Статья Rusi с полным переводом!

Аватар пользователя martyn

Данная статья https://aftershock.news/?q=node/1433963 размещена с переводом с английского.

Считаю необходимым добавить перевод с британского английского.

Надвигающийся крах наших планов.

Начнем, по заветам НЛП, с правды- так надо, что бы ложь завернуть получше. А потом перейдем к британскому:

"Никто не должен желать, чтобы эта война дикости «мясорубки» продолжалась на день дольше, чем необходимо. Однако Зеленскому пришлось бы опасаться сделки, которую заключил Трамп. Дохийские соглашения 2020 года с афганскими талибами были названы худшим дипломатическим соглашением со времен Мюнхена в 1938 году. К счастью, Трампу не удалось заключить столь же катастрофическую сделку с Ким Чен Ыном из Северной Кореи."

Перевод с британского: Мы очень желаем, что бы мясорубка продолжалась как можно дольше. Нам вообще не нравится, когда конфликты гасятся. Очень хорошо, что корейцы сейчас могут зарубиться.

В любой такой сделке Зеленский вряд ли сможет добиться возвращения Крыма и Донбасса, репараций за огромный ущерб, нанесенный его стране, судебных процессов по военным преступлениям или членства в НАТО. Он мог бы выторговать Курский выступ в обмен на контроль над Запорожской АЭС. Но без членства в НАТО и гарантии статьи 5 не было бы ничего, что могло бы помешать Путину продолжить войну после пары лет восстановления и перевооружения. 

Перевод: Нам очень нужны капитуляция России, добьем её не военными методами, а то военные чуточку опасней.

Для Европы тоже была бы опасность. И Грузия, и Молдова выглядят особенно хрупкими и уязвимыми для российских активных мер или гибридной войны. Даже страны Балтии были бы оправданно нервными, несмотря на свой статус НАТО.

 В мясорубку против России планируем бросить Грузию, Молдову и всю Прибалтику.

"Поддержка США всегда была слишком незначительной и запоздалой. Учитывая масштаб военной поддержки Вашингтона, это может показаться абсурдным, но нерешительность президента Джо Байдена в разрешении использовать ракеты Storm Shadow против целей на территории России является показателем общей тенденции. Будучи главой мировой сверхдержавы, Байден всегда следил за тем, чтобы война не вышла из-​под контроля и не стала ядерной. В результате Украина чувствует, что ей дали достаточно, чтобы не проиграть, но недостаточно, чтобы победить. Скип."

 Мы не верим, что по нам ударят ЯО или Посейдоном. То ли мы дебилы, то ли безудержно верим в детей элиты, которые в Лондоне.

Мы недовольны, что Венгрия, Словакия, Австрия и даже Германия стали притормаживаться в своем экономическом самоубийстве. Непослушные немного.

Новоизбранный президент Трамп справедливо заявил бы, что США снова взвалили на себя основное бремя западных интересов при недостаточной поддержке со стороны своих союзников по НАТО. Он указал бы (снова правильно) на растущее военное давление на Украину, ее трудности с заменой солдат на передовой и влияние на мировые цены на продовольствие и топливо. С учетом войны, бушующей в Ливане, он бы сослался на то, что США снова перенапряглись в «вечных войнах».

 Мы, конечно, считаем себя головой англосаксов, но США больно здоровые, поэтому их мы аккуратно будем подталкивать, прямо приказывать не можем. Хотя Демы наши союзники, но есть там в США люди, которые не хотят Ядерной войны.

Как бы выглядела преданная Украина? По крайней мере, она сохранила бы около 82% своей территории. Виновный Запад, несомненно, оказал бы помощь в восстановлении инфраструктуры.

Как выглядела бы выжившая Украина? У нас остается шанс на ближайший повтор войны, а пока мы посидим на денежных потоках со всей Европы и США на восстановление военной мощи Украины. Ведь Зелински наш петрушка, да и фонды будут наши.

Это должна была быть война, которую должна была вести Европа. Несмотря на десятилетия дискуссий о европейской обороне, оказалось слишком удобно полагаться на щедрость США. Это сделало Европу пленницей электоральных факторов США. Это также заставило Европу уклониться от сложных решений, которые влекли за собой помощь в победе в войне: значительное увеличение расходов на оборону, круглосуточная работа на заводах по производству боеприпасов, повышение цен на продовольствие и энергоносители и политические риски, такие как арест замороженных активов. Теперь Европе остается только обеспечить себе место за столом переговоров и выступать за членство Украины в НАТО как часть любого урегулирования.

В противном случае Западу придется долгие годы раскаиваться в предательстве мужественных украинцев, единственным преступлением которых было их желание присоединиться к западному демократическому порядку.

 Мы очень много вложили в этот проект. Младший (но здоровый) брат не столь послушен, как нам хотелось  бы. Поэтому есть вариант, что придется немного отложить Дранг нах Остен. Но мы "покоординируем" подготовку к следующей итерации. Не разграблении России, но нам хватит пока на "пожить". А украинцев(которые русские, конечно) добьем позже.  

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Думаю многие и сами могут перевести с британского. Но посчитал нужным облегчить.

Комментарии

Аватар пользователя PeterR
PeterR(9 лет 11 месяцев)

Ложь,цинизм,двойные стандарты - три кита британской политики последние 500 лет.
И стремление всегда загребать жар чужими руками.
Точка зрения "гадливой англичанки"- понятна.Они по прежнему живут во времена Британской империи,хотя ресурсов уже маловато для британского чванливого гонора..( несмотря на разваливающееся "Содружество", из коего уже Кенгурятия собирается свалить..) ..
И как всегда,  гадят чужими руками...

Аватар пользователя Византий
Византий(5 лет 6 месяцев)

тут недавно мелкобриты жидко какали по поводу наших АПЛ вокруг их острова

Им нужно понять, что сегодня для преодоления расстояния по морю корабли не нужны

Аватар пользователя Vanov
Vanov(4 года 5 месяцев)

Поэтому стараются использовать АЭС в качестве оружия и торга (заодно подтвердили планы по Курской АЭС):

Он мог бы выторговать Курский выступ в обмен на контроль над Запорожской АЭС.

В планах должно было быть: выторговать Запорожскую в обмен на Курскую (тогда размен выглядел бы равноценным). Но не смогли укры выполнить хотелки своих хозяев.

Аватар пользователя Надоело
Надоело(3 года 1 месяц)

Им нужно понять, что сегодня для преодоления расстояния по морю корабли не нужны

Зато во время преодоления расстояния можно преодолеть расстояние. А когда так близко - остаётся только пара минут на молитву. 

Аватар пользователя стараюсь
стараюсь(2 года 11 месяцев)

Византий, всё оне понимают, без нужды( в смысле без команды, что им "нужно"). Другой способ жить (хоть как-то) не имеют, "планета шелесяка полесных ископаемых нет.." Даже ихонные ихние верховные самки и самцы в ворованном щеголяют, но вот этом спеси и напыженности в одном нагличанене хватает на двадцатерых обычных. Если кратко - глисты и яйца глистовые повсюду отложили, даже в головах мозгах охмурённых. Не нужны, безполезны, вредны, подлежат санации. Зы: жидко какаться это национальный спорт, но и продукт этот не носят только в своём белье, норовят всем подложить или предложить. Килл эм олл. По другому не получится.

Аватар пользователя Византий
Византий(5 лет 6 месяцев)

Украины в нынешнем формате уже не будет никогда

Аватар пользователя martyn
martyn(11 лет 10 месяцев)

Поляков почему-то совсем не упомянули.

Аватар пользователя MikeSP
MikeSP(3 года 1 месяц)

Пшеки - это полностью их пудель, который смиренно лежит у ног, как домашний коврик. Поэтому его и не замечают.

Аватар пользователя WhoAmI
WhoAmI(6 лет 10 месяцев)

Считаю необходимым добавить перевод с британского английского.

Считаю необходимым добавить, что у Оруэлла это называлось новоязом.

Аватар пользователя martyn
martyn(11 лет 10 месяцев)

Ну хорошо знал своих сограждан

Аватар пользователя An-Swer
An-Swer(11 лет 12 месяцев)

Спасибо. Хороший формат.

Аватар пользователя martyn
martyn(11 лет 10 месяцев)

Рад, что кому-то понравилось. Главное, что почти всё уверен так и есть. Может в одном моменте есть сомнения. А всё остальное они сами так и читают.

Аватар пользователя iwm
iwm(11 лет 10 месяцев)

Прикольно что разрешение на ракеты должен дать Байден хотя ракеты английские. Storm shadow поставляет Британия

Аватар пользователя martyn
martyn(11 лет 10 месяцев)

Без крыши ЯО США, возможно считают, что опасней и есть некоторые риски.

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 9 месяцев)

smile9.gif

Аватар пользователя Ленивый солдат
Ленивый солдат(6 лет 6 месяцев)

Хороший перевод, циничный и точный. 

Аватар пользователя Царь не всей Руси
Царь не всей Руси(1 неделя 1 день)

Скорее наоборот. Попытка выдать фантазии за реальность.

В любом случае, чувствуется безудержный оптимизм ТС.

Аватар пользователя Ариабата
Ариабата(1 год 11 месяцев)

Похоже без обработки водородом кого -нибудь из их стаи они не успокоятся. Всё идёт к этому. От судьбы не уйдёшь. Будет им и капитуляция и прочии контрибуции. Они просто не хотят в это поверить! Как не прискорбно и не хотелось бы , но придётся. 

Аватар пользователя Максик
Максик(5 лет 3 месяца)

"без обработки водородом"

Вы дейтерид лития имели в виду?

Аватар пользователя Ариабата
Ариабата(1 год 11 месяцев)

Да. Тактическое ЯО. Для начала!

Аватар пользователя Максик
Максик(5 лет 3 месяца)

На кол его посадить, это первое дело! А уж опосля...

Аватар пользователя Ухов
Ухов(7 лет 5 дней)

Хороший перевод. Спасибо!

Кабели,  энергопроводы и тоннель.  В приступе гуманизма можно объявить рекомендованный выезд русским и русскоговорящим.  Предварительно "вызвать для консультаций"  всё наше посольство.