WP: Перетряска военного командования Зеленским, чревата негативной реакцией

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

1 февраля The Washington Post: КИЕВ — В понедельник, когда Владимир Зеленский сказал своему главнокомандующему генералу Валерию Залужному, что он скоро будет уволен, президент Украины предположил, что смена руководства может помочь обеспечить ему обновление. Общественность все больше истощается войной, а помощь от международных партнеров замедлилась, сказал Зеленский, по словам высокопоставленного украинского чиновника, знакомого с их разговором.

Но быстрая негативная реакция в военных рядах, опасения некоторых официальных лиц в Киеве и неуверенность на Западе предполагают, что отстранение Зеленским популярного генерала может иметь неприятные последствия, что позволит Москве воспользоваться нестабильностью. Это также может нанести удар по моральному духу войск на передовой, особенно потому, что ожидаемому увольнению Залужного не было публичного объяснения.

“В этой ситуации выигрывает только Россия”, - сказал нынешний высокопоставленный военный чиновник, говоривший на условиях анонимности, поскольку он не был уполномочен делать это публично. “Это было очень плохо доведено с точки зрения коммуникации”, - добавил военный чиновник. “Люди должны были быть готовы, потому что Залужного очень уважают — не только среди солдат, но и среди гражданских”.

В разговоре между Зеленским и Залужным, который описал один высокопоставленный чиновник, говоря на условиях анонимности, генерал высказал несколько прощальных мыслей о проблемах, которые унаследует его преемник, — разъяснив, почему быстрое улучшение позиций Украины на поле боя маловероятно.

Любой новый командующий по-прежнему будет сражаться с более крупными и лучше вооруженными силами, в войне, которая зашла в изматывающий тупик. Новому командующему по-прежнему потребуется значительный приток дополнительных солдат, чтобы восполнить потери и соответствовать России, отправить в бой еще 400 000 военнослужащих. Украинским силам по-прежнему будет нужно больше буквально всего: оружия, боеприпасов, транспортных средств и другого оборудования.

Залужный не был зол из-за своего увольнения, сказал высокопоставленный чиновник. Действительно, отношения между двумя мужчинами испортились в течение почти двух лет войны. Они просто не доверяли друг другу, заявили официальные лица США и Украины. Зеленский, в свою очередь, внимательно отслеживал реакцию в понедельник вечером.

Все еще есть шанс, что президент может изменить курс. Ожидается, что официальный указ об отстранении Залужного от должности будет опубликован на этой неделе, сообщил чиновник, знакомый с ситуацией, но по состоянию на вторую половину дня четверга он все еще не появился.

В понедельник пресс-секретарь Зеленского Сергей Никифоров опроверг информацию о том, что президент уволил Залужного, но с тех пор он не ответил на обновленный запрос о комментариях.

Возможно, самым серьезным разногласием в расколе между Зеленским и Залужным была просьба генерала мобилизовать больше солдат.

У России больше сил и вооружений, чем у Украины, и для того, чтобы Киев одержал победу на поле боя, Залужный сказал президенту, он должен мобилизовать по крайней мере столько людей, сколько планирует Россия, — около 400 000 человек, по словам высокопоставленного чиновника, знакомого с их встречей. Украина также должна быть готова к потерям, которые, как ожидается, будут сопоставимы с прошлогодними.

Окончательная цифра Залужного была близка к 500 000, сказал чиновник. Но Зеленский отказался от призыва столь многих людей, отчасти, по его словам, потому, что Украине не хватает денег, чтобы платить им - это без существенного повышения налогов для обычных граждан. Такой агрессивный призыв также был бы политически непопулярен для президента, хотя военачальники говорят, что необходимость в нем элементарна.

“Людей действительно не хватает”, - сказал майор, командующий подразделением на востоке Украины. “Даже если это просто оборонительные действия, потери по-прежнему постоянны. Кто-то болен, кого-то увольняют по состоянию здоровья или кого-то переводят на тыловую позицию. Таким образом, все меньше и меньше людей желают находиться на реальной линии фронта.

“Принимая во внимание, что русские уже несколько месяцев ведут наступательные действия, в основном на востоке Украины, потребность в людях критична”, - сказал майор.

Тот, кто заменит Залужного, почти наверняка будет близок и более лоялен президенту. Главными претендентами на этот пост являются генерал-полковник. Александр Сырский, нынешний командующий сухопутными войсками, и генерал-лейтенант. Кирилл Буданов, начальник военной разведки.

Залужный, хотя и харизматичный, имел репутацию смелого человека, не боящегося высказывать свое мнение. Это приводило к случайным размолвкам с его западными коллегами, включая генерала Марка Милли, бывшего председателя Объединенного комитета начальников штабов, хотя в целом у них были тесные отношения и в определенные периоды они общались несколько раз в неделю. Официальные лица США, однако, давно ощущали напряженность и недоверие между Зеленским и Залужным — отчасти потому, что президент подозревал, что у его военного начальника есть политические амбиции.

Сырский, с другой стороны, казался более впечатляющим и вдохновляющим, как классический боевой солдат, по словам некоторых официальных лиц, с четким пониманием последствий для поля боя того, что он рассматривал как политические решения.

Сырский также считался более доступным для некоторых американских военачальников. Он наладил отношения с генералом Кристофером Каволи, который в качестве главы европейского командования США курировал большую часть усилий Пентагона по обучению и оснащению армии Украины. Между тем, во время летнего контрнаступления Украины Каволи неделями не мог связаться с Залужным, хотя Залужный поддерживал контакт с Милли, сообщили люди, знакомые с ситуацией.

Однако в рядах украинских вооруженных сил Сырского широко не любят. Некоторые солдаты говорят, что его приказы неразумны, иногда они посылают людей на очевидную смерть. Другие не уважают его за смещение популярных командиров в пользу тех, кто более лоялен к нему.

Между тем, Буданов, имеющий опыт работы в войсках специального назначения, имеет небольшой опыт работы в качестве командующего армией. Некоторые военные чиновники предположили, что даже если Буданова назначат на место Залужного, на самом деле командовать из-за кулис будет Сырский.

Некоторые солдаты и аналитики заявили, что существует опасность того, что следующий командующий будет слишком лоялен к Зеленскому. Елена Трегуб, член Антикоррупционного совета Министерства обороны Украины, заявила, что существует риск того, что кто-то “захочет сказать то, что Зеленский хочет услышать”.

Солдаты выразили обеспокоенность по поводу того, что их командира кооптируют. “Концентрация всей власти в одних руках и в одном кабинете никогда не была хорошей идеей”, - сказал Влад, лейтенант, командующий минометным подразделением на востоке Украины. “Это создаст своего рода пузырь для принятия важных решений на передовой и управления страной в целом”.

Частью критики Залужного со стороны команды Зеленского, по словам человека, знакомого с ситуацией, который говорил на условиях анонимности, были неоднократные требования генерала выделить больше ресурсов.

Запрос Белого дома на 60 миллиардов долларов о помощи в области безопасности застопорился в Конгрессе. В четверг лидеры Европейского союза одобрили выделение более 50 миллиардов долларов на помощь Киеву — редкое светлое пятно для Украины, которая столкнулась с усиливающимися нападениями России. Но ожидается, что деньги не изменят правила игры на поле боя.

Украинские и западные официальные лица говорят, что Киев, вероятно, сосредоточится в этом году на обороне — удержании рубежа - а не на попытках вернуть территорию. Аналитики и военнослужащие глубоко скептически относятся к тому, что любой новый командующий может добиться большего меньшими средствами.

В Киеве больше года ходили разговоры о недовольстве президента Залужным. И Зеленский начал предпринимать шаги, чтобы показать, кто здесь главный. В августе он уволил руководителей всех региональных военкоматов Украины, сославшись на опасения по поводу коррупции.

Этот шаг возмутил Залужного, отчасти потому, что замедлил текущую мобилизацию Украины. Даже шесть месяцев спустя не все эти должности были заполнены. Новый командующий столкнется с другими проблемами. Средний возраст украинских военнослужащих, например, превышает 40 лет, и некоторые солдаты воюют более двух лет без особого отдыха.

“Поскольку недостаточно людей в форме или, по крайней мере, недостаточно людей в форме в нужном месте, их нельзя вывести для восстановления, перевооружения и переподготовки, за исключением очень небольшого количества”, - сказал генерал. Ричард Бэрронс, бывший командующий Объединенным командованием вооруженных сил Великобритании.

“У них проблема”, - добавил Бэрронс. “Люди на передовой в некоторых случаях немного устали. И они не мобилизовали достаточно людей для создания более крупной армии, которая позволила бы им проводить ротацию войск так, как этого хотело бы большинство армий, — или для создания наступательных сил, которые им понадобились бы”.

Законопроект в парламенте Украины предусматривает снижение минимального призывного возраста с 27 до 25 лет, но Бэрронс предположил, что Киев должен стремиться сделать своих военных еще моложе. “Дело в том, что это очень необычно, когда на ваших войнах сражаются ваши отцы”, - сказал он.

Украинские законодатели признают, что неоднозначная коммуникация по поводу закона о мобилизации Зеленского и Залужного посеяли панику.

“Они не должны указывать пальцами друг на друга”, - сказал Роман Костенко, член парламента, который добавил, что, возможно, Украине следует раскрыть свои потери во время войны, чтобы люди поняли, зачем нужно больше войск.

Основной причиной, по которой Зеленский хочет уволить Залужного, это необходимость обновления. Но многие на Украине рассматривают эти изменения как шаг назад — признак политической борьбы, которая была визитной карточкой Киева до того, февраля 2022 года.

“У нас было очень, очень сильное единство на вершине украинского государства в начале войны, когда все были едины, все защищали Украину”, - сказал Трегуб. “То, что происходит прямо сейчас, это, конечно, вызывает беспокойство”.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 1 месяц)

Чего бы Зеленскому дальше не косплеить Гитлера - и самому стать верховным главнокомандующим? Слабо? Сменил бы футболку на китель, побрился умылся бы наконец...

Аватар пользователя kuguar
kuguar(7 лет 5 месяцев)

и принял яд..

Аватар пользователя CAT KARMA
CAT KARMA(7 лет 10 месяцев)

Если уж по полной совпадать, то яд ещё и Еве, тьфу, Лене положен. Как верной соратнице и жене.

Аватар пользователя Valery22
Valery22(5 лет 3 месяца)

Интересно, почему вдруг

по-прежнему будет сражаться с более крупными

У России больше сил

Обезьяний рот же заявлял, что у них миллионная армия.

Аватар пользователя pascendi
pascendi(6 лет 11 месяцев)

... и что у них 30 млн работающих.

Аватар пользователя Granderator
Granderator(6 лет 7 месяцев)

мобилизовать по крайней мере столько людей, сколько планирует Россия, — около 400 000 человек

когда это Россия заявила что планирует мобилизовать 400 тыс.человек? Что-то я не припомню такого

Аватар пользователя Сергей Харин
Сергей Харин(2 года 9 месяцев)

Ходят слухи что после выборов будет новая мобилизация. 

Аватар пользователя Рогоза
Рогоза(9 месяцев 2 недели)

Пугалки, именно из-за выборов.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный флуд, игнор предложения сократить количество комментов к чужим записям) ***
Аватар пользователя C-Real
C-Real(10 лет 3 месяца)

Если будет ротация, то многих это обрадует в немалой степени.

Аватар пользователя Рогоза
Рогоза(9 месяцев 2 недели)

Допустим! Мобилизация в апреле. 3-6 мес на подготовку. Это не скорая ротация. И к чему новые силы к октябрю, примерно. Опять под конец периода пригодного для БД. Да и при наличии арсеналов на 400000 , если план примерно такой, оружия можно найти, а вот с техникой будет непросто.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный флуд, игнор предложения сократить количество комментов к чужим записям) ***
Аватар пользователя Granderator
Granderator(6 лет 7 месяцев)

Слухи ходят и о том что земля налетит на небесную ось

Аватар пользователя PVS
PVS(9 месяцев 2 дня)

Залужный потребовал  "высокотехнологичные лазерные пулеметы " для победы, видать ранение исправило ему мозг. А Зеленскому это не нравится, так никакого бюджета не хватит. Ну и вообще решил почистить свою камарилью от мусора, но старперы не дают рушить налаженные схемы. Им и так неплохо.

Аватар пользователя Рогоза
Рогоза(9 месяцев 2 недели)

Вот нельзя понять из текста чем Залужный плох, а Сырский хорош. Его оценки вообще никак не характеризуют как военного и не говорят о опыте и успехах. Если власть в стране руководствуется политикой, то успеха не будет. Нечем кормить и одевать? Конфискация активов, продажа, облигации народу вместо денег. Всех на трудовой фронт, никаких ночных клубов, только ночные смены по  пошиву формы, приготовлению  сухпайков. Но пока одни гуляют с шампанским, а другие прячутся от военкомов никто не поверит что "Всё для фронта, всё для победы"

Комментарий администрации:  
*** отключен (неинформативный флуд, игнор предложения сократить количество комментов к чужим записям) ***
Аватар пользователя Ratatosk
Ratatosk(5 лет 10 месяцев)

Где добровольческие Оксанки для отдыха?
"Люди на передовой в некоторых случаях немного устали."- Сделайте им хорошо отдохнуть!!! 

Аватар пользователя NOTFORME
NOTFORME(9 лет 3 недели)

 Грызня  в  верхах  - всегда хорошо.   Думаю, Залужному предстоит погибнуть, поскользнувшись на банановой корке от  приступа геморроя. Против него  сам  фюрер  Зеленский  и  соперник   -  Буданов.  При таких противниках долго не живут...

 У Зеленского выбора нет

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 3 недели)

Жабогадюкинг - это гуд.

Аватар пользователя Манкубус
Манкубус(7 лет 6 месяцев)

Преемником назначат Буданова... Так как основная ставка будет на глухую оборону, террор и диверсии... По последним двум пунктам Буданов спец и они будут в приоритете. А вояк в обороне может курировать Сырский. Из за кулисы... 

Имхо.

Аватар пользователя dil62
dil62(7 лет 4 месяца)

Переставляют кровати, хотя формально меняют б...