Джефф Томас: Сумеречная зона

“Представьте, если хотите, ситуацию, в которой экономике страны давно пора пережить экономический коллапс эпических масштабов, но она бесконечно висит на грани. С каждым днём вероятность краха возрастает, однако экономический карточный домик остаётся в состоянии анабиоза. Некоторые люди становятся всё более раздражительными, в то время как другие становятся всё более самодовольными. Лишь немногие решают по-настоящему подготовиться к тому, что грядёт.

“Безвыходная ситуация ? ДА. Но нам было бы разумно признать, что это могло произойти не только в Сумеречной зоне.… ”

Для тех, кто достаточно взрослый, чтобы помнить “Сумеречную зону”, необычную американскую телепрограмму "что, если", этот эпизод, представленный ведущим Родом Серлингом, кажется, вполне вписывается в формат шоу.

Программа выходила с 1959 по 1964 год, представляя несколько нереальные повороты в обычном мире, в котором мы живём. В каждой серии рассматривалось, как люди будут справляться с ситуацией, сложившейся в эпизоде, и, как правило, она заканчивалась моральным уроком от мистера Серлинга относительно природы человечества.

Как ни странно, вышеприведённый эпизод, каким бы невероятным он ни казался всего десять лет назад, разыгрывается в реальной жизни.

Акции растут в цене, в то время как дивиденды снижаются или, для некоторых из самых быстрорастущих компаний, вообще отсутствуют. Облигации - худший вариант, но облигационный пузырь эпических размеров существует. Правительства мира сбрасывают долги США, в то время как ФРС ежемесячно скупает долговые обязательства на миллиарды долларов.

Действительно, долг сейчас растёт как минимум в два раза быстрее, чем экономика, которая должна за него платить.

Количественное смягчение было изобретено для спасения банков в 2008 году, но продолжается по сей день, спустя долгое время после того, как было заявлено, что проблема решена.

Доходы от программ социального обеспечения находятся на рекордно высоком уровне, однако они недофинансированы настолько, что в ближайшем будущем могут неминуемо рухнуть, независимо от других надвигающихся экономических катаклизмов.

Тем временем ведутся многочисленные ненужные войны, которые обходятся стране, которая и без того неплатежеспособна, ошеломляющими издержками, однако другим странам угрожают возможными военными действиями, если они не будут “вести себя прилично”.

Мы находимся в экстраординарной ситуации, переживая самый длительный период бума в истории, но настоящего бума нет, только иллюзия его.

В такое время было бы предсказуемо, что те, кто забеспокоился, устремятся к драгоценным металлам, как они делали на протяжении тысячелетий, всякий раз, когда экономическая ситуация становилась невыносимой. Однако лишь крошечная часть населения земного шара делает это.

Никогда в истории крупнейшие экономики мира не находились в состоянии экономического пузыря, который включает в себя практически всё. И всё же, что невероятно, такая ситуация существует уже более десяти лет. Технически мы находимся в депрессии с 2007 года, и всё же пузырь, который должен был лопнуть ещё тогда, просто продолжает расти.

Итак, означает ли это, что эпоха крахов закончилась, что пузырь может расширяться вечно, не лопаясь ?

Ну, нет. Пузырь наверняка лопнет, и чем больше он раздувается, тем хуже будет конечный крах.

Таким образом, мы находимся в состоянии анабиоза, ожидая, когда упадёт ботинок.

Некоторые из лучших экономических умов начали предупреждать о грядущем крахе, поскольку его причины начали проявляться десятилетия назад. И почти все они предсказывали, что это уже произошло, по крайней мере, пять лет назад.

Но как они могли оценить возможную дату такого события ? Общеизвестно, что экономические крахи трудно определить по срокам.

Что ж, все они (и здесь я должен включить себя) исходили из предположения, что условия к настоящему времени стали бы настолько экономически невыносимыми, что крах был бы практически неизбежен.

И в этом мы были концептуально правы. Где мы ошибались, так это в том, что вся логика поддерживала предположение, что, как только условия достигнут этой точки, деньги начнут уходить из системы, что приведёт к краху.

Исторически так происходило всегда. Когда крах близок, умные деньги уходят. Однако на этот раз всякий раз, когда деньги покидали систему, они заменялись резко возросшим долгом, скрывая тот факт, что "умные деньги" начали свой уход.

Таким образом, мы продолжаем делать вид, что переживаем бум – самый продолжительный бум в истории. К сожалению, подавляющее большинство людей не в состоянии распознать множество признаков, указывающих на то, что экономика опустошена.

Кроме того, такие статистические данные, как инфляция и безработица, были сфабрикованы ещё со времен администрации Клинтона, чтобы ввести население в заблуждение, заставив поверить, что оно не достигло уровня депрессии.

Изюминкой на торте стало то, что СМИ, 80% которых принадлежат тем же шести крупным государственным корпорациям, ежедневно сообщают, что экономика находится на подъёме и общественность должна “покупать, покупать, покупать !”

Неудивительно, что тем, кто заблаговременно предупредил о надвигающемся экономическом кризисе, регулярно говорят: “Вы кричали ‘Волки !" в течение многих лет. Катастрофы не произошло. Вы были неправы”.

И эта критика не напрасна. Нет сомнений в том, что сроки затянулись сверх всех ожиданий. Однако фундаментальные показатели остаются прежними и сегодня они гораздо более выражены, чем в 2007 году.

Тогда мы ожидали небольшого обвала, который действительно произошёл, за которым последовал “глаз урагана”, спокойный период в три-пять лет, когда должно было произойти ложное восстановление.

Оказалось, что этот “глаз” был искусственно расширен различными игроками Глубинного государства в конечном итоге в ущерб практически всем людям.

Второй крупный крах, который, как прогнозировалось до 2007 года, произойдёт через несколько лет после небольшого краха 2007 года, не только всё ещё надвигается - он более очевиден, чем когда-либо прежде. Фундаментальные факторы остаются прежними и достигнут своего логического завершения.

Безусловно, это привело к тому, что у тех экономистов, которые десятилетиями отслеживали надвигающийся экономический крах, возникло ощущение приостановки деятельности на несколько лет.

Поэтому неудивительно, что нынешнее положение дел похоже на эпизод "Сумеречной зоны", с тем прискорбным поворотом, что это не телевизионное шоу - это искусственно отсроченная реальность.