Немцы собираются строить ров вокруг Бундестага?!

Аватар пользователя ЭллиКо

Der Bundestag soll mit mittelalterlichen Methoden geschützt werden: einem 150 Meter langen und zweieinhalb Meter tiefen Graben. Er wird unsere Demokratie beschädigen.

 Бундестаг должен быть защищен средневековыми методами: рвом длиной 150 метров и глубиной два с половиной метра. Это нанесет ущерб нашей демократии.

Мы живем во времена, когда многие призраки прошлого возвращаются к нам. Безнравственность и мода, на вечное исчезновение которых можно было надеяться по уважительным причинам, снова вторгаются в наш мир. Будь то религиозный фанатизм, агрессивные войны, трайбалистское расовое мышление или одежда 90-х годов. Повсюду отсталые идеи из самых мрачных времен переживают ренессанс.

 В банях Западного Берлина снова в моде принудительные браки, в Тюрингском лесу создаются маленькие абсолютистские королевства, в университетах, как говорят, снова во всем виноваты евреи. Неудивительно, что Грета Тунберг вскоре призвала бы ко второму крестовому походу детей в связи с  политической неразберихой на Ближнем Востоке.

Таким образом, вполне логично, что это развитие событий в самом сердце Берлина, на площади Республики, дом № 1, продолжается с поразительной радикальностью: почти незаметно для общественности, со следующего года здесь должно появиться новое охранное сооружение перед зданием парламента – в виде траншеи длиной 150 метров и глубиной два с половиной метра. Да, именно ров должен защитить центр нашей демократии с 2029 года (период строительства, когда, кстати, раньше возводились целые замки).

https://www.berliner-zeitung.de/open-source/burggraben-vor-dem-reichstag-berlin-toerichtes-projekt-das-angriffe-heraufbeschwoert-li.2190978

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Кто нибудь, из живущих в Германии, это мрачный тевтонский юмор, дебил журналист или это серьезно???

Комментарии

Аватар пользователя klaran
klaran(7 лет 9 месяцев)

это ихняя жёлтая пресса?

перевод гугловский какой-то

Аватар пользователя ЭллиКо
ЭллиКо(4 года 1 неделя)

Без понятия о статусе издания.

Яндекс.

«Берлинер цайтунг»[1][2] (нем. Berliner Zeitung — «Берлинская газета»[3]) — самая тиражная ежедневная газета региона Берлин-Бранденбург.

Аватар пользователя spinor
spinor(4 года 7 месяцев)

Адам посмотрел вниз из окна своей квартиры на 113 этаже небоскрёба. Внизу шла повседневная кровопролитная жизнь. На углу перекрёстка у латков шевелились опарыши из Азии, напротив них два жирных чёрножопых муравья обгладывали какого-то беднягу-прохожего, жук скарабей обыденно катил навозный шарик в свою вонючую лавку с пепсикакой. В общем, всё было как всегда.
- Я Адам, а они муравьи, - вдруг подумал Адам. Ему эта мысль понравилась. Так и появилась панк-группа Адам и Муравьи.

Аватар пользователя ЭллиКо
ЭллиКо(4 года 1 неделя)

Павел Пламенев - Как правильно оскорблять чувства верующих? 
Аватар пользователя spinor
spinor(4 года 7 месяцев)

А ведь хорошо!

По всей стране, вымогая и клянча, передвигаются жервы квантовой спутанности, дети Большого Взрыва, братья ИИ по-разуму, члены астромасонской ложи чёрнодырщиков, все эти Семихатовы, Штерны с Сурдиными или на худой конец потомки знаменитого бомбиста Александра Фридмана.

Шура Верходанов, который считал себя первенцем Большого Взрыва, не на шутку обеспокоился создавшейся конъюнктурой. Все чаще и чаще ему приходилось сталкиваться с товарищами по корпорации, совершенно изгадившими плодоносные поля Украины и курортные высоты Кавказа, где он привык прибыльно работать.

— И вы убоялись возрастающих трудностей? — насмешливо спросил Сэр Гей. 

Аватар пользователя st251
st251(7 лет 8 месяцев)

Джек Воробей один в один.....

Аватар пользователя BuHHuIIyx
BuHHuIIyx(7 лет 11 месяцев)

Феодалы депутаты хотят рыть уже лет 5 как (и стену забор двухметровый). Пока ещё не начали :)

И да, это правда :)

Аватар пользователя ЭллиКо
ЭллиКо(4 года 1 неделя)

Разводного моста не вижу и башен со скорпионами.

Если серьезно, то что эта ублюдочная канавка им даст? 

Аватар пользователя BuHHuIIyx
BuHHuIIyx(7 лет 11 месяцев)

Приблизительно так немцы и соревнуются в остроумие. Ещё гадают, чем будет ров заселен: крокодилами или пираньями.

Если серьезно, то что эта ублюдочная канавка им даст? 

Но большинство сходится на том, что ров останется сухим, поскольку усушка, утруска, инфляция и сват брата хочет новый порш

Аватар пользователя feodor89
feodor89(6 лет 3 месяца)

>крокодилами или пираньями

Зоозащитники против. Лучше хохлами, веганами и экоактивистами !

Аватар пользователя Генадич
Генадич(3 года 8 месяцев)

А право первой брачной ночи когда вернут, интересно.

Аватар пользователя st251
st251(7 лет 8 месяцев)

К маю 45го надо было рыть. Впрочем, все равно не помогло бы. Сейчас тем более.

Аватар пользователя Похьяла
Похьяла(10 лет 10 месяцев)

А ров и забор там для чего делают, чтобы в Бундестаг с улицы не пролезли, или чтобы в 29м от туда кто-нибудь не вылез? 

Аватар пользователя ЭллиКо
ЭллиКо(4 года 1 неделя)

Анналену, Шольца , Хабека замуровать?

Аватар пользователя ViSlav
ViSlav(9 лет 6 месяцев)

А ведь русские войска еще только на Украине... что увидим дальше?

Аватар пользователя Россинка
Россинка(1 год 2 месяца)

чёёт давно бабло на бесполезную хренотень не пилили

Аватар пользователя feodor89
feodor89(6 лет 3 месяца)

Надо больше золота, милорд! Бгг

Ну и нельзя свежие традиции забывать. Колючая проволока, аышки, пулемётчики, собаки ...

Аватар пользователя sekutor
sekutor(8 лет 2 месяца)

Ясен пень, что подобная "защита" спасёт(временно), только от местных.