Bloomberg: Европа должна вооружиться против варваров у своих ворот

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

20 января Bloomberg: "Если хочешь мира, готовься к войне", - гласила римская максима. Следуя этому предписанию, США сохраняют свое место первой среди равных сверхдержав, даже если они больше не являются той сверхдержавой, какой были в 1990-х годах после распада СССР. Однако Европа (включая Британию после Брексита) с ее истощенными вооруженными силами, неподготовленными к ведению крупной войны или, возможно, любой другой войны самостоятельно, стала напоминать богатую и слабую Позднеримскую империю, безопасность которой зависела от ненадежных наемников.

“Основы мирового порядка сотрясаются до основания”, - предупредил министр обороны Великобритании Грант Шаппс в своем выступлении на прошлой неделе. Россия, Китай, Иран и Северная Корея бросают вызов статус-кво, а вооруженные силы Америки перегружены. Описание Шеппсом “довоенного” кризиса верно - но что его консервативное правительство и его европейские партнеры готовы предпринять по этому поводу?

Британия выделяет на оборону чуть более 2% ВВП, что является минимальным требованием НАТО. У многих ее европейских союзников дела обстоят еще хуже. Однако совсем недавно, в 1984 году, за пять лет до падения Берлинской стены, 5,5% ВВП Великобритании было выделено на военные нужды.

После выборов в Айове в США шансы на возвращение Дональда Трампа в Овальный кабинет увеличились. В 2020 году Трамп сказал Урсуле фон дер Ляйен, председателю Европейской комиссии, что “НАТО мертво”. Было бы разумно поверить ему на слово. Если администрация Трампа оставит Украину в трудную минуту и выполнит угрозы, чтобы заставить Европу взять на себя ответственность за собственную защиту, потребуется революция в военном и дипломатическом мышлении. Континент выглядит совершенно неподготовленным к этому.

В этом году НАТО отмечает свое 75-летие. Трансатлантический альянс добился необычайных успехов в поддержании мира. С Трампом или без него, его американская поддержка не может быть гарантирована навсегда. География, однако, диктует, что Россия всегда будет фактором в европейских делах. Беседуя в последние недели с дипломатами в Азии, я обнаружил аналогичный пессимизм в отношении долгосрочных обязательств Америки. Тем временем Китай никуда не денется, он был доминирующей политической и культурной державой в регионе на протяжении тысячелетий.

В четверг адмирал Боб Бауэр, голландский председатель военного комитета НАТО, предупредил Европу о необходимости готовиться к войне с Россией в течение 20 лет — и это оптимистичный взгляд. Ранее на этой неделе премьер-министр Эстонии Кайя Каллас заявила, что у альянса может быть всего от трех до пяти лет. Украина является передовой линией обороны Европы, если Киев будет вынужден согласиться на прекращение огня, то страны Балтии, скорее всего, станут следующей целью Кремля, говорит Каллас.

В "войне на истощение" Украина, без западной помощи, проиграет. Экономика России почти в 14 раз больше украинской, а ее оборонный бюджет составляет 6,5% ВВП, увеличившись на 68% в прошлом году. Энтузиазм Запада по поводу этой борьбы ослабевает, в то время как американская военная помощь Украине на сумму 61 миллиард долларов была задержана сторонниками Трампа-республиканцами в Конгрессе, которые хотят, чтобы деньги были потрачены на внутренние программы. Европейский союз также не выполнил своего обещания отправить Киеву миллион артиллерийских снарядов к следующему месяцу. Прошлым летом Украина выпускала 7000 снарядов в день в ходе своего контрнаступления против России. Сейчас этот показатель снизился до 2000 в день.

Каллас придерживается римской точки зрения: “Слабость провоцирует агрессоров, поэтому слабость провоцирует Россию”. Она хочет, чтобы западный альянс удвоил помощь Украине. Тем не менее, Франция и Германия вовлечены в жаргонный спор о неадекватности их соответствующих усилий. Возможно, правы оба. Немецкий аналитический центр, Кильский институт, показывает, что Париж занимает 12-е место в рейтинге западной поддержки, предоставив всего 544 миллиона евро (593 миллиона долларов) двусторонней помощи с февраля 2022 года. 

Великобритания поддерживает Украину с самого начала и использует большую часть своей военной мощи. Шаппс хвастается, что Королевский военно-морской флот, британская армия и Королевские военно-воздушные силы развернут 20 000 военнослужащих для участия в учениях НАТО Steadfast Defender 24, которые продлятся со следующей недели по май, а всего альянс выставит ещё 90 000 военнослужащих. Британское развертывание по всей Восточной Европе будет включать 16 000 солдат, Королевский военно-морской флот выделит 2000 моряков на восьми военных кораблях и подводных лодках, в то время как 400 королевских морских пехотинцев будут отправлены за Полярный круг.

Тем не менее, приверженность Великобритании передовой обороне НАТО была подорвана. Она возглавляет одну боевую группу в Эстонии, сократив ее численность вдвое с 2022 года. Фактически, Британия направляет менее 900 солдат на ротационные миссии. Что произошло бы в реальной войне со стрельбой? Боевая численность армии была сокращена до 76 000 военнослужащих, что является самым низким показателем с тех пор, как Наполеон угрожал вторжением.

Два столетия назад Британия командовала самым большим и закаленным в боях флотом в мире. Сегодня Королевский военно-морской флот, как и армия, является тенью себя прежнего. Он даже не может набрать достаточное количество моряков для управления своими военными кораблями. В ходе нынешнего конфликта в Красном море истребителям-бомбардировщикам Королевских ВВС "Тайфун" пришлось наносить удары по хуситам с баз, расположенных в 2600 милях на Кипре. США развернули авианосец, но два британских авианосца вернулись домой в Портсмут в ожидании ремонта — и ходили слухи, что предшественник Шаппса хотел законсервировать или продать одно из чрезвычайно дорогих судов.

На Всемирном экономическом форуме в Давосе, министр иностранных дел Великобритании Дэвид Кэмерон предостерег от “умиротворения в стиле 1930-х” Владимира Путина. Британия поддержит Украину “в борьбе нашего поколения”, сказал он, это прекрасные слова. Однако, будучи премьер-министром, Кэмерон переложил дипломатическую ответственность на Германию и Францию, когда Россия заняла Крым и Донбасс в 2014 году. На всеобщих выборах в Великобритании в этом году борьба будет вестись за "масло", а не за "оружие", поскольку консерваторы обещают еще большее снижение налогов, оставляя мало денег на оборону.

Мы живем в нереальные времена. Варвары у ворот, но Европа ведет себя так, как будто их там нет.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Однако Европа с ее истощенными вооруженными силами, неподготовленными к ведению крупной войны или, возможно, любой другой войны самостоятельно, стала напоминать богатую и слабую Позднеримскую империю, безопасность которой зависела от ненадежных наемников.

Я так и не понял, автор имел ввиду США или Украину?

Вооружалка у Европы давно отвалилась.

Комментарий редакции раздела Неизбежный крах мирового империализма

Европейский "райский" сад в опасности.

Комментарии

Аватар пользователя Ratatosk
Ratatosk(5 лет 10 месяцев)

"После выборов в Айове в США шансы на возвращение Дональда Трампа в Овальный кабинет уменьшились."
Если кто знает, что там произошло такое? 

..
Экс-президент США Дональд Трамп победил на внутрипартийном голосовании в штате Айова — первом событии электорального календаря 2024 года. 
.. как это снизило шансы?

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Там слово shortened, может правильней было бы его перевести, как приблизили.

В общем, исправил на увеличились.

Аватар пользователя Ratatosk
Ratatosk(5 лет 10 месяцев)

А то я там начал рыть про шансы. Всплыли либертарианцы .. подумал может феноменальный самородок какой. 
..А тут тонкости перевода журналисткой лексики. 

Аватар пользователя Пух
Пух(2 года 9 месяцев)

Эта музыка будет вечной...

Американцы ещё во времена Холодной войны пытались заставить европейских союзников по НАТО увеличивать свои оборонные расходы на 3% в год, дабы оказать более сильное воздействие на экономику СССР. Но успеха не имели.

Аватар пользователя ronnix
ronnix(6 лет 5 месяцев)

Я так и не понял, автор имел ввиду США или Украину?

Вся ирония, состоит в том, что нынешняя Европа, это как раз наследники этих самых варваров, которые разрушали Рим. Германские племена, украшавшие ёлочки на новый год кишками, или предки англичан, которых римляне научили умываться из крана, теперь себя отождествляют с Римской империей. Европа то по сути даже единой никогда не была, в отличии от Римской империи. 

Аватар пользователя Разочарованный странник

Может, поэтому они настоящих варваров и не заметили. Которые еженощно жгут машины, покрышки, магазины, грабят и насилуют. Родственные души  ТМ.

Аватар пользователя ronnix
ronnix(6 лет 5 месяцев)

Да, это интересный феномен. Плюс полное табу на обсуждение и публикацию, зато всю ненависть направляют на нас, это не возбраняется.

Аватар пользователя 012345
012345(2 года 1 месяц)

Плохо учили. Арабам заново пришлось переучивать.

...хотя это и не предков англичан. Но - румын/болгарин ;)

Аватар пользователя ronnix
ronnix(6 лет 5 месяцев)

Арабы не переучивали. Лучший результат периода халифатов это Испания и Балканы. Центров развития не затронуло никак.

Аватар пользователя Дениска2
Дениска2(2 года 2 месяца)

Империя Карла великого 

Аватар пользователя Алабуга7
Алабуга7(1 год 8 месяцев)

так они и есть варвары и нацисты

и римом никогда не были

то что пендосы и запад отождествляет себя с римом это просто смешно

Аватар пользователя DenSkipper
DenSkipper(8 лет 9 месяцев)

Римская империя просто привнесла порядок в племенной варварский строй. Они и пытались его воссоздать. 

Аватар пользователя выхухоль
выхухоль(9 лет 3 месяца)

Самое время поучаствовать в натовских ученьях, когда тараканы соберутся в кучку и накрыть их тапком. "Райский зоосад" уже не жилец

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 1 неделя)

Хорошая мысль. smile9.gif

Аватар пользователя avt
avt(4 года 2 недели)

Еврогеи потихоньку стали осознавать себя Римской империей эпохи упадка. (Укры - это что-то вроде варваров-федератов, которые до поры до времени воевали за Рим). И это правильно. Пора их добивать

Аватар пользователя Ким Лит
Ким Лит(8 лет 10 месяцев)

Трансатлантический альянс добился необычайных успехов в поддержании мира.

Гомерический хохот. Успехи и правда крайне необычные, поддержанию мира ну никак не соответствуют.

Аватар пользователя Миша.К.
Миша.К.(4 месяца 2 недели)

Они знают, что никаких "варваров у ворот" нет, но непонятно зачем кукарекают. Когда мы закончим СВО, вероятнее всего, они таки отведут НАТО на границы 97-го, ото и всё, и решат вопрос с "российской угрозой". Сильно подозреваю, что это решение стратегически уже принято, именно поэтому свой ВПК страны НАТО не развивают.

Но почему-то и западные и наши аналитики это не говорят.

Комментарий администрации:  
*** отключен (мусорная политота и срач) ***
Аватар пользователя Византий
Византий(5 лет 1 месяц)

Слово "варвары" это часть пропаганды запада наряду со словом "джунгли", которые везде и окружают их "сад" smile3.gif

Аватар пользователя Кабан
Кабан(11 лет 10 месяцев)

> В этом году НАТО отмечает свое 75-летие. Трансатлантический альянс добился необычайных успехов в поддержании мира.

Да, всего то две войны устроили. И ещё как минимум 5 вооружённых конфликтов с массой жертв. И это только в Европе, про другие регионы считать устанешь. Необычайные успехи, ага - ни одной мировой войны натовцы пока не замутили.

Комментарий администрации:  
*** Современная Россия - червяк в навозе (с) ***
Аватар пользователя NOT
NOT(12 лет 5 месяцев)

США сохраняют своё место первой среди равных сверхдержав…

Э… А можно списочек остальных свердержав попросить?

Аватар пользователя aawolf
aawolf(9 лет 4 месяца)

Ну шож вы сразу с козырей-то! smile3.gif

Аватар пользователя NOT
NOT(12 лет 5 месяцев)

smile7.gif

Аватар пользователя Читающий
Читающий(5 лет 5 месяцев)

Вы намекаете, что  ВБ тоже продолжает себя мнить ? ...

Аватар пользователя NOT
NOT(12 лет 5 месяцев)

Нене, не намекаю!

Просто я туповат и не догадываюсь.

smile1.gif

Аватар пользователя Читающий
Читающий(5 лет 5 месяцев)

Экий Вы шутник! smile1.gif

Аватар пользователя NOT
NOT(12 лет 5 месяцев)

Зато — честный!

Бгггг.

Аватар пользователя Читающий
Читающий(5 лет 5 месяцев)

smile9.gif

Аватар пользователя NOT
NOT(12 лет 5 месяцев)

smile18.gif

Аватар пользователя MaikCG
MaikCG(3 года 4 месяца)

Непросто оставаться первым среди равных, если за равных ты никого не считаешь, не только лишь все так могут

Аватар пользователя NOT
NOT(12 лет 5 месяцев)

Дык, как раз очень просто же!

Разве нет?

Аватар пользователя Бур Наш
Бур Наш(9 лет 4 месяца)

Никогда гейропейсы с пендосами не победят, потому что армию считают в процентах ВВП и количестве бабла, а армия в войне, это совсем другое, это умение стиснуть зубы с булками и драться до конца.

Аватар пользователя dog97
dog97(9 лет 9 месяцев)

Каллас придерживается римской точки зрения: “Слабость провоцирует агрессоров, поэтому слабость провоцирует Россию”. Она хочет, чтобы западный альянс удвоил помощь Украине. 

Люблю такую демократию, но только не тогда, когда левая и мелкая шавка моим кошельком распоряжается. 

Аватар пользователя ZLOY BABUIN
ZLOY BABUIN(7 лет 2 месяца)

Тема варваров не раскрытаsmile12.gif

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(9 лет 1 месяц)

Да уж, за Мордор стало обидно! smile22.gif

Аватар пользователя Vitec
Vitec(7 лет 5 месяцев)

Статья образчик лицемерия, псевдоистори, двойных стандартов, т.е.  пропаганды для быдла.

Аватар пользователя Максик
Максик(4 года 10 месяцев)

Тут ведь очень было бы хорошо, если это пропаганда для быдла. А то, последнее время возникает подозрение, что западные деятели, принимающие решения, сами начали верить собственной пропаганде и принимают решения исходя из неё. Даже не знаю, хорошо это или плохо.

Аватар пользователя igor.kh
igor.kh(5 лет 8 месяцев)

таки забастовки работают, вот переключают внимание на "врага" у ворот

Аватар пользователя Ксанф
Ксанф(2 года 8 месяцев)
Мы широко по дебрям и лесам
Перед Европою пригожей
Расступимся! Мы обернемся к вам
Своею азиатской рожей!
Идите все, идите на Урал!
Мы очищаем место бою
Стальных машин, где дышит интеграл,
С монгольской дикою ордою!
Но сами мы — отныне вам не щит,
Отныне в бой не вступим сами,
Мы поглядим, как смертный бой кипит,
Своими узкими глазами.
Не сдвинемся, когда свирепый гунн
В карманах трупов будет шарить,
Жечь города, и в церковь гнать табун,
И мясо белых братьев жарить!..(ц) А.Блок. Скифы. 1918
Аватар пользователя Sibirsky Partizan
Sibirsky Partizan(10 лет 2 месяца)

Пророческие слова. Блок чувствовал нутром суть духовного разлома с западом

Аватар пользователя fintechteamlead
fintechteamlead(8 месяцев 2 недели)

"Варвары у ворот" это скорее отсылка к книге про Уолл-стрит, чем к сравнению РФ с варварами. Но может там автор решил поиграть словами и совместить художественно-документальную книжку про бизнес с "райским садом" Борреля

Тем не менее круто, что они продолжают понимать, что все идет к концу, и подсвечивают это в сми

Аватар пользователя aawolf
aawolf(9 лет 4 месяца)

Ну не, ребяты, варвары это вы. Как можно так двоемыслить-то, величие русской культуры вы не признать не можете, хоть и пытаетесь её отменить, идиоты, а у варваров культуры быть не может. А так - по себе людей не судят. Кому и ЗАЧЕМ вы сдались, ущербные? Там хоть кто-нибудь этот вопрос сам себе задаёт вообще? ДБ, БЛ. 

Аватар пользователя bumerang
bumerang(7 лет 8 месяцев)

Правильно, если нет армии и флота, единственное что остаётся делать - это гавкать как Моська. 
Бриты как всегда отзеркаливают. Если бы сами не скатились в варварство, то может быть до сих пор на острове  работали заводы и фабрики. А вообще прикольно, как буржуины струхнув перед пролетариатом, порезали свою индустрию и армию на металлолом, а сами остались с разноцветными фантиками. 

Аватар пользователя Читающий
Читающий(5 лет 5 месяцев)

А вообще прикольно, как буржуины струхнув перед пролетариатом, порезали свою индустрию

Да? Помнится, что Маркс упоминал, что если буржуин  учует прибыль 300% в другом месте, то он рванет туда со всех ног, забыв про Родину-Мать ...

Аватар пользователя bumerang
bumerang(7 лет 8 месяцев)

Маркс - теоретик/фантаст. Он не мог всё предвидеть, в том числе и Октябрьскую Революцию. Помимо прибыли буржуи ещё беспокоятся о своей личной безопасности. Придумав глобализацию они избавились от местных рабочих, которые раскачивали лодку. Теперь вот не знают куда деть свои фантики. Скупают всё подряд за цветные акварели и ещё больше настраивают против себя уже не только быв. пролетариат, но и остальных люмпенов. Теперь у них подгорает по всем направлениям. 

Аватар пользователя Читающий
Читающий(5 лет 5 месяцев)

Теперь ВБ не собирает со всего мира сладостей для своего населения и надо готовиться к протестам ...

Аватар пользователя Андрей Назаренко

Вся статья под Каллас написана. Остальное фон. Речь о серьёзной геополитике и тут боярыню проебалтийского уезда дважды упоминамши. Лизнули Кэмерону. Вобщем, лыжню прокладывают. 

Аватар пользователя Читающий
Читающий(5 лет 5 месяцев)

После выборов в Айове в США шансы на возвращение Дональда Трампа в Овальный кабинет увеличились.

Однако, он не станет на этот раз президентом ( как и Байден тоже ) ...

Аватар пользователя aawolf
aawolf(9 лет 4 месяца)

Станут! Обои! Кажный в своёй Америке! 

Аватар пользователя Читающий
Читающий(5 лет 5 месяцев)

Отличный ход конем !!!

Аватар пользователя a.pythe
a.pythe(2 года 2 месяца)

"To ensure peace, the Continent should prepare for war"

Континент, гришь...? :) Они на глобус-то хоть раз посмотрели? Где там Европа, и где континент...

Европа - крупный полуостров Евразийского материка между Балтийским и Чёрным морями... По площади чуть больше Аравийского.

Страницы