Мой друг живет в Латвии всю свою жизнь.Я с ним разговаривал на эту тему.В одной только Латвии несколько разных наречий.понятное дело все эти языки и наречия мертвые вернее ели живые.
Помню в Валмери в магазине, претендующем на название "Универмаг", не нашлось продавщицы говорящей по русски. Правда тогда они на окладе сидели. На окладе и в моя-твоя-не-понимай поиграть можно.
Лично мне вообще все равно понимает меня тот кому я за границей хочу дать свои деньги или не понимает .Это его проблемы .проблемы его евро союзного бизнеса.Вот как только я понял эту простую вещь мы стали путешествовать по всей Европе вообще без проблем. не могу объяснить достаю блокнотик и карандашик.Мы с супругой подолгу путешествуем и вообще не заморачиваемся со знанием того или иного языка.зачем мне знать Французский на три недели?
Вы не поверите - но таки реально на английском. По роду деятельности постоянно пересекаюсь с латышами-литовцами-эстонцами. Между собой они всегда разговаривают по английски.
Другой вопрос, что во всех трех странах достаточно русскоязычных граждан, которые между собой, естественно, общаются по русски - в смысле русскоязычный гражданин Латвии будет общаться с русскоязычным гражданином Эстонии на русском языке. Это да.
А так люди моложе 40 лет русского в большинстве своем просто не знают. В школах русский уже давно не преподают. А вот англиский -вполне на уровне и в достаточном количестве, в отличие от советского времени.
Это если Вы заранее сообщили что украинец. Ну или вы что-то покупали и являлись клиентом.
но в целом отношение к тем, кто говорит на русском языке - резко отрицательно. Хотя надо учитывать тот факт, что эстонцы - все же не чеченцы, за кинДжал сразу не хватаются, предпочитая держать фигу в кармане. Ты можешь в целом годами работать с ним - и он будет тебе вежливо улыбаться. И тут же сидя в одной комнате с тобой - строчить в интернете сообщения что русских надо убивать (реальный случай из моей жизни, и происходило это лет 20 назад, кстати).
Был проездом в этой жопе мира в конце 80-х. Латвия. Я был мелким тогда, но запомнил. Отошли от вокзала, мать пыталась какую-то инфу узнать. Обычную, бытовую - где магаз, типа того. Аборигены воротили еб..о и ничего не отвечали на русскую речь. А потом когда нашли этот магаз - там продавщица, сука, говорила "я не понимай". Твари, бл.
Комментарии
Это какое поколение? Молодежь английский лучше знает
та молодежь, что лучше знает английский, уехала и родной язык забыла. та что осталась на русском общается.
Мой друг живет в Латвии всю свою жизнь.Я с ним разговаривал на эту тему.В одной только Латвии несколько разных наречий.понятное дело все эти языки и наречия мертвые вернее ели живые.
Помню в Валмери в магазине, претендующем на название "Универмаг", не нашлось продавщицы говорящей по русски. Правда тогда они на окладе сидели. На окладе и в моя-твоя-не-понимай поиграть можно.
Лично мне вообще все равно понимает меня тот кому я за границей хочу дать свои деньги или не понимает .Это его проблемы .проблемы его евро союзного бизнеса.Вот как только я понял эту простую вещь мы стали путешествовать по всей Европе вообще без проблем. не могу объяснить достаю блокнотик и карандашик.Мы с супругой подолгу путешествуем и вообще не заморачиваемся со знанием того или иного языка.зачем мне знать Французский на три недели?
Этому "открытию" уж лет двадцать. Однако отдельные "эстонские парашютисты с российским флажком" до сих пор висели над городом...
Вы не поверите - но таки реально на английском. По роду деятельности постоянно пересекаюсь с латышами-литовцами-эстонцами. Между собой они всегда разговаривают по английски.
Другой вопрос, что во всех трех странах достаточно русскоязычных граждан, которые между собой, естественно, общаются по русски - в смысле русскоязычный гражданин Латвии будет общаться с русскоязычным гражданином Эстонии на русском языке. Это да.
А так люди моложе 40 лет русского в большинстве своем просто не знают. В школах русский уже давно не преподают. А вот англиский -вполне на уровне и в достаточном количестве, в отличие от советского времени.
Мелкие языки отмирают.
Будут говорить на английском или на русском. В зависимости от...
Тэре первое что выучил на Эстонском... И не пожалел.
Говоришь Тэре, а дальше хоть на русском, но тебе улыбаются и стараются угодить.
Это если Вы заранее сообщили что украинец. Ну или вы что-то покупали и являлись клиентом.
но в целом отношение к тем, кто говорит на русском языке - резко отрицательно. Хотя надо учитывать тот факт, что эстонцы - все же не чеченцы, за кинДжал сразу не хватаются, предпочитая держать фигу в кармане. Ты можешь в целом годами работать с ним - и он будет тебе вежливо улыбаться. И тут же сидя в одной комнате с тобой - строчить в интернете сообщения что русских надо убивать (реальный случай из моей жизни, и происходило это лет 20 назад, кстати).
Был проездом в этой жопе мира в конце 80-х. Латвия. Я был мелким тогда, но запомнил. Отошли от вокзала, мать пыталась какую-то инфу узнать. Обычную, бытовую - где магаз, типа того. Аборигены воротили еб..о и ничего не отвечали на русскую речь. А потом когда нашли этот магаз - там продавщица, сука, говорила "я не понимай". Твари, бл.
А надо было "бибис" выучить.
сталуякис