Борьба за электричество в США: Люди vs "Цифра"

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

В США идёт ожесточённая борьба за электроэнергию, и Томасина Нез — одна из тысяч людей, которые оказались в проигрыше. На фоне бума в сфере центров обработки данных, энергозатратных хранилищ, в которых работают суперкомпьютеры крупных технологических компаний.

Аризона стремится увеличить производство электроэнергии, в феврале совет по коммунальным услугам штата одобрил повышение тарифов на 8% для укрепления энергетической инфраструктуры по всему штату, где центры обработки данных появляются быстрее, чем где-либо в Соединённых Штатах. Но он отклонил план по проведению электричества в некоторые районы на территории индейского народа навах, заключив, что этих потребителей электроэнергии не следует просить оплатить счёт почти в 4 миллиона долларов.

После многолетнего ухаживания за крупными технологическими компаниями со стороны местных политиков, энергетических компаний и регулирующих органов, которые стремились получить налоговые поступления и рабочие места, нагрузка на энергосистему Аризоны уже очевидна. Часто за это расплачиваются уязвимые сообщества. В то время как Нез и её соседи лишились возможности получить электричество, исторически чёрный город Рэндольф, расположенный почти в 60 милях к югу от Финикса, столкнулся с расширением крупной газовой электростанции, которая выбрасывает твёрдые частицы, вызывающие астму и рак лёгких.

В 2022 году Комиссия по корпоративным вопросам Аризоны приостановила запланированное расширение газовой электростанции. Но проект «Солт-Ривер» (SRP) подал апелляцию, утверждая, что электростанция крайне важна для удовлетворения краткосрочных потребностей в электроэнергии. Рэнди Миллер, член правления проекта «Солт-Ривер», не представляющий правление, сказал, что решение о расширении электростанции было принято отчасти из-за растущего спроса на электроэнергию в центрах обработки данных.

По всей стране в местных сообществах растёт обеспокоенность по поводу набирающей обороты индустрии центров обработки данных. Жители жалуются, что эти объекты почти не создают рабочих мест и не приносят дохода, но при этом истощают местные ресурсы, повышают цены на коммунальные услуги и вынуждают сообщества возвращаться к устаревшим и экологически небезопасным способам производства электроэнергии, включая использование угля и природного газа.

В пострадавшей от засухи Аризоне несколько городов приняли постановления, запрещающие технологическим компаниям использовать воду для охлаждения суперкомпьютеров, которые лежат в основе революции искусственного интеллекта. Это вынудило центры обработки данных охлаждать свои хранилища с помощью электричества, что, по словам экспертов, создаёт особую нагрузку на энергосистему.

С 2013 года власти штата предлагали компаниям, размещающим свои центры обработки данных в Аризоне, налоговые льготы на миллионы долларов. Это сработало. Согласно данным, предоставленным The Washington Post компанией DC Byte, с 2019 года в округе Марикопа было построено 12 центров обработки данных — больше, чем в любом другом штате, кроме Вирджинии, Калифорнии и Техаса.

Согласно документам по планированию, с которыми ознакомилась The Post, компания Arizona Public Service, крупнейший поставщик коммунальных услуг в штате, по оценкам 55% своих будущих потребностей в электроэнергии будет удовлетворять за счёт центров обработки данных. По словам Портера, энергетическая инфраструктура компании на 2023 год не сможет обеспечить выработку электроэнергии, необходимой ей к 2031 году.

Яркий пример того, как это сказывается на потребителях, — ситуация в региональной энергосистеме Среднеатлантического региона под названием PJM Interconnection, которая обслуживает 13 штатов и округ Колумбия. Недавний аукцион по обеспечению энергоснабжения в периоды экстремальных погодных условий и высокого спроса привёл к 800-процентному росту цен, которые пришлось заплатить участникам аукциона.

Компания PJM Interconnection (далее – PJM) является региональным системным оператором и отвечает за функционирование оптового рынка электроэнергии, мощности и системных услуг на части или всей территории 13 штатов США и округа Колумбии.

30.07.2024: По данным оператора энергосистемы, аукцион PJM Interconnection на рынке мощности на 2025/2026 год прошёл по рекордно высоким ценам — 269,92 доллара за МВт-день на большей части территории PJM по сравнению с 28,92 доллара за МВт-день на аукционе 2024/2025 года из-за сокращения предложения, роста спроса и изменений в правилах рынка.

«Значительно более высокие цены на этом аукционе подтверждают наши опасения, что баланс спроса и предложения в RTO ухудшается», — говорится в заявлении Ману Астханы, президента и генерального директора PJM.

Согласно данным PJM, самая высокая базовая цена на аукционе по остаточным ценам в 2010/2011 году составляла 174,29 доллара за мегаватт-день.

Кроме того, в зонах ответственности операторов «BGE» и «Dominion», где пропускная способность ограничена, что затрудняет импорт электроэнергии, цены были ещё выше — 466,35 долларов за МВт в день и 444,26 доллара за МВт в день соответственно.

Счета за электричество вырастут на 20 процентов для клиентов десятка коммунальных предприятий в Мэриленде, Огайо, Пенсильвании, Нью-Джерси и Западной Вирджинии, как показывают документы регулирующих органов. Это касается и домохозяйств в районе Балтимора, где ежегодные счета вырастут в среднем на 192 доллара, сказал советник штата Мэриленд Дэвид Лэпп, назначенный штатом для надзора за коммунальными предприятиями.

По данным консалтинговой фирмы Aurora Energy Research, в Вирджинии, которая активно привлекала разработчиков центров обработки данных, только новые центры к 2030 году увеличат спрос на электроэнергию на 50%. В течение следующих 15 лет штату потребуется увеличить подачу электроэнергии на сумму, равную потреблению всего штата Нью-Джерси, как выяснила Aurora.

Растущий спрос приводит к тому, что компании пытаются выжать больше энергии из стареющих электросетей, а коммерческие клиенты идут на крайние меры, чтобы обеспечить себе источники энергии, например, строят собственные электростанции.

«Когда вы смотрите на цифры, это ошеломляет, — сказал Джейсон Шоу, председатель Комиссии по коммунальным услугам штата Джорджия, которая регулирует электроснабжение. — Это заставляет задуматься, как мы оказались в такой ситуации. Как прогнозы могли так сильно отличаться от реальности? Это стало вызовом, подобного которому мы никогда раньше не видели».

Основным фактором, вызвавшим стремительный рост спроса, являются стремительные инновации в области искусственного интеллекта, которые приводят к строительству крупных хранилищ вычислительной инфраструктуры, требующих в разы больше энергии, чем традиционные центры обработки данных. Искусственный интеллект также является частью масштабного расширения облачных вычислений. Такие технологические компании, как Amazon, Apple, Google, Meta и Microsoft, ищут по всей стране места для новых центров обработки данных, и многие менее известные компании тоже ведут поиски.

Распространение криптомайнинга, при котором совершаются сделки и добываются такие валюты, как биткоин, также способствует росту центров обработки данных. Всё это создаёт дополнительную нагрузку на перегруженную энергосистему — сеть линий электропередачи и электростанций, которые распределяют электроэнергию по стране. Узкие места становятся всё более заметными, из-за чего как новые производители энергии, особенно чистой, так и крупные потребители сталкиваются с растущим временем ожидания подключения.

По данным Международного энергетического агентства, в 2022 году 2700 центров обработки данных в стране потребляли более 4% от общего объёма электроэнергии в стране. Согласно прогнозам, к 2026 году они будут потреблять 6% электроэнергии. По прогнозам отрасли, в последующие годы центры обработки данных будут потреблять всё большую долю электроэнергии в США, поскольку спрос со стороны жилых и небольших коммерческих объектов остаётся относительно стабильным благодаря постоянному повышению эффективности бытовой техники и систем отопления и охлаждения.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

МОСКВА, 24 декабря. /ТАСС/. Правительство России утвердило перечень регионов и территорий, где майнинг будет запрещен с 1 января 2025 года. Соответствующее постановление есть в распоряжении ТАСС. Ограничения будут действовать до 15 марта 2031 года.

Кабмин вводит "запрет на осуществление майнинга цифровой валюты, в том числе участие в майнинг-пуле (объединении майнеров - прим. ТАСС)", в Дагестане, Ингушетии, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Северной Осетии, Чечне, Донецкой и Луганской народных республиках, в Запорожской и Херсонской областях, говорится в постановлении.

Кроме того, майнинг будет запрещен на некоторых территориях Иркутской области, Бурятии и Забайкальского края, но временно - в пики энергопотребления. В 2025 году они приходятся на период с 1 января по 15 марта, а в следующие годы - с 15 ноября по 15 марта.

Комментарии

Аватар пользователя Александр Хуршудов
Александр Хуршудов(8 лет 12 месяцев)

исторически чёрный город Рэндольф, расположенный почти в 60 милях к югу от Финикса, столкнулся с расширением крупной газовой электростанции, которая выбрасывает твёрдые частицы, вызывающие астму и рак лёгких.

Это бред. Газовая генерация -  самая экологичная из всех топливных.... 

Аватар пользователя alexsword
alexsword(13 лет 2 месяца)

Многие переводные материалы стоит рассматривать как источник полезной фактуры, конкретики, а всякую журнохрень нещадно выкидывать  и вырезать.  

Аватар пользователя И-23
И-23(9 лет 3 месяца)

Однако подобная редактура искажает оценку суггестивного воздействия оригинала сообщения на целевую аудиторию.
Ну и несёт информацию о текущем значении вектора «повесточки».
Поэтому к редактуре должно подходить с осторожностью.

Аватар пользователя Александр Хуршудов
Александр Хуршудов(8 лет 12 месяцев)

Согласен. Тут нужны техническое редактирование или примечание переводчика. Это сложное и нудное дело. Но то , что бросается  глаза, нужно поправлять.

Аватар пользователя Xop4e__GoodMan
Xop4e__GoodMan(5 лет 10 месяцев)

Это бред. Газовая генерация -  самая экологичная из всех топливных.... 

Либо в тексте ошибка и имелась ввиду угольная электростанция, ну или на газовой электростанции используется "жёсткий газ, лёд из газа, газовый лёд... в общем межпланетные дела" (с)

Аватар пользователя mopiranger
mopiranger(2 года 10 месяцев)

 the historically Black town of Randolph, almost 60 miles south of Phoenix, faces the expansion of a massive natural gas plant that emits particulate matter linked to asthma and lung cancer.

перевод корректный, но там ссылка на документ по этой станции в котором указано, что она помимо газовых турбин имеет дизельный водяной насос.

Аватар пользователя Александр Хуршудов
Александр Хуршудов(8 лет 12 месяцев)

Если там и есть дизельный насос, то только резервный. На работающей электростанции он не нужен, электрические стоят..

Аватар пользователя SERZHA
SERZHA(10 месяцев 1 неделя)

По всей видимости речь идёт о сжигании сланцевого газа, который отличается от природного. "Природный газ не нуждается в промежуточной и многоступенчатой переработке." 

Аватар пользователя Александр Хуршудов
Александр Хуршудов(8 лет 12 месяцев)

Они по составу одинаковы. В переработке нуждается попутный нефтяной газ, но после отделения более тяжелый фракций он мало отличается от природного.

Аватар пользователя SERZHA
SERZHA(10 месяцев 1 неделя)

"В переработке нуждается попутный нефтяной газ" - вот этот этап и игнорируется, особенно по ночам, когда невиден чёрный дым из дымовых труб  эл. станции. 

Аватар пользователя Александр Хуршудов
Александр Хуршудов(8 лет 12 месяцев)

Нефтяной газ не используется для получения электроэнергии.

Аватар пользователя Rustam2v
Rustam2v(8 лет 5 месяцев)

газавая генерация - да.
А вот конкретная станция от степени износа оборудования и что за газ. Если на попутном газе сидят, то запросто могут и коптить. Не отследили какая фракция доминирует и топливная смесь обогатится и коптить будет. Обычно так и бывает, обеднёнка более опасна для оборудования

Аватар пользователя Xop4e__GoodMan
Xop4e__GoodMan(5 лет 10 месяцев)

По всей стране в местных сообществах растёт обеспокоенность по поводу набирающей обороты индустрии центров обработки данных. Жители жалуются, что эти объекты почти не создают рабочих мест и не приносят дохода, но при этом истощают местные ресурсы, повышают цены на коммунальные услуги

Так это ж для людей делаеца, как раз чтоб они в последствии не мучились. Всех их оцифруют и засунут в матрицу, ну или как у Пелевина засунут мозг в банку, и будет им всем счастье...

(сарказм) 

Аватар пользователя Софи
Софи(4 месяца 1 неделя)

Ну у них там всё через ж..., впрочем как и везде. А в какой стране мира нажива не в приоритете?

Аватар пользователя Omni
Omni(12 лет 4 месяца)

Если крипта и искусственные идиоты выжрут всю свободную электроэнергию в пиндосии - это стоит приветствовать так меньше достанется производителям пороха и взрывчатки.

Аватар пользователя Telemax
Telemax(2 года 8 месяцев)

когда-то "овцы съели людей" почему бы потомкам не пройти через "ИИ отобрал энергию у человека"?

Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(9 лет 6 месяцев)

Как про Дагестан.smile10.gif

Аватар пользователя evla
evla(8 лет 2 месяца)

Или про Абхазию

Аватар пользователя ИЮЛь Майский
ИЮЛь Майский(8 лет 10 месяцев)

Это энергоцид!

Аватар пользователя Ernst
Ernst(9 лет 7 месяцев)

Подшаманить с тарифами, пусть майнеры ночью майнят, энергетики только спасибо скажут.

Аватар пользователя Иван Жуков
Иван Жуков(10 лет 1 месяц)

В Иркутской области майнинг запретят зимой +/-. Это, конечно, круто! Но есть нюанс. Именно в холодное время года вред от майнинга можно (-теоретически) свести к нулю, используя паразитное тепловыделение майнинговых ферм на цели отопления. Понятно, что для наших управляющих и контролирующих структур эта простая супер-задача является совершенно нереальной, но факт получается забавным.