физические понятия в современной философии. Это даже усиливает понимание философских терминов, потому что связывается физика и философия в единую схему и появляется четкая наглядность и привязка к реальным процессам. Гегелевская традиция фактически это санкционирует.

Примеры у Гегеля.

·                 Der Mechanismus — он реально говорит «механизм», и это физическое понятие.

·                 Der Chemismus — химизм, тоже отсылка к химии.

·                 Das Leben — жизнь, фактически биология.

·                 Substanz, Kraft, Wirkung — субстанция, сила, действие, всё это физическая терминология

То есть у Гегеля логика постоянно пересекается с физикой. Использованием такого приёма можно вернуть Природу в основу философии, как реальный объект, а не абстрактную «идею». Это создаёт мост к физике и математике делая философию не софистикой, а рабочим инструментом материалистического понимания философии.

Схема философской системы представлена в табл. 2.

Таблица 2.

Схематичное представление философской системы.

	Метафизика	Диалектика	Логика	Методология
Философия	Sein – всеобщая реальность	Пределы существования	Воспроизводство	От конкретного к общему
	Изменчивая реальность	Равновесие и пределы отклонений	Стадии развития	Анализ
	Определённые реальности	Равномерность и границы перехода	Виды движения	Синтез
	Подобные реальности	Пропорцио нальность и замкнутость	Мышление	Системотехника

На основе философской системы строится каркас математической системы, а затем основные понятия общей теории систем (ОТС).

Схема математической системы представлена в табл. 3.

Таблица 3

Схематичное представление математической системы.

	Первичные элементы	Изменчивость элементов	Структура	Саморегуляция
Математика	Скаляр Комплекс Вектор Тензор	Сложение Умножение Вычитание Деление	Первая степень Вторая степень Третья степень Четвёртая степень	Пределы изменения Отклонения от симметрии Равномерность Подобие

Схема общей теории систем представлена в табл. 4.

Таблица 4.

Схематичное представление общей теории систем.

	Десятирица	Изменчивость	Структура	Понимание
Системология	Монада Диада Триада Тетрада	Изменения Движение Взаимодействия Отображения	Одинарные Парные Тройные Четверные	Неопределённость Неоднозначность Определённость Однозначность

В приведённых таблицах использована одна очень важная природная особенность – каждый элемент предыдущего этапа процесса развития содержит все элементы последующего этапа. В данном случае отображён только последний элемент предыдущего этапа, но аналогичный процесс происходит со всеми элементами. Например, энергетика является основой космической химической и биологической деятельности Природы, но и силы, движение и материя имеют ту же структуру. Учитывая эту особенность, можно 256 элемента системы, как 4 ч четвёртой степени, представить 16-ю элементами.