Никогда такого не было, и вот опять. О коррупции в Нью-Йорке

Аватар пользователя Metla

А хороший же фильм... "Наши опять играют их жизнь". И хорошо же играют!

В первых строках своего письма я должна сразу признаться в любви к этому городу( за что уже была полита на АШ, как же без этого...)

Я живу здесь дольше всего в моей жизни. Куда не пойдешь - все мои уголки.

Это правда столица мира. И ей присущи все красоты и уродства нашего мира.

Коррупция Нью-Йоркского Сити Холла имеет проверенные временем традиции, сочные характеры, бешенные суммы, хитрые и не очень схемы, много трупов (поэтому я некоторые подробности настоящего упущу, не хочу становиться одним из).

Давайте соберем тут все в одном месте, для ссылок, если понадобится.

В историю я сильно нырять не буду, лучше сконцентрируюсь на том, что видели мои глазоньки, а история - самое значимое.

Даже не так: не самое значимое, а то самое значимое, на чем попались.

И самым значимым в истории Нью-йоркской коррупции в прошлом, безусловно является Таммани Холл и мэры Уильям Твид, Джимми Уокер.

Там было все: и расценки на маляров, выплачиваемые из городской казны, превышающие в 1930е часовые ставки лоеров и врачей 2020х, и мощные фигуры, и назначение безграмотных фигурантов городскими судьями по записке мэра и еще много чего. И долго. Много десятков лет.

В англоязычных источниках, безусловно, материала гораздо больше, но вот для ознакомления можно и википедию на русском: 

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB

Надеюсь, вы не ожидали, что с посадкой Уокера история коррупции города Нью-Йорка завершилась?

Интересна история Маркуса в 1960х. Даже не масштабом, там - мелочи, а типичностью.

Именно такое происходит нон-стоп (это в некотором роде ответ на белко-истерические постоянные ссылки на классика, что в России воруют. Воруют везде, увы).

Красавчик Джеймс Маркус сначала подженился на дочери губернатора Коннектикута и бывшего посла США в Испании. И, как по волшебной палочке (pun  intended) его берут в Нью-Йоркский сити холл заведовать отделом вода-газ-электричество. Естественно, красавчик в долгах, как в шелках, как обычно. Городские зарплаты, даже у начальства, не так уж высоки. Зато есть контракты. И есть к ним откаты. Ну и вот. Сначала Маркусу помог его дружок по деятельности в избирательных компаниях некто Иткин, придумывал схемы, показал, как конкретно можно. Но Иткин больше не только по контрактным откатам, а по договорам с профсоюзами (вспомним Рафферти).

Маркус с Иткиным попались. А сколько не попалось?

Интересна история СитиТайм. Особенно мне, как айти. Началась она где-то в начале 2000х с пропоузала на систему учета рабочего времени муниципальных служащих.

Контракт отдали частной компании SAIC, не рассматривая конкурентов. Первоначальняй бюджет был $63 миллиона. Функциональный дизайн подразумевал нечто очень простое. Ввод таймшитов служащими, ввод запросов на отпуск, больничные, свехурочные, рассмотрение и утверждение, хранение, отправка данных как дата фид различным городским системам для разных приложений. Все.

Проект раскрутился до 700 миллионов, нехило так.  Через десять лет система Сититайм вошла в эксплуатацию, уже на момент начала контракта платформы, на которых писалась система, безнадежно устарели, это кондовый клиент-сервер середины 90х. Скандал бвл слишком велик, основные фигуранты от города и от контрактора получили по 20 лет с конфискацией.

Потому что попались. Я в период суда и широкого освещения прессой СитиТайм работала независимым консультантом на начале другого проекта для города. И напишу опять: потому что попались. Меня тогда поразила низкая квалификация контракторов, которых наняли для сбора требований по функциональной части нового проекта. Нескольких нас наняли именно как независимую единицу для надзора за качеством работы контрактора по проекту по следам скандала СитиТайм.

Я потом пошла своим путем после окончания моего контракта, но я знаю о больших проектах для города, и, насколько я знаю, практику независимого контроля прекратили, как только слегка уляглась пыль, пух и перья.

Я скандал СитиТайм пересказала вкратце, интересующиеся могут пропустить через переводчик текст из государственного источника для деталей: https://www.justice.gov/usao-sdny/pr/three-leaders-citytime-fraud-scheme-each-sentenced-manhattan-federal-court-20-years

Почему я решила написать о коррупции в Нью-Йорке?

Да вот же сейчас прямо против мэра Адамса выдвинуто обвинение в коррупции.

Удивленные городские служащие вчера получили от мэра личное письмо на тему: вы - лучшие, вы -самые крутые, а вы, наверное, слышали уже, что меня обвиняют в коррупции? Я - чист как стекло, а они -всеврут. Вот текст, попавший мне в руки. Для истории, так сказать:

Так. Источник сообщения меня попросил убрать оригинал текста и не делать перевода. Я должна уважить. Иначе простым увольнением он не отделается.

Можно на этом пока затормозить, но хочется обратить внимание на такой момент:

Я уже упоминала мантру "если попались". Что случилось на этот раз? Неужели это первое пригрешение мэра? Да врядли. Просто, похоже, что он сейчас лезет в интересы одной из самых влиятельных групп города: крупных владельцев недвижимости. Вот ему и выкатили предупреждение.

Насчет прошлых дел... Есть такая компания, GoDoc…

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(8 лет 10 месяцев)

Обычная конкурентная борьба людей и структур за большие бабки. Когда последние возводятся в идею, тогда всё это кубло проявляет высочайшую активность.

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Ну, налогоплательщикам от этого не легче.

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(8 лет 10 месяцев)

Политически они всё равно ни на что повлиять не в состоянии. Управленческая бюрократия куплена-перекуплена, а нужные решения проплачиваются на годы вперёд. Мне кажется, американское государство — это вообще буфер между капиталом и простыми людьми.

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Думаю, что вы правы. Статья написана больше по следам вчерашних событий, и в ответ на всегдашний стон о российских коррупционерах, вон, вчера в очередной раз о коррупции в России одно из сообщений:

И почему никто не видит как живет класс чинуш, депутатов, прокуроров и прочих блатных с зп . которая не покроет ни на грамм их реальные активы и образ жизни?

С этим явлением, безусловно, можно пытаться бороться, но совсем наивным же быть нельзя.

обычно за коррупцию залетают только тогда, когда мешают чьим-нибудь интересам, и этот кто-то - не налогоплательщики.

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(8 лет 10 месяцев)

Да даже в открытую демонстрируется, что есть конкретные спонсоры избирательных компаний того или иного кандидата. Это вам не какое-то волеизъявление большинства населения, это демократия…

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Так было и в домосковском Новгороде, почему в США должно быть по-другому.

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(8 лет 10 месяцев)

Что имеете в виду? Как было?

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Новгородское вече так и работало. Богатая купеческая верхушка манипулировала народом в своих интересах. Доманипулировалась. 

Аватар пользователя mumpster
mumpster(5 лет 11 месяцев)

А как же"встать и выкинуть"? я процитирую американского классика:

“In this country we have one great privilege which they don’t have in other countries. When a thing gets to be absolutely unbearable the people can rise up and throw it off. That’s the finest asset we’ve got — the ballot box.”

Комментарий администрации:  
*** Уличен в пустословии и клевете ***
Аватар пользователя 1001
1001(8 лет 1 месяц)

В первых строках своего письма я должна сразу признаться в любви к этому городу

О слезинке каждой крошки, Щаранский думает в Мартешке)

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Это как в «найди 10 ошибок».

например, ортодокса врядли можно увидеть на Брайтоне.

Гордые советские евреи Брайтона терпеть не могут ортодоксальных евреев.

уж не знаю, что они не поделили, но вот так.

В субботу собираемся в Бруклин, потом на Лонг Айленд за молдингами, заедем на Брайтон за пловом в морозильник, специально поищу ортодоксов :)

Аватар пользователя простой человек

уж не знаю, что они не поделили, но вот так.

Да все наверное как обычно, одни настоящие евреи, другие нет.

Аватар пользователя простой человек

Соломона Хайкина я вижу, а где верный сподвиженец Пашка Шехтман?

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Я за 30 лет так и не ознакомилась с брайтонским пантеоном.

Аватар пользователя Gri-fan
Gri-fan(11 лет 5 месяцев)

 за пловом в морозильник

 Was ist das???

В смысле - что это за хрень?

Вы уж простите меня за мой французский немецкий, но очень любопытно.

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

На Брайтоне есть очень неплохой русско-узбекский супермаркет Таншкент. В супермаркете есть стойка с несколькими видами плова на развес. Узбекский плов с бараниной у них потрясающий. Мы берем большую порцию, приезжаем раз где-то в месяц, чаще надоест. Нашей семье хватает на два раза поесть. Он отлично замерзает в иорозилке. Этот раз возьмем про запас, еды наготовили и так много. Просто оказия - будем не только в Бруклине, но и потом поедем на Лонг Айленд, как раз мимо Брайтона.

Аватар пользователя Марта
Марта(4 года 10 месяцев)

Столица мира? Пиндосы воистину неисправимыsmile171.gif А дамочка, несмотря на то, что умеет в русский язык, типичное пиндосьё.

Аватар пользователя winch
winch(2 года 8 месяцев)

😆👍🏻

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Вот видите, как хорошо, единомышленников нашли.

Аватар пользователя Офисный планктон

Мне интересно узнать мнение людей, живущих в разных уголках мира, тем более хорошо владеющих русским языком. Вам не интересно? Не читайте, не заставляют.

Аватар пользователя Марта
Марта(4 года 10 месяцев)

Не говорите мне, что делать, и я не скажу, куда Вам идти.

Аватар пользователя Офисный планктон

А Вы скажите. Может что-то умное от Вас услышу и мнение о Вас улучшу.

Аватар пользователя Марта
Марта(4 года 10 месяцев)

Ваше мнение обо мне меня не интересует.

Аватар пользователя Юрий1722
Юрий1722(2 года 9 месяцев)

Хутор, подмятый цапками, вырос до уровня мегаполиса. Масштаб вырос, а суть - та же. Только, с масштабированием, делишки уже не так заметны, да и методики прогрессируют.

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Ну как бы да.

Аватар пользователя Серьёзный галантерейщик

Столица мира))) Помню в париже там тоже все считают что они пуп мира.

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(8 лет 10 месяцев)

Ну а какой патриот — не этноцентрист? «Границы России нигде не заканчиваются» ©.

Аватар пользователя Ruud
Ruud(1 год 11 месяцев)

Нью-Йорк правда для вас лучше условных Москвы, Питера, Одессы или Баку? А чем?

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Правда. Здесь была моя молодость, здесь родила и растила ребенка.

К нам город был во многом благосклонен. Довольно многого добились, просто своим трудом, без участия во всяких мутных схемах.
Многое интересное и хорошее делалось на моих глазах.

и для мужа и для меня это больше наш город, чем, скажем, Харьков нашей юности.

Аватар пользователя winch
winch(2 года 8 месяцев)

была значит полита? и снова тут?

нам конечно не жалко, но делаю вывод высказаться таки больше не где!

площадок для безопасного обсуждения ньюоркского казнокрадства нет?

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Есть, конечно.

Статья написана специально для АШ. 
Частично в ответ на цитату из вчерашнего диалога на АШ, когда мой собеседник писал о коррупции российских чиновников, а я ему возражала, что коррупция - общемировое явление.

А тут еще как раз мэра Адамса начали колоть, прямо вчера.

А что поливали за любовь к Нью-Йорку, так у некоторых это просто безусловный рефлекс, вон как выше.

Я поставила статью в Блоги. На Пульс она вынесена администраторами АШ, так что на ваше лично внимание я не претендовала. Не интересно - не читайте.

Аватар пользователя winch
winch(2 года 8 месяцев)

не претендовала, но ответила?😆

вы же сами свои строки пишите, ну так не стоит начинать с этого жлобства "меня тут не любят- но мне таки есть что сказать" начинайте с конкретики и фактами, вы не на приеме у психолога!

ещё раз говорю- нам не жалко приходите ещё!

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Спасибо! 

Пишу на АШ, потому что мне нравится этот ресурс. Можно сказать - в благодарность: на АШ преобладают искаженные представления о США, хотя встречаются и трезвые мнения. Вот, добавляю в копилку трезвости свое мнение очевидца - и плохое, и хорошее.

А вам отвечаю потому, что вежливая. Хотя, должна заметить, что в аше мнение - всего лишь ваше.

Аватар пользователя timus
timus(5 лет 2 недели)

Есть достаточно известная цитата, одного известного человека из одного известного фильма...)) Цитата звучит так (фильм про США и цитата соответственно про США): "Эту страну погубит коррупция!"

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя AlekZ
AlekZ(5 лет 4 месяца)

smile9.gif Corruption is the backbone holding New York together smile1.gif..Ее не возможно устранить, не уничтожив город (или всю американскую "культуру").   Просто коррупцию надо правильно называть, например,  "лоббирование", и оценивать "perception (~ощущение) of corruption" в опросах населения, а не число уголовных дел в производстве.

А с борьбы с коррупцией в Нью Йорке Тедди Рузевелт начинал свою карьеру еще в 1865 году. И потерпел полное поражение. Как про это было сказано

"In hindsight, what he was trying to do, it's like somebody going into Vegas and just saying, there's gonna be no more gambling" , Island of Vice: Theodore Roosevelt's Doomed Quest to Clean Up Sin-Loving New York

«Сегодня очевидно, что то, что он пытался сделать, было эквивалентно тому, как если бы кто-то заявился в Вегас и объявил, что азартных игр там больше не будет".

Аватар пользователя zuzu
zuzu(2 года 8 месяцев)

Вот текст, попавший мне в руки. Для истории, так сказать:

А перевести текст слабо было? Типично пиндосский подход. Типа, английский же все должны знать.

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Хорошо, сегодня переведу.

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Извините, текст убрала по просьбе источника.

они получили по внутреннему емейлу сообщение никак не обсуждать ни с кем текущие события, иначе там много чего с ними можно сделать.

Я из этого делаю вывод, что это не просто шум и маленький скандальчик, а скандалище.

Аватар пользователя Gardenia
Gardenia(2 года 7 месяцев)

США могут себе позволить любые масштабы коррупции, стоя у мирового печатного станка. 

Мы - нет, что доказала СВО. 

Касаемо любви к городу понимаю и принимаю. 12.06.2022 в ОК закрепила "Я люблю Россию", на что харьковская родня спросила " А ты где родилась? "

А это главное? Больно смотреть, как выкорчевывают всё русское и превращают страну в Рагулестан, но не более. 

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Как выясняется - не может. Город от коррупции страдает. Общественный транспорт - позор мирового масштаба, городское планирование - стройки, магазины, школы и вся инфраструктура делается не руками и головой, а...

Город велик своим многообразием и инициативой, но коррупция городских властей н аносит очень много вреда 

с остальным написанным у меня полное согласие. Тем более, что мы землячки. То же чувство. Харьков - русский город.

Аватар пользователя Gardenia
Gardenia(2 года 7 месяцев)

А какая разница на чем пилить бабло? На городе не очень интересно, видимо. 

Аватар пользователя Алый
Алый(11 лет 1 неделя)

Вероятнее всего, при капитализме только так и работает. Там же деньги всё, сознательность не монетизируется. 

«

Аватар пользователя Алый

«.. Откаты за городские заказы придумали не в Питере. Это пошло от Лужкова. Собчак никак не мог врубиться: почему в Петербурге так все плохо, почему все тянут под себя, а ничего не строится и не чинится, бизнесмены заказы получают и просто разворовывают подчистую? Потом до него дошло: все дело в безответственности аппарата. Нет заинтересованности. Взятку получить — дело нехитрое. А вот как сделать, чтобы городской заказ соответствующий чиновник вел от начала до конца? И до него дошло: надо процесс организовать системно. Для этого и пришел в Смольный Иваныч, системный до невозможности. Не жадный, не хищный, не подверженный порокам. Повезло Собчаку с замом.

.... Ведь как часы все при Иваныче работало. Муниципалитет объявляет тендер на строительство детской площадки. Выигрывает некий Вася. Заносит пятнадцать процентов отката. Глава муниципальной администрации семь с половиной процентов несет председателю муниципального совета. Тот банкует по справедливости: три процента главе, три процента себе, остальное депутатам. И аппарату премии: бабам на колготки, мужикам на коньяк, шоферу на новые колеса. А вторую половину несут в район. Там специальный замглавы все аккумулирует. Половину они с главой района дербанят по той же схеме, но и начальника райотдела полиции не забывают, всяких начальников безденежных ГУПов поощряют, председателю суда закинут, прокурору. Ну и аппарату в конвертиках на колготки. А половину опять наверх, вице-губернатору, но уже не в конвертах. Бычок приезжает в нужное время, портфели забирает. А тут уже опять пополам: у вице-губернатора свой аппарат, свои ГУПы, всякие присоски дополнительные типа редакторов газет, избирательных комиссий, СЭС, пожарных, ветеринарных служб, черта в ступе. И всех надо поддержать! Ведь выборы все время — как же не поддерживать? Не за зарплату же будут бюджетников убеждать в правильности курса и нерушимости скреп. Ну если, конечно, у бюджетников свои откаты есть, то хорошо. Аесли нет? Тогда надо делиться, ведь еще Лившиц377 говорил… Ну а остатки? Правильно, остатки — в столицу....»

Авторство: 

Копия чужих материалов

Использованные источники: 

Откатыч, глава из книги

Комментарий администрации:  
*** Будущий телепат в полном объеме (с) - https://aftershock.news/?q=comment/12979932#comment-12979932 ***
Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Да, все так.

Но статья написана в ответ на причитания, «в России воруют». Читать это в Нью-Йорке просто смешно.

Ну неужели надо уехать и прожить 30+ лет в другой стране, чтобы перестать верить в розовых зайцев и в то, что на Западе сплошные бессеребреники?

Аватар пользователя Beowulf
Beowulf(4 месяца 2 дня)

Эту страну погубит коррупция!
https://www.youtube.com/watch?v=12CsohgUl0w

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Да, это хорошо. 

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(9 лет 4 месяца)

Вообще-то это столица дегенератов и ублюдков. Хорошо тебе там? Там и сиди там, жаба. 

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Так, как вы охарактеризовали Нью-Йорк - вам бы там было самое место. 

Аватар пользователя Metla
Metla(2 года 6 месяцев)

Не получается у меня быстренько перевести письмо мэра. Я по вашей просьбе пробежалась по тексту, переводя в хотя бы подобие литературного русского.

Ну невозможно же! Каждая фраза просит комментариев, настолько все беззастенчиво брехливо.

Например, такое.

Что бы не происходило в нашем городе, жители Нью-Йорка понимают, что сейчас ситуация и состояние города лучше, чем 2.5 года назад (Адамс мэрствует 2.5 года).

Ну это же такая наглая брехня... Целую статью можно только по этому поводу написать. Хуже, безусловно, стало. И список огромный.

Так что постараюсь перевести, а комментарии кратенько, но сегодня не получится. 

Аватар пользователя boris-ronin
boris-ronin(4 года 10 месяцев)

А перевести, Пушкин? И, девушка, постоянная коррупция и постоянная борьба с ней постоянный двигатель прогресса на западе, в этом разница, там она параллельна или даже стимулирует технический прогресс, у нас давит. Почему страдания ельциноидов о святых 90-х, находят отклик у части интеллектуалов, потому, что тогда многое можно было сделать по уму, немного согрешив. Потом пошло что и грешить надо на 50 процентов и все равно хрень выйдет.

Страницы