Ни́ндзя — разведчик-диверсант, шпион, лазутчик и наёмный убийца в средневековой Японии; человек, владеющий искусством ниндзюцу, коя дисциплина и включает в себя обучению искусству шпионажа, методике диверсионной работы в тылу врага, элементы выживания и многое другое.
И вот на ТВ сначала телешоу " Русский ниндзя" (таки японская франшиза), затем "Суперниндзя" (Неофициальное продолжение, в которой слово "русский" сильно мешало(?) организаторам шоу) и в прошлом году началось «Суперниндзя. Дети».
Я простой русский человек и почему-то кажется, что название "Богатыри", "Витязи" или даже просто "Атлеты" звучало куда лучше.
Комментарии
Походу, стелят соломинку под присоединение Японии, к РФ.
не а, от скудоумия просто, легче всего подсмотреть у кого-то, чем свое придумать.
Привлекательные иностранные названия для рекламы. У вас, у простого русского человека, ник такой же, модный нерусский. Любит наш народ.
Кстати да, посторонний или даже пришлый звучало бы гораздо лучше
Может потому что это франшиза!?
Придумай своё соревнование и называй его как хочешь.
Я не понимаю, зачем вешать на себя ярмо дегенерата, хотя можно было изучить вопрос - кто придумал шоу
Может сначала читать научиться внимательно, даун?
Русским по белому написал, что "Русский ниндзя" - была франшиза.
Дальше - неофициальное продолжение.
Если вы понимаете, что значит слово "франшиза", почему ставите знак вопроса (в скобках) ?
Точнее неадекватный бред с докапыванием к названию иностранной франшизы
Зачем покупать это дерьмо, вот в чём вопрос...
А вопрос к Эрнсту, не ко сну упомянутому...
Что-бы саморазвиваться и зарабатывать иммунитет, для тех кто хочет, от таких программ. У вас скучная жизнь, почему вас так "напрягает" эта программа?
Тема популярная, особенно на волне популярности "Наруто".
Не пытайтесь понять мир медийного бизнеса с патриотических позиций, медия вещают и за бугор в том числе, а там ниндзя, благодаря Наруто, популярнее чем bogatyri с vityazyami...
Люди, которые изобретают "продающие" названия для фильмов, очень странные. Больше распугивают, чем привлекают. Понятно, что ни дети, ни зрители ТВ интеллектом не блещут, но заходы в стиле "вы тут все дебилы" удивляют. Тут правда мысль понятна - удержать прежнюю аудиторию.
Хотя ваши предложения не особо тоже бьются с описанием. Самое близкое это Партизаны, но Вам больше понравится Разведка, кмк.
Вас только эта передача удивляет? Нет слов...
Автор, вы сперва научитесь пользоваться поиском в интернете, а уже потом пытайтесь излогать свои мысли.
Ну, у нас много франшизы. Та же наша раша. Вопрос в количестве англицизмов стоит очень остро. Но это не сейчас началось, в 80-е стены квартир были заклеены плакатами и с нинзями и с шварцами, про пачки от сигарет и банки от пива я не говорю. Могли западные маркетологи все завернуть в красивую обертку, а наши только учатся.
"Богатыри" это "сила", а "ниндзя" это "ловкость".
("Богатырь" = "воин", а "ниндзя" = "вор"... а чо ? Для Японии - это "почетно")
Поколение 90х, выросшее на черепашках-нинзя, доросло в качестве "лиц принимающих решение" в продюссерских центрах шоубизнеса :)
Типа Гена с Чебурашкой воспитывали настоящих патриотов, менеджеров и медийщиков? А на черепашках всё пошло под откос?
Волк ловит зайца вообще непонятно зачем... ну по первой серии вроде понятно он "людоед"... да.
О, я придумал новое название для передачи - Mach mit, Mach's nach, Mach's besser!
Ну и эта передача это не спорт это телешоу, а таких тем фигова туча в разных странах... почему наши не используют своё... ответ - от жадности.