Лиса и журавль модерн

Аватар пользователя Outsider

Лиса и журавль классик 

Лиса с журавлем подружились. 
Вот вздумала лиса журавля, к себе в гости пригласить :
- Приходи, куманек, приходи, дорогой! 

Пришел журавль, а лиса наварила манной каши и размазала по тарелке. 
Подала и говорит :
- Покушай, голубчик-куманек, - сама стряпала.
Журавль стук-стук носом по тарелке, стучал, стучал - ничего не попадает ! 
А лисица лижет себе да лижет кашу, так все сама и съела. 
Кашу съела и говорит :
- Не обессудь, куманек! Больше нету ничего.
Журавль ей отвечает:
- Спасибо, кума, и на этом. Приходи теперь ты ко мне в гости.

На другой день приходит лиса к журавлю, а он приготовил окрошку, 
положил в кувшин с узким горлышком, поставил на стол и говорит:
- Кушай, кумушка, на здоровье. 
Лиса начала вертеться вокруг кувшина. И так зайдет, и этак, и лизнет его, 
и понюхает - никак достать не может: не лезет голова в кувшин.
А журавль клюет себе да клюет, пока все не съел.
- Ну, не обессудь, кума ! Больше нечем угощать.

С тех пор и дружба у лисы с журавлем врозь. 

----------------------

Лиса и журавль модерн 

Наступил 21-й век. Лиса с журавлем подружились. 
Вот вздумала лиса журавля, к себе в гости пригласить 
и прочитала она сказку "Лиса и журавль", подумала,- неправильно это - 
гость пришел так и остался голодный. 
А всё ведь очень просто, нужно всё по-другому сделать ! 
- Приходи, говорит, куманек, приходи ! 

Пришел журавль, а лиса приготовила окрошку (веганскую, без-глютеновую), 
положила в тарелку, поставила на стол и говорит:
- Покушай, куманек, - сама стряпала. 
Журавль клюет себе да клюет, пока все не съел.
А Лиса вертится вокруг. И так зайдет, и этак, и лизнет 
и понюхает а не ест. Не её это. Ни белков, ни жиров, ни холестерина. 
Журавль ей говорит:
- Спасибо, кума. Очень вкусно было ! 
И ушёл. А Лиса так голодная и осталась. 

Пришел Журавль домой и думает: надо бы теперь Лису в гости пригласить !  
Да что приготовить-то ? Кашу-то (да ещё и с маслом, а может и с мясом) я не ем ! 
И самому голодным оставаться не хочется. 
Думал он думал,- так и не пригласил ! 

С тех пор дружба у лисы с журавлем врозь. 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Наверное всё же "Гусь Свинье не товарищ" . . . . . 

Комментарии

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

Классика хотя бы учит, что на любую хитрую ж найдётся х с винтом, а модерн тут смахивает на постмодерн, т.к. просто текст ради букв, холестерин,  глютен опять же, и никакой морали)

Аватар пользователя Outsider
Outsider(2 года 6 месяцев)

Попробуйте пригласить в гости веганцев - поймёте. 

Аватар пользователя Lo
Lo(3 года 2 месяца)

Тю, пускай со своей едой приходят. Делов то.

Аватар пользователя dog97
dog97(10 лет 3 месяца)

В нашем постмодерне как-то без гостей спокойнее. А друзей, по клаве шлёпая, хренами угощают в соцсетях.)))

Аватар пользователя PIPL
PIPL(10 лет 11 месяцев)

Эпилог сказки (печальный):

   

Аватар пользователя yakov
yakov(2 года 9 месяцев)

Мораль сей басни, такова.... Не будь жадным, а то не затащиш домой не лисичку ни журавля, ни воробья. 

Аватар пользователя Smart75
Smart75(2 года 7 месяцев)

Лиса и журавль постмодерн.

Лиса пишет журавлю в телеге: приходи пожрем.

А журавль лайк поставил, да и не пришел.

Тогда лиса его забанила. В реале.

Аватар пользователя простой человек

не, постмодерн, лиса пригласила журавля и поела 

Аватар пользователя Outsider
Outsider(2 года 6 месяцев)

Согласен, не для всех понятно получилось. 

Но вы попробуйте пригласить своих веганских / вегетарианских / безглутеновых / или ЗОЖ-ников друзей в гости (например на Новый Год) - тогда поймёте.