Кошка скребёт на свой хребёт

Аватар пользователя Эпиграмма

Эта пословица прекрасно отражает многие и многие тенденции, о которых у нас на сайте ведутся нешуточные дискуссии, а то и бурлят практически неостановимые срачи. Причём, ведь в дискуссии или в сраче участвует как минимум две стороны, а то и больше, потому и скребущая на свой хребёт кошка там тоже не одна -- скребут как миленькие целой кашачьей стаей, хоть и каждая за себя.

На свой хребёт скребёт Трамп, скребут евреи, скребёт скопом Гейросоюз и всякие урсулы с шольцами персонально; не покладая лап заскрёб Азербайджан, вдохновившись Украиной; скребут Эрдоган с Макроном, кто быстрее; скребут олигархи, мигранты и либерасты; пидарасы скребут, не покладая ничего, взяточники-чиновники и даже сосайтники на АШе скребут, не жалея клавиатур и своего и всехного времени, наскрёбывая себе репутацию мудаков, баны и выпиливание.

Все без исключения перечисленные могли бы жить и поживать себе до самой смерти, особо не дуя в ус, если бы застолбили местечко под солнышком и далее просто пользовались им, как курочки, поклёвывая по зёрнышку, терпимо загаживая двор, так нет же -- им хочется всё больше и больше, словно той старухе у корыта. И ладно бы, если им надо было расти, чего-то достигать, стремиться к какой-то непокорённой, но вожделенной вершине. Это бы поняли, оценили, смирились бы с этим, в конце концов, так нет же. Ни роста, ни достижений, ни вершин -- как были мудаками, так ими и остаются, да ещё краёв не видят. Скребут на свой хребёт, да так порой рьяно, что даже мешать и останавливать не хочется. Госпадя, думаешь, как хорошо и ловко ты устроил этот мир, где они практически всё сами. Иначе, где бы столько сил и времени набраться, чтобы им противостоять, если бы они были хоть чуточку умнее.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя stop
stop(4 года 8 месяцев)

"кошка скребёт на свой хребет"

-- что-то не помню этого мема. Выпадает смысл.

Комментарий администрации:  
*** отключен (набросы) ***
Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Это не мем, это русская пословица. Странно, что не помните - она довольно распространена и по смыслу очень понятна.

Аватар пользователя stop
stop(4 года 8 месяцев)

Както не распространено было в регионах пребывания.

И вообще "кот .. лижет, потому что может"

Это не от большого желания, а от принципа существования.

Комментарий администрации:  
*** отключен (набросы) ***
Аватар пользователя testudo777
testudo777(6 лет 4 недели)

Вообще-то есть более распространённая пословица, правда с зеркально-негативной коннотацией: "Только курица гребёт от себя"smile1.gif

Аватар пользователя oтсюда
oтсюда(1 год 9 месяцев)

Пояснительная бригада 

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Мне знакома немного другая трактовка и я думаю, более верная она;

Кошка скребёт когтями мебель, косяки или обои, хотя прекрасно знает, что может схлопотать за это по хребту.

Так и некоторые люди усиленно напрашиваются на неприятности, провоцируют кого-то на жёсткие ответные действия, задираются, потом получают соответственно "запросу".

Как раз в таких случаях и говорят "Кошка скребёт на свой хребет".

Иначе можно сказать:

нарываться на неприятности

создавать себе проблемы

искать приключений на свою пятую точку/на свою голову.

Аватар пользователя stop
stop(4 года 8 месяцев)

(это вероятно будет ближе к теме)

Комментарий администрации:  
*** отключен (набросы) ***
Аватар пользователя oтсюда
oтсюда(1 год 9 месяцев)

Обе верные.. :) 

хотя прекрасно знает, что может схлопотать за это по хребту.

Знать она об этом может, если только уже до этого получала по хребту.. ) В остальных случаях можно списать на её такой животный характер.. по всей видимости, когтеточки были придуманы именно из гуманных соображений.

Аватар пользователя выхухоль
выхухоль(11 лет 3 недели)

Некоторые кошачьи так точат свои когти. Рыси о деревья, домашние об мебель, они должны быть острые, для охоты. Гепарды этим не занимаются, предпочитают клыки в горло

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

А олигархи, взяточники, диаспоры и прочее, упомянутое мной, что предпочитают? Почему не видят, где надо бы остановиться, иначе наскребёшь сейчас и будет только хуже?

Аватар пользователя kolos
kolos(7 лет 3 месяца)

Памятуя ваше высказывание о трактовке законов я бы не стал спорить с вами даже о трактовке идиоматических выражений: как бы часом невзначай на свой личный хребет не наскрести...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании помойных срачей и флуда ***
Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Вот, вы тоже понимаете, что "скребение" это самое может до добра-то не довести)))

Аватар пользователя выхухоль
выхухоль(11 лет 3 недели)

У Эпиграммы не забалуешь

Аватар пользователя выхухоль
выхухоль(11 лет 3 недели)

Там, у этих, тоже "животный характер"

Аватар пользователя okca_tsk
okca_tsk(10 лет 1 месяц)

Тбм. Пословица действительно древняя, народная. Какие, в жопу, обои в русской избе? Какие нахрен когтеточки?

В пословице недвусмысленно подразумевается, что кошка скребёт не просто так. Кошка из пословицы нагадила! Целенаправленно и нагло. И именно за свою наглость она выхватит по хребту. И именно этот смысл в пословице: если кто-то нагло нарушает законы или обычаи, он получит по хребту.

Нахрена дичь про обои выдумывать? Ппц, мля

Комментарий администрации:  
*** отключена (невменяемое общение, дикие оскорбления) ***
Аватар пользователя oтсюда
oтсюда(1 год 9 месяцев)

В пословице недвусмысленно подразумевается, что кошка скребёт не просто так. Кошка из пословицы нагадила! Целенаправленно и нагло

Вот действительно! Я бы переиначил тогда: Кошка ссыт в тапки на свой хребет. ))

Аватар пользователя kolos
kolos(7 лет 3 месяца)

В лапти.

В валенки уже проблематично. Чисто технически.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании помойных срачей и флуда ***
Аватар пользователя mke61
mke61(13 лет 4 месяца)

В углу Скр е...т мышь. Это мем кстати.

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Да, еще в детском садике наверное услышала. Не понятно было, как, например, и слова в песне:

"Немного прошагал по Кане генерал"

У всех спрашивала, что такое "Кана".

Аватар пользователя mke61
mke61(13 лет 4 месяца)

Вот блин. Теперь у меня вопрос - что такое "Кана"?

Аватар пользователя AHAPX
AHAPX(2 года 7 месяцев)

Пока не, наверное 

Что делал слон когда пришел Наполеон?

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Ну да, из этой же серии)))

Аватар пользователя mke61
mke61(13 лет 4 месяца)

Скрипка Лиса и УберитеЭтогоСруля.

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Немного прошагал - пока не генерал

Я думаю, что в первоисточнике как-то так))) Типа, не стал я пока генералом, всё ещё рядовой.

Аватар пользователя zis_151
zis_151(12 лет 4 месяца)

У всех спрашивала, что такое "Кана".

Кана -уменьшительное от Кришна.  Кришну весь Мир знает.

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Вот же, ёкарный бабай. Генерал по Кришне... ну да, генералы - они такие. ничего у них святого нет.

Аватар пользователя kolos
kolos(7 лет 3 месяца)

На мангане яблоко...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании помойных срачей и флуда ***
Аватар пользователя yohaniybabay
yohaniybabay(9 лет 3 недели)

ёкарный бабай

Бабаи тут вообще ни причём!

Аватар пользователя Mike1975
Mike1975(7 лет 3 месяца)

Перед этим мышь успела заползти в половую щель, так что неизвестно, кто кого...

Аватар пользователя Yana Hazina
Yana Hazina(6 лет 8 месяцев)

загадка из древнего детства.

шел старик, попукивал, палочкой постукивал.

Чем старик попукивал?

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Не чем, а кому))) 

Аватар пользователя Watcher
Watcher(7 лет 4 месяца)

Дамы у нас образованные...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дешевой политоте - https://aftershock.news/?q=comment/13285502#comment-13285502 ***
Аватар пользователя Yana Hazina
Yana Hazina(6 лет 8 месяцев)

у нас было чем. Так прикольнее. Вопрос кому - сразу подсказка.

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Согласна - я неверно сказала. Правильнее все же "чем?" - головой

Аватар пользователя Detectivs
Detectivs(5 лет 1 месяц)

"Кто такой СКР..."?

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Видимо Следственный комитет России - он может хоть кого, не говоря о мыши

Аватар пользователя Detectivs
Detectivs(5 лет 1 месяц)

smile1.gif

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя PIPL
PIPL(12 лет 3 месяца)

Стали жить поживать и добрано жевать. 

Вопрос: что такое "добрано", почему его так важно жевать? 

   

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

У Пушкина в сказке о царе Салтане кажется, где белочка орешки жуёт

Ядра - чистый изумруд (я - дрочистый изумруд) - и такого вагон и маленькая тележка в языке. Не думала, что пост у меня "лингвистический" окажется)))

Аватар пользователя Watcher
Watcher(7 лет 4 месяца)

Стоша - говнозад. Из современного.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дешевой политоте - https://aftershock.news/?q=comment/13285502#comment-13285502 ***
Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

))) Смешно! Не знала такого. Почти как та знаменитая радиостанция жужжалка)))

Аватар пользователя Mike1975
Mike1975(7 лет 3 месяца)

У Пушкина - это предсказание расщепления ядер урана и зелёного свечения в бассейнах выдержки ОЯТ. Очевидно жеж !

Аватар пользователя ДенисД
ДенисД(10 лет 4 месяца)

...грызёт она их)

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

ясно дело, что грызет, раз они не простые, а скорлупки золотые. Но потом наверняка жуёт, прежде чем проглотить. Или думаете нежеванные глотает?)))

Аватар пользователя kolos
kolos(7 лет 3 месяца)

Щас банки и ФРС генерят необеспеченное бабло. Первый случай генерения необеспеченного драгмета произошел, когда Испашка начала везти серебро из ЛА, что вызвало инфляцию в Европе.

Подобный случай описан и Пушкиным. Такшта, никаких там жует. Все учтено и засунуто в Алмазный фонд:

Ядра - чистый изумруд;

Слуги белку стерегут,

Служат ей прислугой разной -

И приставлен дьяк приказный

Строгий счет орехам весть...

...Девки сыплют изумруд
В кладовые, да под спуд;

Архивный докУмент, между прочим! 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании помойных срачей и флуда ***
Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 6 месяцев)

Да, у нашего всего всё не просто так сказано. Ушлый был поэт, товарищ Александр Сергеевич, да. Будто на АШе тусовался...

Аватар пользователя Сяня
Сяня(5 лет 4 месяца)

Испашка везла золото из ЛА и сдавала его в Москву.

Но то таке, необъяснимое пока...

А то придёт amp-amp! И всё обосрёт...))

Аватар пользователя Zugol
Zugol(5 лет 9 месяцев)

Если глотает нежёваные,то...скорее всего собралась контробандой на материк везти...Неогранённяе опять же, царапаться потом будут при разгрузке... Иначе зачем?  :-)))

Аватар пользователя ugluk
ugluk(10 лет 2 месяца)

Пост Эпиграммы не прочесть – себя обделить.

Вкусно, как и всегда! Спасибо!!

Страницы