Myśl Polska: Торковская и Яросевич пишут Путину

Аватар пользователя Taylak

     Коллега Самуэля Анастасия Торковская обратилась в социальных сетях с призывом подписать петицию, написанную коллегой Матеушем Яросевичем и адресованную президенту Российской Федерации Владимиру Путину.

     Его Превосходительство Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин,

     Мы, нижеподписавшиеся поляки, хотели бы выразить нашу позицию и поделиться с вами своими размышлениями и опасениями относительно текущей политической ситуации. Мы осознаем, что отношения между Польшей и Россией являются напряженными, что обусловлено историческими, политическими и медийными условиями. Однако хотелось бы подчеркнуть, что не все поляки разделяют негативное отношение к России и ее руководству.

     Мы знаем о существовании мощной дезинформационной кампании, направленной на разжигание антироссийских настроений в нашей стране. Мы считаем, что многие политические действия и решения контролируются извне и их цель – расколоть славянские народы и создать вражду между нашими странами. Как поляки, мы хотим жить в гармонии и сотрудничестве с нашими соседями на Востоке, в том числе с русскими, которых мы рассматриваем как наших братьев и сестер.

     Мы хотим, чтобы вы знали, что многие из нас не разделяют политику нашего правительства, которое часто противоречит интересам нашей нации. Многие поляки чувствуют, что ими манипулируют средства массовой информации и политики, которые пытаются втянуть нашу страну в конфликты, которых мы не хотим. Вместо этого мы хотим мира, стабильности и сотрудничества.

     Мы ценим ваше терпение и способность отделять политические действия польского правительства от истинных намерений простых поляков. Мы также хотим выразить нашу признательность за вашу политику, которая во многих случаях демонстрирует большее понимание наших общих славянских ценностей и стремления к миру, чем политика многих западных стран.

     Мы считаем, что диалог и взаимопонимание являются ключом к решению многих проблем, которые нас разделяют. Мы хотели бы призвать вас продолжать работать над снижением напряженности и наведением мостов между нашими странами. Мы верим, что посредством сотрудничества и открытости мы можем добиться большего, чем посредством конфронтации.

     Наконец, мы хотели бы подчеркнуть, что мы не противники русских, а противники манипуляций и дезинформации, направленных на разделение наших народов. Мы славяне и считаем, что должны жить в мире и сотрудничестве.

Ссылка на петицию

https://www.petycjeonline.com/list_do_prezydenta_wladimira_putina?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2qiShJICqQTcBz4r_V9LVOtdXS0BrFyajvMMUicy77X2l74lYa2w7R9zE_aem_ZmFrZWR1bW15MTZieXRlcw

Редакционная статья

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Нет, не хотят поляки умирать за Украину. 

Комментарии

Аватар пользователя fzr1000
fzr1000(3 года 7 месяцев)

они и за Польшу не очень хотят умирать

Аватар пользователя Куркуль
Куркуль(10 лет 8 месяцев)

Они просто хотят умереть своей смертью, потому что прекрасно понимают, что при конфликте с Россией умрут принудительно. Лично я тоже не хочу их принудительной смерти, но, если что, моё желание останется в стороне.

Аватар пользователя Кибитцер
Кибитцер(5 лет 4 месяца)

Молодец Анастасия Торковская и Матеуш Яросевич. Почему то вспомнилось: Глава IX. Как Д’Артаньян и Портос выручили от продажи соломы: один – двести девятнадцать, а другой – двести пятнадцать луидоров.
 

Аватар пользователя sekutor
sekutor(8 лет 7 месяцев)

Что бросается в глаза, так это разница между противниками проводимой государством политики в любой другой стране и "диссидентами" в России, только они требуют убить всех граждан и уничтожить страну. Это ведь какое-то психическое отклонение.

Аватар пользователя Pepenez
Pepenez(9 лет 2 месяца)

диссиденты в России - носители западной ментальности, которая как раз и требует убийств и уничтожений. Противники этого, которые с симпатией относятся к России - просто нормальные люди. Разделяющие явно или неявно одни с ней ценности, которые заключены в творении и созидании. Каждый выбирает по себе. А мир переживает войну созидания и разрушения, и ждет окончания этой войны.

Аватар пользователя Куркуль
Куркуль(10 лет 8 месяцев)

Мне только не понятно, почему "Его Превосходительство", должно быть "Ваше ...".

Аватар пользователя митрич
митрич(12 лет 9 месяцев)

Ваше Величество, имеете в виду?

Аватар пользователя Куркуль
Куркуль(10 лет 8 месяцев)

Я понимаю, когда говорят "Его Превосходительство прибыли в ....". Но при обращении непосредственно пишут "Ваше Превосходительство", не?

Аватар пользователя 4EлovЕК
4EлovЕК(2 года 7 месяцев)

Мало подписей

Аватар пользователя Дмитрий 777
Дмитрий 777(10 лет 8 месяцев)

Мы были проездом в Польше.Женщина услышала что мы с супругой общаемся по Русски.Давно это было сразу после вхождения Крыма в РФ.Так она нам пол часа рассказывала о том что большинство Поляков поддерживают Россию и хотят с нами добрососедских отношений и категорически против  политики проводимой властями  Польши.

Аватар пользователя Лисапедий
Лисапедий(8 лет 11 месяцев)

Двойная игра польского правительства. Они поставки оружия, база укровоенсил, аэродромы с Фэ-16, а вы нас не трогайте. Как евреи в Израиле. Помогаютхохлам всем, чем могут. Но собрали толпу из ста человек с русскими флагами и тычут всеми пальцами, смотрите, мы прям все за вас

Аватар пользователя Sauron
Sauron(12 лет 4 месяца)

Почуяли пшеки поганые, что дело запахло керосином. Но "..мне отмщение, и аз воздам.."
Не люблю их, и был прецендент (лет 15 назад, экскурсия  в Величко), где они продемонстрировали всё их поганое нутро....

Аватар пользователя Antropomorf
Antropomorf(10 лет 9 месяцев)

Это забегали те взбздышеки, которые теперь вынуждены грызть собственные яблоки самостоятельно, вместо того, чтобы отправлять их в Россию.

Аватар пользователя андр_мат
андр_мат(9 лет 3 месяца)

Сколько подписало?