Танкер Trafigura загорелся после удара хуситов возле Йемена

Аватар пользователя basil10

Топливный танкер эксплуатировался от имени торгового гиганта Trafigura Group. был поражен ракетой, когда он пересекал Красное море, что стало самым масштабным нападением йеменских повстанцев-хуситов на нефтеналивное судно.

«На борту развернуто противопожарное оборудование для тушения и контроля пожара, возникшего в одном грузовом танке по правому борту», ​​— сообщил представитель Trafigura. «Мы поддерживаем связь с судном и внимательно следим за ситуацией. Военные корабли в регионе находятся в пути для оказания помощи».

Йеменские повстанцы-хуситы заявили об ударе по судну Marlin Luanda, которое перевозило топливо под названием нафта, используемое для производства бензина и пластмасс.

Мировой эталонный сорт Brent поднялся до двухмесячного максимума.

Власти реагируют, и судам рекомендуется следовать транзитом с осторожностью, сообщили в ВМС Великобритании. Удар произошел примерно в 55 милях к юго-востоку от Адена, Йемен, сообщила морская разведывательная компания Ambrey Analytics.

Рассматриваемый район и южная часть Красного моря в последние недели стали центром многочисленных нападений на корабли боевиков-хуситов. С середины ноября хуситы практически ежедневно совершают нападения на суда, проходящие транзитом по водному пути, в знак солидарности с палестинцами на фоне войны между Израилем и группировкой боевиков ХАМАС. Конфликт изменил направление торговых потоков, поскольку некоторые грузоотправители избегают ключевого водного пути.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

83,5 бакса за бочку маловато, но хоть что то

Комментарий редакции раздела РФ-Иран.

 Глава МИД Ирана Абдоллахиан: хуситы не получают от Ирана приказов или инструкций, защищают палестинский народ, действуют в соответствии со своим собственным опытом и исходя из своих собственных интересов.

 "Йеменское движение "Ансар Алла" наносит удары по кораблям США и Великобритании в Красном море. Что касается всех остальных стран, среди которых Россия и Китай, их судоходству в регионе ничего не угрожает", заявил член политбюро йеменского движения "Ансар Алла" Мухаммед аль-Бахити в интервью "Известиям".

Комментарии

Аватар пользователя Longotudinalis
Longotudinalis(5 лет 5 месяцев)

Гори, гори ясно, 

чтобы не погасло.

Аватар пользователя GVR
GVR(8 лет 5 месяцев)

С языка сняли smile1.gif

Аватар пользователя Mostack
Mostack(12 лет 7 месяцев)

Власти реагируют, и судам рекомендуется следовать транзитом с осторожностью

Это как, медленно-медленно? =)

Аватар пользователя valeryma
valeryma(10 лет 1 месяц)

По-пластунски. Скрываясь в складках волн.

Аватар пользователя АЧТ
АЧТ(8 лет 6 дней)

Просто с хуситами договориться. Сказать, что Израиль - Фе. 

Мы же туда сюда шныркаем и ничего. 

Аватар пользователя АЧТ
АЧТ(8 лет 6 дней)

Просто с хуситами договориться. Сказать, что Израиль - Фе. 

Мы же туда сюда шныркаем и ничего. 

Вообще удивляют комментаторы, что предполагают, будто хуситы договорились с британцами. Тогда они по нам бы шмаляли и по Китаю. Но пока кошмарят только пиндосов с бритыми

Аватар пользователя Sibirsky Partizan
Sibirsky Partizan(10 лет 8 месяцев)

Ну надо же голозадых бритов как-то «надуть» для важности, вот и постят за любым событием «за этим стоят бриты» и с мордой знатока подмигивают читателю мол ты тоже теперь в курсе кто это.

Аватар пользователя AnatolMV
AnatolMV(6 лет 5 месяцев)

ага, что бы не промахнулись... ))

Аватар пользователя стараюсь
стараюсь(3 года 6 дней)

Зачем "медленно-медленно"? По "чуть-чуть" - самое то, там же падитка и незаметная движуха происходит и получается "без потерь". Итого: параллельно по три процесса идёт, к примеру: 1 провести без потерь и даром (иными словами не наживаясь), даром и быстро, даром, медленно и без риска - логистика у "местных рулевых", лоцманов, стрелков, братков, на первом месте фигура не простая, фигура сложная, даже не сложная, а без потерь, вообще, управление сложным механизмом синхронно - требует филигранной точности и заказанной скорости. Чтоб долго не чудить, назовём управлением логистикой в реальном времени. И параллелно экономикой процессов. И параллелно политес. Все понимают и плотют, а тут понаехали, стволами шевелят, а логистика не должна прекращаться. Сложные па вытанцовывать приходится. Там не берегу засели в тапках джигиты и так рулят, что поколачивают понаехавших, и заплативших  и льготников. А тут сильно понаехали и приходится и процесс "уплоченный" проводить безопасно и от понаехавших уклоняться, страшней и мудрёней, не пускать понаехавших, без очереди и чтоб не грабили никого вообще. Кино и немцы и это совсем  не простое занятие, а тут понаехали в квадрате, войска завезли, оружие завезли и прочие страсти и мучения. Вот потому точно знаю: пиндосам и прочим пасанам понаехавшим там устроют карачун. Скоро система заработает спокойно без ненужных вибраций  и без понаехавших гангстеров. Местные там каждый чих знают и смогут панамку насовать. Обязательно вдуют, будет сложно, гельминтов без усердия не вытравить. 

Аватар пользователя С Правого
С Правого(10 лет 3 месяца)

Используя рельеф местности,хохлы же плавают))).

Аватар пользователя maxwells demon
maxwells demon(8 лет 3 месяца)

Если была бы именно нафта, то тушить было бы нечего...

Комментарий администрации:  
*** Неполживая гадота ***
Аватар пользователя СМытый скрЫСЛ
СМытый скрЫСЛ(10 месяцев 2 недели)

Загорелся, это не интересно. Вот когда затонет, тогда и будем пить шампанское ;)

Аватар пользователя viser
viser(12 лет 4 месяца)

Готов спорить, что гореть никто не хочет.

Горения достаточно).

Аватар пользователя Zdrasti
Zdrasti(8 лет 4 дня)

Птичку рыбку жалко. Кто нефть будет убирать?

Аватар пользователя Nientemiele
Nientemiele(3 года 1 месяц)

А кому это надо? Передохнут все кораллы и рыбы, будет лысо, как везде. 

Аватар пользователя ОзЁров
ОзЁров(7 лет 4 месяца)

Ну хуситы молодцы что лупят исключительно по резервуарам и трюмам .

Рубку и машинное отделение не трогают , что бы людей не затронуло .👍

Аватар пользователя vagabond
vagabond(7 лет 7 месяцев)

Ну хуситы молодцы  (с)

Люди с 9-ти лет вступают в брак!

У них не забалуешь:)

Аватар пользователя natkost
natkost(1 год 1 неделя)

В 9 лет любил исключительно мороженое и жвачку турбу.

Арабы такие арабы 

Аватар пользователя vagabond
vagabond(7 лет 7 месяцев)

Это в осноаном девочек касается.

Берут в жены, типа на вырост.

Аватар пользователя Coman2der
Coman2der(12 лет 10 месяцев)

так там рубка дай бог 5% от цели. а ракеты небось глупые.

Аватар пользователя Alien_hel
Alien_hel(1 год 7 месяцев)

Они таки проворные. Не смотрите, что в тапках

Аватар пользователя dixie
dixie(9 лет 1 день)

Там уже несколько тысячелетий довольно интересное устройство общества.

Кто-то когда-то "эксперимент" провёл и весьма удачный.

Аватар пользователя Waldis
Waldis(2 года 11 месяцев)

"топливо под названием нафта"

Кстати, "нафта" — это нефть на мове :)

Аватар пользователя basil10
basil10(9 лет 8 месяцев)

— Сволочь он, — с ненавистью продолжал Турбин, — ведь он же сам не говорит на этом языке! А? Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.
Николка с треском захохотал и сказал:
— Слова «кит» у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть…

Аватар пользователя natkost
natkost(1 год 1 неделя)

Да, бывали такие Дни smile9.gif

Аватар пользователя Владимир Кирш

Нафта - это продукт после первой стадии перегонки сырой нефти. Легко воспламеняется. 

Когда-то возил, будучи танкеристом.

Аватар пользователя pfn
pfn(1 год 7 месяцев)

Им бы конечно настоящие противокорабельные ракеты. А не эти петарды.

Аватар пользователя Андрей деревня

наше руководство почему то очень стеснительное, не может в виде гуманитарки пару десятков нормальных ракет передать. (НЕПОЗВОЛИТЕЛЬНО ДОБРЫЕ МЫ)

Аватар пользователя Sibirsky Partizan
Sibirsky Partizan(10 лет 8 месяцев)

Ну тебя бы в руководство, ты был там сразу ого-го! 

Аватар пользователя Андрей деревня

ОГО ГО, НЕ ОГО ГО, но стеснялся бы поменьше. а так то я и на своём месте хорош.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

A fuel tanker operated on behalf of trading giant Trafigura Group. was struck by a missile as it transited the Red Sea, in the most significant attack yet by Yemen’s Houthi rebels on an oil-carrying vessel.

Подбит, очевидно, [всего лишь] бункеровщик, т. е. заправщик. Это обычно небольшие наливные пароходики.

Аватар пользователя basil10
basil10(9 лет 8 месяцев)

Специально картинка есть. На бункеровщик вовсе не похоже

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Специально картинка есть. На бункеровщик вовсе не похоже

Тогда бы было написано THE fuel tanker и сразу же имя.

В источнике не прослеживается прямая привязка a fuel tanker к имени Marlin Luanda.

Вполне могли подбить бункеровщик, с которого заправлялась эта Marlin Luanda.

Да и этого достаточно, чтоб там все обделались хорошенько.

"""""""""""""""""""""""""

UPD В видяхе уже титр OIL TANKER ON FIRE...

OIL tanker и FUEL tanker - это разные по назначению пароходы.

Аватар пользователя basil10
basil10(9 лет 8 месяцев)

Не вроде в танкер.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Не вроде в танкер.

Да, нормальный стотысячник, такие, например, в Приморске грузятся.

"""""""""""""""""""""""""

Значит, в Блумберге составители текстов - шпаки сухопутные, у которых что fuel, что oil - всё едино.

Аватар пользователя basil10
basil10(9 лет 8 месяцев)

Я тоже Шпак, каюсь smile3.gif

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 7 месяцев)

smile10.gif

Аватар пользователя Вольк_маленький_ешо

Тушат реакцию. - Громадяне, ничего страшного. Хуситский медведь только чижика съел. Расходимся.

Они всегда ошибаются в одну сторону. Исключение - праздничные коллажи с натовским оружием, самолетами, танками, кораблями. Где в кач-ве натовского размещается русское.

Аватар пользователя aleksey_b
aleksey_b(2 года 4 месяца)

По ссылке же, прямо в подзаголовках - tanker carrying Russian oil. 

Аватар пользователя basil10
basil10(9 лет 8 месяцев)

Это про другое. В тот не попали

Аватар пользователя Дмитрий57
Дмитрий57(4 года 5 месяцев)

"Йеменские повстанцы-хуситы взяли на себя ответственность за удар по судну Марлин Луанда. Судно перевозит нафту российского происхождения — продукт, используемый для производства пластмасс и бензина, — закупленную по цене ниже предельной цены, установленной странами «Большой семерки», сообщил также представитель Trafigura."

Аватар пользователя basil10
basil10(9 лет 8 месяцев)

Обновилось в первой версии про Russian origin не было.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Обновилось в первой версии про Russian origin не было.

Похоже, Блумберг оперативно и внимательно читает АШ, в том числе и мой комментарий:
в обновлени fuel убрали, оставили просто A tanker:

A tanker operated on behalf of trading giant Trafigura Group that was carrying a cargo of Russian fuel was struck by a missile as it left the Red Sea, in the most significant attack yet by Yemen’s Houthi rebels on an oil-carrying vessel.

 Нафта - это первая стадия дистилляции/перегонки crude oil - сырой нефти.

Аватар пользователя просто пользователь

OIL tanker и FUEL tanker - это разные по назначению пароходы.

Если дословно, то первый - для перевозки нефти, а второй - для перевозки топлива, есть ещё для перевозки разной химпродукции жидкой и газообразной - chemical tanker vessel.

слово "параходы" комментировать не буду.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

слово "параходы" комментировать не буду.

Во-вторых, парОходы.

А во-первых, ув. (не)комментатор, попробуйте вслух произнести любой синоним слову "пароход" в разговоре (не о бабах) с русскоязычным хотя бы портовиком, уже не говоря о действующих моряках.

spoiler: "судно", "корабль", "теплоход" лучше даже не вспоминать ;о))) 

В общем, "не учи учёного - поешь..."

Аватар пользователя Ruud
Ruud(1 год 11 месяцев)

Картинка ж левая, ее уже нашли в 22-м году)

Аватар пользователя Владимир Кирш

Нафту не перевозят на бункеровщиках.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Нафту не перевозят на бункеровщиках.

Поздравляю - у вас реакция значительно лучше, чем, скажем, у эстонцев.

Аватар пользователя Тумс
Тумс(2 года 3 недели)

Напротив Йемена, фактически... можно из любой точки планеты Земля потопить, а тут,  "... танкер эксплуатировался от имени торгового гиганта Trafigura Group. был потоплен поражен ракетой." - #нелогичгенько

Аватар пользователя Белек-оол
Белек-оол(4 года 5 месяцев)

Это смотря с какой стороны смотреть. Как в том анекдоте - "А мы покупаем, или продаём?"smile7.gif

Страницы