Вдруг захотелось проснуться не в Медведково, в пятиэтажке, которую сносят по реновации, а где-нибудь в Венеции, в милом розовом домике 18 века с окнами на маленький канал… И никто этот домик не сносит, и на его месте никто не поставит 35-этажную громадину с паркингом и магазином «Пятёрочка» на первом этаже. И в соседях там, в Венеции, не слабоумный алкоголик Мишаня, а милый старикашка, обожающий Муссолини… Он на своём балконе пьёт утренний кофе, задумчиво глядя в мутные воды канала, я выхожу на свой… «Бонджорно, сеньор Антонио!». «Бонджорно,» - отвечает: «Мой русский амиго!». И стоим на своих балкончиках, дышим воздухом Венеции, молчим… Он молчит о Муссолини, я – о Медведково… Мы уже всё знаем друг о друге… Антонио – пенсионер, сейчас кофе выпьет и гулять пойдёт, купит по дороге газету, сядет на лавочке у церкви Сан-Себастьяно и до обеда там будет с такими же стариками разговаривать, голубей кормить да кошек венецианских. А я на работу. В Медведково я на проезде Шокальского работаю, в конторе какой-то, а в Венеции у меня своя кофейня у Моста Академии... Милая румыночка Магда, барменша моя, уже открылась, уже получила вкусные свежие булочки и ждёт меня на чашечку кофе… В Венеции кофе пьют все и постоянно… Мы с ней, пока народа нет, сядем за уличный столик и болтать будем обо всём на смеси итальянского, румынского и русского. О погоде – сегодня плохая, но, чем хуже погода, тем лучше Венеция… О любви – она жалуется на своего парня, а я ей – на одиночество… «Как можно быть одиноким в Венеции?» - удивляется Магда: «Как можно одному здесь гулять?». «Это в Медведково одному гулять нельзя,» - отвечаю я: «А здесь можно… Да я и не один, со мной всегда Безмятежнейшая…». И Безмятежнейшая Венеция благодарит меня, погладив ветерком… «Хочешь, пойдём вечером, я покажу тебе палаццо Контарини?» - предлагаю я: «Говорят, там жила Джульетта…». «А кто такая Джульетта?» - хохочет Магда: «Твоя бывшая?». «Это же Шекспир…» - удивляюсь я. «А кто такой Шекспир? Твой бывший?» - заливается Магда. Я вздыхаю. Магда не училась в школе № 2 в Банном переулке, откуда ей знать Шекспира… Она, может, вообще не училась в своей Олтенице, что на Дунае… «Нет, не могу… Я сегодня занята.» - говорит Магда: «Мой травку принесёт, курнём и он мне татушку бить будет, давно обещал…». «Купола?» - спрашиваю я. «Зачем купола?» - удивляется Магда: «Моё имя по-японски и мордочку Микки…». Микки это её собачка, чихуахуа… И уже пришли первые туристы, американцы, шумные, беспардонные… Магда упорхнула за стойку, а я так и сижу за столиком, пью кофе и смотрю на дом напротив. Там девушка на балконе плачет, а в комнате мужик какой-то бегает, вещи, наверное, собирает. Или свои, или её. Американцы уже набрали всего, сели за столик рядом и Магда снова ко мне пришла, минералки себе принесла. Ковбои галдят, хохочут, на Магду поглядывают, она им глазки строит… «В Америку хочешь, Магда?» - спрашиваю. «Хочу.» - улыбается: «Ты ж меня в свою Медведкову не приглашаешь…». «А ты поедешь?». «Поеду.». Тут один американец встал, к нам подошёл: «Извините, а мисс не хочет увидеть Лос-Анджелес?». «Увидеть и умереть?» - спросил я и ответил за Магду: «Нет, не хочет. Девушка хочет увидеть Медведково.». «Медведково?» - переспросил американец: - «Это где?». «После «Бабушкинской»» - ответил я на русском и американец отошёл. Они, когда русский слышат, всегда отходят почему-то…
А девушка на балконе всё плачет, и голос мужской слышен: «Порка Мадонна, порка Мадонна…». «Магда,» - спрашиваю: «А что это за девушка там, на балконе? Плачет, видишь?». «Ольга.» - Магда всех здесь знает, к ней все поболтать забегают: «Тоже из России. Полгода уже живёт, ты разве её не видел? Я ей про тебя рассказывала, про твою Медведкову… Позвать? Ольга!». Девушка с балкона помахала рукой, улыбнулась и мужик высунулся и сразу исчез. «Ольга, иди к нам! Хозяин кофе угощает!» - и я вздохнул. Магде надо было не барменшей в Венеции работать, а сводницей в своей Румынии. Девушка с балкона ушла, а мужик снова высунулся и на меня внимательно посмотрел. Я в ответ улыбнулся – итальяшки это ж не шпана с Широкой улицы, которым, если улыбнёшься, то зубы потеряешь. Да им и не улыбался никто…
И снова сидим, молчим, американцы ушли, Магда стол за ними протёрла, а по мостику уже Ольга идёт - в коротком платье, белозубая, ноги стройные, глаза смеются и ни следа от слёз недавних… «Чао!» - здоровается на итальянском: «Коме ва?». «Хорошо дела.» - отвечаю на русском: «А у тебя как? Почему плакала? Обижает тебя твой макаронник?». «Нет, не обижает…» - говорит Ольга: «Ревнует…»…
Магда пошла кофе делать, а Ольга про себя рассказала – мы соседи, оказывается, она в Москве в Свиблово жила. «Не скучаешь?» - спросил я. «По Свиблово?» - улыбнулась Ольга: «Нет. По маме скучаю…». «Хочешь, вернёмся?» - предложил я: «Чайхану откроем на Джамгаровке, ты управляющей будешь…». «Поздно…» - ответила Ольга: «Мы завтра в Амстердам улетаем, моему там место хорошее предложили, уже билеты купили…». «Сфумато…» - сказал я, показав на канал. «Да,» - кивнула Ольга: «Ты прав - сфумато…».
Дымка ползла по каналу, дымка застилала Венецию, дымка скрыла будущее и прошлое, оставив только настоящее – меня за столиком кофейни, улыбающуюся Ольгу напротив, подошедшую Магду с чашечкой кофе… Где-то там, за дымкой, белело блочными домами моё Медведково, блестел Джамгаровский пруд с кладбищем на берегу и шумел проезд Шокальского…
«Я тоже билет купил.» - вдруг сказал я. «Куда?» - удивилась Магда. «В Медведково. На завтра. Кофейню тебе оставляю. Два условия – ты сходишь, посмотришь на палаццо Контарини и прочитаешь Шекспира… Хорошо?». «Бине…» - по-румынски ответила Магда, а я встал и пошёл. Потом вернулся, поцеловал Ольгу с Магдой и снова ушёл, уже навсегда. Пусть живут – Ольга со своим итальянцем, а Магда со своим румыном или кто он там. А я больше не хочу в Венеции просыпаться.
Потому что Светлейшая меня простит, а вот проезд Шокальского – нет.
Я там перееду по реновации и всё хорошо будет.
И никакого сфумато.
Откуда в Медведково сфумато?
Илья Криштул
Комментарии
Тема пыли не раскрыта, как и испуганного патриотизма.
Че там раскрывать-то, коню понятно что тем кто сдернет в Италию сразу же дадут свой особнячок 18-го века с окнами на канал, а в Москве только алкоголики Миши.
Кстати процентов 99.9% этот Антонио алкаш еще и с запашком характерным от Венецианских фекальных вод.
Сырой от канала, куда и гадят по-тихому соседи. Видал я ту Италию, и не на карте. Сапог сапогом. Как сказал владелец гостинички в Венето на вопрос о кредитных ставках:" Чтоб получить, надо отстегнуть. Вы в Италии". Только кофе у них в любом , самом зачуханном месте возле автовокзала с пепельницвми из пивных банок, отличный.
И кружевные круасаны в венской опере. Ах, шарман.
Нету у нас итальянцев. Поэтому по вечерам народ сидит дома. В крайнем случае на китай городе. И то редко. А итальянцы по вечерам часами пьют свои пару глотков кофе, или вина в местной кафешке. А мы на аше строчим. Здесь наша кафешка. Они социализированные. До сих пор живое общение интернету предпочитают. В супермаркете здороваются с постоянными, но не знакомыми покупателями. А мы в подъезде большинство людей не знаем.
У нас с супругой подруга с института. Вышла замуж за итальянца.
Неправда ваша, про то, что социализированы итальянцы больше россиян.
И соседей не знают только в Москве, ну и частично в крупных городах.
Я лично, всех соседей в своём подъезде знаю, в Москве.... Ну разве кроме одной квартиры, которая сдаётся. Даже по именам. Некоторых даже из соседних подъездов...
А стучат друг на друга милые вашему сердцу итальянцы за милую же душу.
Подруга имеет неплохие деньги, но помимо налогов. А позволить она такое безобразие себе может, только по причине, что все клиентки, которым она оказывает услуги, русские.
Не дай бог итальянец узнает о левых доходах соседа, стуканет тут же.
Спрашиваю, а почему легально не хочешь?
Зарегить фирму, тот еще квест, да и денег неподецки выложить придется. Затем налоги не малые. А самое главное, проверки жизни не дают.
Как следствие, не может купить себе квартиру, без легальных доходов.
А выедет из тени, не сможет купить, по причине недостатка денег ...
Очень много интересного рассказывает, а самое главное, давно бы вернулась в Россию, если бы не любимый муж. Который за ... больше 10-и лет совместной жизни вообще не говорит по русски.
А подруга Россию не любит, но в Европе еще хуже, говорит ...
Вот еще в копилочку.
У мужа служебная машина, у жену посадить в машину перед домом, низя, соседи стуканут.Вот и бегает в соседний квартал, в машину сесть.
А так-то да, здороваются))) Наверное.
Не стоит идеализировать Венецию. Там такой трешь из-за туристов, что автором написанного и рядом нет.
Короче, "увидеть Париж и умереть".
Где Венеция, а где сфумато? Вот навеяло:
Это родной дом Микеланджело Буонарроти, стоит в крошечном тосканском поселке Капрезе, провинция Ареццо, Италия.
А где этот самый, ну который пьет утреннюю каву на балкончике ? Как русскому амиге здороваться-то ?
Главное - балкончик в наличии. А кому пить каву, найдётся
Не, это не балкончик, это вход на второй этаж. У италов часто на первом этаже одни хозяева со своим входом, на втором другие со своим.
Ну или может быть что если дом старый, то на первом всякие клетушки под всякий хлам или держать живность, а жили на втором.
А балкончика нет, спер какой-то проходимец, наверное.
Согласен. Но можно эту антиштурмовую площадку юзать как балкончик для кавы.
А вообще, обратите внимание, что домишко весьма защищен от штурмов. Даже вход через 2-й этаж, как в классическом донжоне.
От мигросов с медведковской хрущевки отбиваться.
где угодно только не на 35ом этаже в реновации без балкону в окружении поднимающих демографию мигрантов из средней азии. они тоже ниче не знают про шекспира)
Ыыы. В евродвушке в Саларьево. Или, недайбох, в Котельниках.
из однушки мы сделали евродвушку))
А оно так и есть. Это маркетинговое название однушки.
Думаете мигранты из СрАзии намного хуже чем мигранты из Африки или Пакистана ? Думаете эти шекспирами зачитываются ?
пральна, у нас должно быть также плохо как у них. им завезли, и нам надо завести. нечего расслабляцо русскому человеку. в тонусе надо жить, с монголо-татарским нашествием.
Ну у нас-то мордор, это другое, понимать надо ! А там в любой дыре кава сплошная и шекспиры на балконах, это все знают.
у нас не мордор, у нас уровень чисто розовые эльфы. судя по наивности населения.
Ну розовые эльфы давно повывелись. Даже те эльфы что дружно ломанулись в эльфятники, давно смущенно назад потянулись, оказалось что мордор очень даже ничего на фоне многих сфумат.
"Отовсюду мы слышим стоны", стоны путающих туризм с эмиграцией. Откель взялись у медведковского учителя мудовые рыдания по несбывшейся Венеции, хрен его знает. Может славы увидеть "до городу Парижу" и сдохнуть на чужбине под забором на старости лет захотелось, а может таблетки осенью не действуют. В аргументах желудок славить, а московское общение, к бомжам сводить в пичку венецианской барменше Гале, это моветон. Скромнее надо быть. И с объяснением причин, откровенно, затянул. Вот ЧеботИна, со своим Монако, гораздо больше на италианку тянет, чем какой-то там Кристул, а за две строчки, про эту свою Монаку, сразу веришь - да, дива хочет, страдает, ночей не спит по всем эфирным каналам. А тут, пенсионеру из Медведково с бомжом Мишей в наливайку с утра зашедши, не нолили и оно на страну обиделсо, страдает, рвётся из постылой неволи. Тьфу. И да, русский язык настолько чудесен, а читатель пластом великой художественной русской литературой так подготовлен, что даже ему удалось эту свою мерзость в живописных красках передать.
Аж уши заложило от булкохруста, сорян, багетохруста.
ну какой багет блин - тирамису не хрустит!
Какой-такой багет? Маца!
Ему в той Венеции людей наваляют быстрее чем в Медведково.
Люлей?
Надo cказать пpaвду, в Роccии в нaше вpeмя очeнь peдко мoжно вcтpeтить довoльного чeловека (кoнечно, я paзумею иcключительно культypный клаcc, тaк кaк некyльтурным людям нeт вpeмени быть недoвольными).
Кого ни поcлyшаешь, вcе на что-то негодуют, жалуютcя, вопиют. Один говорит, что cлишком мало cвобод дают, другой, что cлишком много; один ропщет на то, что влаcть бeздейcтвует, другой — на то, что влаcть череcчyp доcтаточно дeйcтвует; одни находят, что глупоcть наc одолела, дpyгие — что cлишком мы умны cтали; третьи, наконец, учаcтвуют вo вcех пакоcтях и, хохоча, приговаривают: ну где тaкое безобpaзие видано?!
Даже раcхитители казенного имyщеcтва — и те нeдовольны, что cкоро нечего раcхищать будет.
Михаил Евграфович Cалтыков-Щедpин, 1880 год
Блестяще.
Все беды в России как раз от этого класса, который вечно чем-то недоволен.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Автор представляет себе какую-то ненастоящую, идеальную Венецию, выдуманную чуть больше чем полностью.
Начать с того, что "маленькие каналы" там изрядно воняют канализацией.
Был я в этой Венеции. Жуткое место. Сырость, плесень, промозглость.
Бухают там все крепкое, чтобы согреваться.
Место для жизни не приспособленное, но сильно распиаренное .
.
Ну да, ну да...
Был шикарный фильм с Джеймсом Бондом про Венецию, где он потерял свою любовь на фоне обрушивающегося ремонтируемого дворца в Венеции. Очень красиво снято.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%C2%AB%D0%A0%D0%BE%D1%8F%D0%BB%D1%8C%C2%BB_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2006)
Только не в Венеции. Любое небольшое местечко Франции или Италии , недалеко от средиземного моря.
Мне в Италии и на юге Франции в целом не особо понравилось. Явно недостаточный спрос, чтобы поддерживать кафешки, которые бы соответствовали моим представлениям о "Шик блеск красота". Меню и качество еды тоже не тянет. Даже в Ницце, среднее состояние было на 6-8 баллов из 10.
Многие московские кафе и рестораны в этом смысле почти идеальны. ЕС до их уровня сложно добраться, реально. То, что у нас стандартное "очень хорошо", там - просто "чудо чудное, суперский ресторан".
Я не очень понимаю зачем там ходить в кафе, когда столько свежих морепродуктов, фруктов и вина можно недорого купить и приготовить самому. В ниццу меня ещё постараться заманить надо.
Шамони в 14 г на двоих меньше 100 евро было за огромное трехэтажное блюдо морепродуктов с устрицами и бутылку вина. 2 звезды мишлен. В Москве это было просто невозможно.
Так что что для меня не аргумент.
Вы знаете, я как-то привык оценивать уровень жизни страны по таким косвенным критериям, как уровень "рафинированности" супермаркетов, кафе, ресторанов, чистота улиц и состояние домов и строений, безопасность, качество и состояние общественного транспорта, дорог, вокзалов... А также: качество и состояние одежды и уровень здоровья местных, состояние и возраст автомобилей, состояние жилых домов граждан...
Наличие качественных и дешёвых морепродуктов и алкоголя в ближайшем супермаркете в мою систему ценностей не вписывается. Любому конкретному продукту почти всегда есть заменитель. ОБЩИЙ уровень лоска - вот, что важно.
Для меня также важен уровень "стандартных услуг" типа "чашка кофе в кафе за углом" или "обед на двоих в среднем городском ресторане". Именно сравнительный уровень качества средних типовых услуг по сравнению с другими странами.
Какая-то вымороченная чушь. Если у человека свой бизнес в Венеции, процветающий причём (судя по мелочам), жильё и местные знакомые, обустроенный быт, да ещё и румынка под боком - он НИКОГДА в здравом уме не вернётся в Медведково. Просто потому, что это означает, что у него там УЖЕ есть активы порядка несколько миллионов евро: квартира, это самое кафе, ВНЖ или гражданство... ЗАЧЕМ возвращаться в среднюю московскую жизнь, и тем более - зачем отдавать кафешку?
В смысле, зачем?
Будильник же звонит, пора просыпаться.
Но он же вроде как во сне решил возвращаться... Ладно, проехали.
По итальянски "друг" не амиго, а амико ) Сеньор Антонио на аутсорсе колумбийским коксом не промышляет часом?
Текстом добавить нечего, остается только спеть...
https://vk.com/video140755741_171294284
Стильно и лирично. Понравилось.
В качестве "алаверды" :
1. Какого хрена автор делает в 5-этажке в Медведково,
если учился в школе на Банном? ))
2. Зубы с бОльшей вероятностью можно было потерять
при встрече с пацанами со Студенного,а не с Широкой ))
3. Надеюсь автор не ломит цены в своем кафе в Венеции,
как во Флориане на Марка?
4. В Медведкове есть своя "венеция", где видимо и писалось
сие произведение. Это ресторан АВРОРА на Джунгарских.
Хозяева еще в 90-ые приволокли туда 2 гондолы из Венеции.
Катал своих барышень на них не раз.
Катал и в самой Венеции, но это не то
Чтобы пить каву на балкончике в Медведково, надо чтобы:
1) предки грабили Индию,Африку,Китай и прочих аборигенов 200...300 лет;
2) регулярно ходить пограбить большого соседа - 1612, 1812, 1914,1941 (тамещё где-то король Карл под Полтавой засветился).
Не тот народ в Медведково,не хочет ограбить всех и пить каву,ему сразу подавай.
Браво! Сфумато (во всех смыслах) определённо вам удалось! Никак только не могу определиться с вашим стилем: вы поздний Танич или ранний Розенбаум?
. Наверное, всё-таки, Михаил Щербаков. Спасибо!
Нет слов на прочитанное.
Впервые у меня такое на АШ
- знакомые съездили в Венецию - переплевались. Говорят, что там всё гниёт и воняет. Та часть, которая на берегу - ещё ничего, но та, что на воде - везде вонь и гниль. Всё грязное. Прокатились на гондоле - ни разу ничего романтичного. На них в упор пялится гондольер и почему-то злыми глазами смотрит, также из окон таращатся, и время от времени помои выплёскивают.
Привезли оттуда грибы, которые диких денег стоят и которые у них свиньи ищут. Трюфели - вспомнил! Они готовые привезли, нас угостили. Хорошо, что сразу предупредили, чтобы много не брали. Я взял на кончике ножа на хлеб положил (они покрошены были) - не знал потом куда выплюнуть. Еле проглотил. Если бы взял ложку - побежал бы в туалет выплёвывать. Они горькие, едкие, какой-то неприятный специфический вкус.
Так что поскорей бы уже все сохнущие и тоскующие по парижам, увидели бы их наконец, и перестали уж вздыхать и стонать. Увидели - и, как обещали - на кладбище. Нам тут без ваших стонов посветлее станет.
Хороший текст, душевный.. редко нынче такое можно кратко и емко прочитать.. Подписался на автора... Спасибо! В Италию не собираюсь.. нас и здесь неплохо кормят))
Страницы