Reuters: Круп­ней­ший ста­ле­ли­тей­ный завод Быв­шей Ве­ли­кой Бри­та­нии пре­кра­ща­ет про­из­вод­ство после 100 лет ра­бо­ты, вме­сте с ним по­след­няя уголь­ная элек­тро­стан­ция

Аватар пользователя basil10

ЛОН­ДОН, 30 сен­тяб­ря (Рей­тер) - Круп­ней­шие ста­ле­ли­тей­ные за­во­ды Быв­шей Ве­ли­кой Бри­та­нии пре­кра­тят про­из­вод­ство в по­не­дель­ник, когда по­след­няя до­мен­ная печь в Порт-​Толботе в Уэль­се за­кро­ет­ся после более чем 100 лет вы­плав­ки стали, что при­ве­дет к по­те­ре почти 3000 ра­бо­чих мест.

За­кры­тие по­след­ней до­мен­ной печи в Порт-​Толботе, неко­гда круп­ней­шем ста­ле­ли­тей­ном за­во­де в Ев­ро­пе, стало куль­ми­на­ци­ей де­ся­ти­ле­тий упад­ка бри­тан­ской ста­ле­ли­тей­ной про­мыш­лен­но­сти, ко­то­рая с тру­дом кон­ку­ри­ро­ва­ла с де­ше­вым им­пор­том.

Мас­штаб про­бле­мы де­мон­стри­ру­ет тот факт, что ин­дий­ская ком­па­ния Tata Steel те­ря­ла 1 мил­ли­он фун­тов стер­лин­гов в день, преж­де чем на­ча­ла про­цесс за­кры­тия своих пред­при­я­тий.

На пред­при­я­тии, при­над­ле­жа­щем Tata Steel, те­перь будет ре­а­ли­зо­ван трех-​четырехлетний план по де­кар­бо­ни­за­ции, преду­смат­ри­ва­ю­щий стро­и­тель­ство элек­тро­ду­го­вой печи , ко­то­рая будет про­из­во­дить сталь из лома. Этот про­ект сто­и­мо­стью 1,25 млрд фун­тов стер­лин­гов (1,68 млрд дол­ла­ров США) под­креп­лен 500 млн фун­тов стер­лин­гов фи­нан­си­ро­ва­ния из бри­тан­ско­го пра­ви­тель­ства .

Пе­ре­ход Ве­ли­ко­бри­та­нии к ну­ле­вым вы­бро­сам ме­ня­ет про­мыш­лен­ный ланд­шафт стра­ны.

В цен­траль­ной Ан­глии, в 200 милях от Порт-​Толбота, в по­не­дель­ник также долж­на за­крыть­ся по­след­няя в Ве­ли­ко­бри­та­нии уголь­ная элек­тро­стан­ция , что по­ло­жит конец более чем 140 годам ис­поль­зо­ва­ния угля в энер­ге­ти­ке.

Проф­со­юз ста­ле­ли­тей­щи­ков Community в своем за­яв­ле­нии за­явил, что за­кры­тие по­след­ней до­мен­ной печи стало «кон­цом эпохи» и на­звал это «неве­ро­ят­но груст­ным и прон­зи­тель­ным днем».

Дру­гая ком­па­ния, British Steel, при­над­ле­жа­щая ки­тай­цам, про­дол­жа­ет про­из­во­дить пер­вич­ную сталь на своих двух до­мен­ных печах в Скан­тор­пе на се­ве­ре Ан­глии, но также ведет пе­ре­го­во­ры с пра­ви­тель­ством о пе­ре­хо­де на более чи­стое про­из­вод­ство.

Пра­ви­тель­ство за­яви­ло, что на­ме­ре­но ин­ве­сти­ро­вать 2,5 млрд фун­тов стер­лин­гов в ста­ле­ли­тей­ную про­мыш­лен­ность и опуб­ли­ку­ет стра­те­гию своих пла­нов по сти­му­ли­ро­ва­нию сек­то­ра вес­ной сле­ду­ю­ще­го года.

Ожи­да­ет­ся, что пе­ре­ход на элек­тро­ста­ле­пла­виль­ное про­из­вод­ство со­кра­тит вы­бро­сы уг­ле­ро­да в Ве­ли­ко­бри­та­нии на 1,5%, по­сколь­ку уголь­ная элек­тро­стан­ция Порт-​Толбота яв­ля­ет­ся круп­ней­шим ис­точ­ни­ком вы­бро­сов уг­ле­ро­да в стране.

Ав­тор­ство: 
Ав­тор­ская ра­бо­та / пе­ре­во­ди­ка

Комментарии

Аватар пользователя Longotudinalis
Longotudinalis (5 лет 9 месяцев)

Ну, не чо­ка­ясь!

Аватар пользователя shoork
shoork (8 лет 6 месяцев)

smile20.gif

Аватар пользователя ND
ND (6 лет 7 месяцев)

до­мен­ная печь в Порт-​Толботе в Уэль­се за­кро­ет­ся после более чем 100 лет вы­плав­ки стали

Охре­неть: они в до­мен­ной печи 100 лет сталь пла­ви­ли и никто и не за­ме­тил. Надо по­ла­гать, что по ми­льо­ну в день те­ря­ли. 

Аватар пользователя Пух
Пух (3 года 8 месяцев)

В ста­тье имен­но так, "blast furnace"- до­мен­ная печь. Ви­ди­мо, жур­на­лист не особо раз­би­ра­ет­ся в во­про­се.

Хотя с дру­гой сто­ро­ны без домны со­вре­мен­ное "пер­вич­ное про­из­вод­ство ме­тал­ла" не об­хо­дит­ся. Не думаю, что они будут во­зить чу­гу­ний из дру­гих стран ради этого.

Аватар пользователя ND
ND (6 лет 7 месяцев)

во­зить чу­гу­ний из дру­гих стран

Со­всем не обя­за­тель­но. У них недо­авиа­нос­цы ржа­ве­ют, можно их упо­тре­бить. 

без домны со­вре­мен­ное "пер­вич­ное про­из­вод­ство ме­тал­ла" не об­хо­дит­ся

А как же пря­мое вос­ста­нов­ле­ние во­до­ро­дом? Там тер­ра­бай­ты на­ку­ка­ре­ка­ны, как это чу­дес­но. 

Аватар пользователя Ratatosk
Ratatosk (6 лет 8 месяцев)

А во­до­род элек­тро­ли­зом от вет­ря­ка! Даром! 

Аватар пользователя ND
ND (6 лет 7 месяцев)

Так вроде за­ле­жи во­до­ро­да об­на­ру­жи­ли на Юпи­те­ре? Кста­ти там и вет­ряк можно по­ста­вить - там ветры не чета нашим.

Аватар пользователя Пух
Пух (3 года 8 месяцев)

У них недо­авиа­нос­цы ржа­ве­ют, можно их упо­тре­бить. 

Это уже вто­рич­ное. Имен­но на пе­ре­ра­бот­ку лома они и на­це­ли­лись ради "умень­ше­ния уг­ле­во­до­род­но­го следа"

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010 (9 лет 5 месяцев)

Опе­ре­ди­ли! Вот авиа­нос­цы и про­чее на­сле­дие гряз­ной эпохи будут пе­ре­ра­ба­ты­вать сле­ду­ю­щие 100 лет до окон­ча­тель­но­го за­кры­тия. Если свет рань­ше не от­клю­чат.

Аватар пользователя ND
ND (6 лет 7 месяцев)

Ну 100 лет там пе­ре­ра­ба­ты­вать нече­го. А вот ар­ма­ту­ру из бе­то­на вы­ко­вы­ри­вать можно долго.

Аватар пользователя svinoreZ
svinoreZ (1 год 11 месяцев)

Быв­шей Ве­ли­кой Британии-​ нищая стра­на, ра­зо­рен­ная Ин­ди­ей.

Оста­лась по­след­няя колония-​ Укра­и­на, да и с той нече­го взять. А хо­хло­ра­бы  уже кон­ча­ют­ся. 

Аватар пользователя Трындец
Трындец (8 лет 12 месяцев)

Нэма сво­е­го уголь­ка, нэма и своей чу­гу­ня­ки со ста­лью. Как-​то так.

Не чо­ка­ясь!

P.S. Что-​то не за­дал­ся как-​то пе­ре­ход на эко­ло­ги­че­ски чи­стый во­до­род. Пусть в нир­ва­ну сразу пе­ре­хо­дят.

Аватар пользователя shoork
shoork (8 лет 6 месяцев)

smile20.gif

Аватар пользователя ПМР
ПМР (8 месяцев 4 дня)

Всё у них есть, и угля до хрена и руда. Про­сто ре­ши­ли, что про­из­во­дить но­ли­ки на сер­ве­рах, фью­черсы и стра­хов­ки, на­мно­го при­быль­нее. Вот по­че­му они так уве­ре­ны, что этот празд­ник для них на долго? Это во­прос

Аватар пользователя ND
ND (6 лет 7 месяцев)

Уголь­ка там до жёппы. Но гор­няк хочет квар­ти­ру, ма­ши­ну и не сдох­нуть под зем­лёй. Уголь ста­нет снова вы­год­ным, когда дети шах­тё­ров будут пе­ре­би­рать пу­стую по­ро­ду в по­ис­ках уголь­ка. Чтобы с го­ло­ду не сдох­нуть.

Аватар пользователя Трындец
Трындец (8 лет 12 месяцев)

Или гор­ня­ки в Ве­ло­бри­та­нии хотят особ­няк на пять­сот квад­ра­тов и Май­бах в га­ра­же или в стра­нах, из ко­то­рых везут уголь в Ве­ло­бри­та­нию, до­бы­ча про­из­во­дит­ся детьми с опла­той бу­тер­бро­дом и воз­душ­ным ша­ри­ком.

Аватар пользователя ND
ND (6 лет 7 месяцев)

Это какой-​то ма­тё­рый гор­няк. Такой и в штрек не про­ле­зет. А детьми до­бы­вать - не про­ка­тит. В срав­не­нии с ам­мо­на­лом, буль­до­зе­ра­ми, ша­га­ю­щи­ми экс­ка­ва­то­ра­ми. 

Аватар пользователя calvados1967
calvados1967 (10 лет 5 месяцев)

но также ведет пе­ре­го­во­ры с пра­ви­тель­ством о пе­ре­хо­де на более чи­стое про­из­вод­ство

Это зря. Самое чи­стое ре­ше­ние - за­крыть про­из­вод­ство со­всем.

Аватар пользователя Techred
Techred (3 года 4 месяца)

Вот и за­кры­ли.

Аватар пользователя calvados1967
calvados1967 (10 лет 5 месяцев)

Какое-​то по­ло­вин­ча­тое ре­ше­ние: де­кар­бо­ни­за­ция, пе­ре­обо­ру­до­ва­ние, элек­тро­ду­го­вая печь... А долж­но быть: ре­куль­ти­ва­ция зе­мель, холмы, овеч­ки.

Аватар пользователя Малюта Скуратович

де­хо­мо­са­пи­ен­са­ция (до­слов­но)

Аватар пользователя mmxx
mmxx (8 лет 2 месяца)

Нор­маль­но всё: па­не­лек по­на­ты­ка­ют, в ясный день столь­ко ар­ма­ту­ры по­на­вы­плав­ля­ют!

Аватар пользователя N277_Sensey
N277_Sensey (3 года 4 недели)

У них там овцы одно время ак­тив­но ели людей, так что ан­гли­чане до сих пор бо­ят­ся )))

Аватар пользователя Lehan
Lehan (11 лет 2 месяца)

За­кон­чат­ся спе­ци­а­ли­сты, за­кон­чат обу­чать новых спе­ци­а­ли­стов, а потом, даже если что-​то из­ме­нит­ся, уже не смо­гут вос­ста­но­вить свои зна­ния в ме­тал­лур­гии.

Аватар пользователя Малюта Скуратович

деды умер­ли не на­учив вну­ков...

Аватар пользователя Ratatosk
Ratatosk (6 лет 8 месяцев)

А от­ку­да элек­три­че­ство будет по­лу­чать элек­тро­ду­го­вая печь. если элек­тро­стан­цию тоже..

Аватар пользователя Sergio128
Sergio128 (6 лет 7 месяцев)

Не стоит вол­но­вать­ся. Это про­сто се­зон­ное... (с)

Аватар пользователя Ярослав2
Ярослав2 (9 лет 8 месяцев)

Не про­шло и 45 лет как от былой бри­тан­ской про­мыш­лен­ной мощи оста­лось толь­ко вос­по­ми­на­ние и аль­бом твор­че­ства рок-​группы Judas Priest "British Steel".

Аватар пользователя Ratatosk
Ratatosk (6 лет 8 месяцев)

А в дру­гих стра­нах как с де­кар­бо­ни­за­ци­ей? Осо­бен­но за Чехию болит душа.. всё ли хо­ро­шо про­из­во­дит­ся без вреда для нашей общей Пла­не­ты и Кли­ма­та на ней. 

Аватар пользователя Лёлик
Лёлик (8 лет 6 месяцев)

мечта каж­до­го со­вет­ско­го че­ло­ве­ка 

Аватар пользователя Karkun
Karkun (3 года 5 месяцев)

"is falling down, falling down. falling down..."

Аватар пользователя захар
захар (3 года 1 месяц)

Про­сто ВБ уже в пост­мо­дерне

Аватар пользователя ПМР
ПМР (8 месяцев 4 дня)

Я так по­ни­маю, что ан­гли­чане уве­ре­ны (они мер­зав­цы, но не де­би­лы), что в бли­жай­шее де­ся­ти­ле­тия про­кат и го­то­вую про­дук­цию им будут по­став­лять па­пуа­сы со всего мира.

Аватар пользователя Lehan
Lehan (11 лет 2 месяца)

бли­жай­шее де­ся­ти­ле­тия про­кат и го­то­вую про­дук­цию им будут по­став­лять па­пуа­сы со всего мира.

Стоит осла­бить санк­ции и рос­сий­ские про­из­во­ди­те­ли, от­тал­ки­вая друг друга, ло­ма­нут­ся по­став­лять в Бри­та­нию ме­талл.

Аватар пользователя ПМР
ПМР (8 месяцев 4 дня)

Я о том же, над чем сте­ба­ют­ся, ком­мен­та­то­ры АШ, для меня за­гад­ка 🤣

Аватар пользователя PVW
PVW (10 лет 3 месяца)

А вы не га­дай­те, а бе­ги­те -​покупайте акции ста­ле­ли­тей­ки. У вас же дело то ре­шен­ное, зрите в бу­ду­щее четко.

Аватар пользователя Longotudinalis
Longotudinalis (5 лет 9 месяцев)

Это если день­ги будут 

Аватар пользователя ПМР
ПМР (8 месяцев 4 дня)

Это не про­бле­ма пока....

Как го­во­рил Па­пун­до­пу­ло из к/ф "Свад­ба в Ма­ли­нов­ке" - бери, я себе ещё на­ри­сую

Аватар пользователя Longotudinalis
Longotudinalis (5 лет 9 месяцев)

Вот имен­но, пока.

"Чую, мы на­ка­нуне гран­ди­оз­но­го шу­хе­ра"

Аватар пользователя segerist
segerist (13 лет 3 месяца)

стро­и­тель­ство элек­тро­ду­го­вой печи

ко­то­рая будет пи­тать­ся от вет­ря­ков и сол­неч­ных па­не­лек?

Аватар пользователя Zdrasti
Zdrasti (8 лет 4 месяца)

С дру­гой сто­ро­ны, везде войны, лома предо­ста­точ­но, зачем за­мо­ра­чи­вать­ся вы­плав­кой чу­гу­на? 

Аватар пользователя IgnisSanat
IgnisSanat (9 лет 1 месяц)

Про па­пуа­сов не знаю. Опыт дру­го­го под­ска­зы­ва­ет. Было пред­при­я­тие у нас, ко­то­рое де­ла­ло сталь­ные ка­на­ты. За­ка­зов - море. Одни порты их жрут как не в себя. Один ав­стра­лий­ский порт пе­ре­кры­вал их ка­па­ци­тет. За­клю­чишь с ним до­го­вор и на­сви­сты­вай себе, не надо бе­гать по рынку и пред­ла­гать здесь 30м для лифта и там 100м для дру­го­го. Од­на­ко, нюанс - стали нет. Ока­за­лось, идя с Бол­га­рии на во­сток (ибо на запад и так мало де­ла­ли, себе лю­би­мым, да и кто пустит-​то на своем рынке), что ки­тай­цы вплоть до Укра­и­ны до­бра­лись и ску­па­ли для соб­ствен­ных пред­при­я­тий. 

Что не го­во­ри, а мы все живем в Же­лез­ном веке (а на Же­лез­ном троне кто будет?). Из всего вы­плав­лен­но­го ме­тал­ла, же­ле­зо дает боль­шую фору всем осталь­ным, вме­сте взя­тых. А если учи­ты­вать, что де­ла­ют же­ле­за из руды, то бишь, камня, то и в ка­мен­ном веке живем, как бы не хва­ста­ли за-​пост-после-модерном. Лифты пока на опто­во­локне не хотят ез­дить, им сталь­ной трос по­да­вай. И ре­гу­ляр­но меняй..

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Suicide_blonde
Suicide_blonde (7 лет 2 дня)

Охе­рен­но. Про­стой вопрос-​ элек­три­че­ство для дуги где брать?

Аватар пользователя Илюха
Илюха (11 лет 1 неделя)

"Кон­чи­лась эпоха", ска­зал мой ко­ре­шок

Рань­ше жили плохо, но как-​то хо­ро­шо (с) 

 
Загрузка...