"Есть один способ Его остановить" (ТВ LCI во власти религиозного мистицизма)

Аватар пользователя La France de Basque

"Он идет по водной глади! На его лице играет улыбка, он переживает момент пароксизма - высшего подъема сил. Путин парит над водой!" (Галлагер Фенвик, журналист-международник, в передаче на ТВ LCI).

Сбившись с проверенного маршрута, словно заплутавший в Иберийских горах усталый пилигрим, глоток утреннего кофе неожиданно направился в дыхательные пути, откуда самым брутальным образом был изгнан спасительными рефлексами за пределы моего организма. Часть божественного напитка благополучно вернулась в чашку, другая - оросила бодрящим кофеиновым дождем не ожидавшего такого поворота событий Соломона.

Клянусь, это гастрологическое ЧП не было ни низкопробной шуткой, ни мелкой местью представителю семейства кошачьих за устроенную им ночную погоню за воображаемым (но это только с моей точки зрения) домовым. И не появившийся на экране светлый облик нашей старой знакомой - ведущей телеканала LCI Элизабет Мартишо в кофточке из бабушкиного гардероба стал причиной спонтанной реакции моего ослабленного тлетворным воздействием западных СМИ тела.

Хотя неподготовленный читатель от выражения лица мадам Мартишо (на скриншоте внизу она произносит: "Poutine"/Путин), мог бы и подавиться.

Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Едва прокашлявшись, протер Соломона и еще раз просмотрел отрывок видеоролика, который едва не покончил с моим бренным существованием на этой планете.

Нет, не ослышался, все верно. На экране журналист Галлагер Фенвик по прежнему настаивал на чуде "хождения по водам", свидетелем которого мы все, по его мнению, являемся: "Путин сейчас, я бы сказал, переживает момент пароксизма - высшего подъема сил. Он, буквально, идет по воде".

"Он идет по воде!" - с благоговейным трепетом повторяет за кадром Мартишо.

Галлагер Фенвик. Субтитры "...он идет по воде" Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Галлагер Фенвик. Субтитры "...он идет по воде" Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Я, конечно, понимаю, культ личности и все такое. Но, господа, имейте меру! Это уже больше походит на религиозный мистицизм. Впрочем, Фенвик, специалист в международных отношениях, знает, о чем говорит: долгое время он был корреспондентом в Иерусалиме, в окрестностях которого пару тысяч лет назад в последний раз видели ходящего по водам.

А свидетельствовали о чуде названные персонажи в передаче: "Что скрывается за возвращением Путина на G20?". G20, или, как произносят это французы, "же ва", это Большая двадцатка самых развитых стран мира. И именно возвращение на саммит G20 Князя Тьмы (по классификации НАТО) Владимира обсуждали на очередном заседании медийно-медиумного- и, похоже, - опийного кружка под председательством вышеупомянутой законодательницы мод Элизабет Мартишо.

Так уж получилось, что на прошлой неделе меня, словно неопытного пловца, унесло отбойным течением от российского медийного берега в бушующее западное информационное пространство. В результате, я напрочь потерял связь с родными СМИ. Да, иногда слежка за противником приводит к тому, что политические события начинаешь видеть глазами обитателей Королевства Кривых зеркал. И глаза эти, скажу я вам, никого, кроме президента России, на встрече G20 не наблюдали. Он был един в двадцати лицах. Большая двадцатка для французов и, соответственно, для меня превратилась в большую единицу.

Про него и только про него говорили накануне и после саммита французские медиа, только его выступление показывали в прямом эфире на известном своим русофобством и укрофильством телеканале LCI.

Фрагмент прямой трансляции выступления президента РФ на LCI. Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Фрагмент прямой трансляции выступления президента РФ на LCI. Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Временами, правда, в кадре появлялся организатор встречи и ее тамада - индийский премьер-министр Нарендра Моди. Лица же остальных участников были сокрыты от французского телезрителя за семью печатями: то есть за бегущей строкой и надписями на экране. Выступали ли на заседании иные гости или только молча внимали Большой Единице, французские СМИ не интересовало.

Фрагмент прямой трансляции выступления президента РФ на LCI. Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Фрагмент прямой трансляции выступления президента РФ на LCI. Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Но вернемся к нашим мутонам... Знаю, знаю, я тоже противник заимствований из чужого языка, но для слова "mouton" (мутон, "баран") я бы сделал исключение. Есть во французском "мутоне" нечто русское, народное, словно выковано оно из всем известных, но непроизносимых в приличном обществе, словечек-арго. В случае его лексической легализации, всех "чудаков" и просто непорядочных людей можно было бы на французский манер вполне культурно, не опасаясь цензуры, называть "мутонами". С французским "мутоном" прекрасно сочетаются наши "пряности"-прилагательные, поэтому в речи его можно приправлять исконно русскими словами-определениями, например, "полный", "редкостный" и даже древнерусским - "штопанный".

Но, ближе к теме. Добро пожаловать в студию LCI на разыгравшееся в ней религиозно-мистическое представление.

Ведущая Элизабет Мартишо"Что происходит?! Путин опять участвует в саммите Большой двадцатки! Он снова в клубе великих! Как такое могло случиться, как это объяснить?!"

Свою версию явления Путина на саммит выдвинул Галлагер Фенвик"Все просто. Путин заключил соглашение с Провидением. Я бы назвал это срочным трудовым договором, по условиям которого Провидение предоставило ему на несколько месяцев идеальное расположение звезд..."

Во как! Провидение - наемный работник Кремля?! Теперь-то мы знаем, кто войдет в следующий зловещий тринадцатый пакет санкций за связи с Россией. Бедное Провидение! Странам Коллективного Запада запретят сотрудничать с ним.

"Он идет по водной глади, он парит над водой!-5

Но журналист-астролог-язычник Галлагер Фенвик продолжал: "Почему я так считаю? Я уверен, что ко многим событиям последнего времени Путин не приложил руку. К примеру, не он спровоцировал войну между ХАМАСом и Израилем, но она идеально служит его интересам, как в информационном плане, так и в военном. Война на Ближнем Востоке отвлекает на себя внимание Запада, а в Израиль идут боеприпасы, предназначенные для Украины.

Другой пример. Не Путин назначил Индию хозяйкой саммита двадцатки. Он даже не мог представить, до какой степени Индия будет ему полезной в качестве хозяина G20. Именно она пригласила Путина на саммит и провела его в форме видеоконференции, позволившем президенту России без проблем принять в нем участие.

Индия - это Катар под воздействием тестостерона, она говорит со всем миром, она не боится прослыть непоследовательной и может занимать противоречивые позиции по одним и тем же вопросам. Она, не сомневаясь, вступает в антагонистические политические альянсы, она конфликтует с Китаем, но входит с ним в БРИКС.

Поэтому на лице Путина играет улыбка, он переживает момент пароксизма - высшего подъема сил. Он, буквально, идет по воде, парит над ней..."

Именно на этом месте едва не произошло мое не менее чудесное утопление в кофе.

"Он идет по воде", - за кадром повторяет Элизабет Маришо.

"Вы не поверите, но я просто восхищаюсь тем, как Путин использует в своих целях геополитическую ситуацию", - присоединяется к восторженному хору церкви "Свидетелей Путина" журналист-писатель Тьерри Волтон, в недавнем прошлом, тот еще мутон.

Тьерри Волтон (справа, внизу). Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Тьерри Волтон (справа, внизу). Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Галлагер Фенвик: "Путин улыбается потому, что все складывается так, как ему надо. И это чрезвычайно сложный момент для нас, наций-союзников Украины. Но не надо отчаиваться, в какой-то момент Путинводная звезда может поблекнуть. Хотя в настоящий момент, его бригантина уверенно идет по бурлящему морю..."

"Провидение наполняет ветром его паруса, я бы так выразилась" - добавляет образности Элизабет Мартишо.

Галлагер Фенвик: "И с точки зрения экономики, и в военном плане у Путина все складывается благополучно... Конечно, пока речь не идет о прорыве русскими фронта, но в войне на истощение они действуют успешно. И ситуация для нас (так и сказал "для нас- Баск) на фронте сложная. Но нам нужно перетерпеть этот момент, потому что..."

И вот тут мы с Соломоном не на шутку напряглись. Что же такое страшное может произойти, что поменяет расклад сил в мире? На что еще надеются собравшиеся в студии наши недоброжелатели? Итак...

Фенвик: "Нам нужно потерпеть, потому что... как я сказал, Путин заключил срочный, а не бессрочный трудовой договор с Провидением, а потому, когда срок контракта закончится, все может поменяться..."

Субтитры: "...потому что я говорил о CDD (срочный трудовой договор), а не о CDI (бессрочный  трудовой договор)..." Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

Субтитры: "...потому что я говорил о CDD (срочный трудовой договор), а не о CDI (бессрочный трудовой договор)..." Скриншот из передачи с канала LCI в YouTube.

"Bravo! Просто гениально. И как я не догадался?!" - мы с Соломоном руко и лапоплескаем. "Магическое мышление" продолжает заправлять умами мейнстримных работников пера и языка. Так, незаметно, красивая фантазия-аллегория "сделка с Провидением", волшебным образом превращается, по мнению ее автора, в реальность и в надежду на счастливый конец.

Чтобы там ни говорили, но есть во всем этом что-то неуловимо... шизофреническое.

"Да, ладно! Этот мужик, в студии, точно, псих! Ну кто, скажите на милость, додумается до такого: заключать с Провидением срочные трудовые договоры?! Повременка - это просто смешно! Для гастарбайтеров, сам Бог велел, - только сдельная оплата: выполнил работу - свободен!"

Хм, а Соломон на этот раз, пожалуй, прав...

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя griver
griver(8 лет 2 месяца)

Полная деградация журналистики, это же речь про центральные французские сми?

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 2 недели)

ТВ LCI - это второй по популярности новостной канал Франции, самый что ни на есть центральный, мейнстримный и русофобский. Нормальные журналисты (Андре Беркофф, SudRadio и иже с ним) называют его "франко-украинским" каналом.

Аватар пользователя КолобочеГ
КолобочеГ(3 года 9 месяцев)

Ну это же французы! Право слово такому удивляться, они во всём эксцентричны, что в искусстве, что в политике, что в журналистике. Ай, и в кулинарии тоже....

Аватар пользователя bratello
bratello(2 года 3 месяца)

Ой, да у нас первые каналы такие же

Аватар пользователя Ice Rain
Ice Rain(4 года 1 месяц)

Ой, а вы откуда знаете?smile8.gif

Неужели не входите в секту "несмотрящихящиклетуже15-20", но прекрасно знающих что говорит Соловьев В?

Аватар пользователя Мимо проходил

Как сказать. Я вот лет 15 телевизор не смотрю. Года полтора с соседом забухали, у него в комнате стоит телевизор, под рюмочку шуршит. И всё про Украину. Мало того что новости недельной давности, так они ещё мусолят одно и то же по сто раз. И так на всех каналах. На следующий день жутко болела голова. Подозреваю из за  телевизора. 

А что сказал Соловьёв узнаю от украинцев. У них конечно бог Путин, а Соловьёв его главный Херувим. 

Аватар пользователя bratello
bratello(2 года 3 месяца)

Секта отрицания телевизора.

Но все тоже самое тут же на АШ.

Нет когнитивных диссонансов?

Аватар пользователя Мимо проходил

С чего бы это отрицание? Просто не интересно. Здесь всё раньше и так сильно не мусолят. 

З. Ы. На том же Конте мусолят. На ресурсе что я сидел раньше собирали со всех других ресурсов. Это было интереснее, но он не то что бы умер, но стал изрядно подванивать. 

Аватар пользователя Мимо проходил

З. Ы. Сергей Юрьевич! Извините не признал! Вы ведь из секты любителей поговорить с телевизором! 

Аватар пользователя LLORD
LLORD(9 лет 2 месяца)

А с чего вдруг оскорбительно СЕКТА? Мы состоим в очень хорошем, не побоюсь даже, интеллигентном обществе эрудитов по всем вопросам. Да, мы любим давать советы Путину в телевизоре, но только он не слушает, иначе бы не награждал волонтеров за сбор крышечек, и не нес бы ерунды по поводу участия в волонтерском движении каждого 4-го жителя страны (это уже меньше, чем в прошлом году, тогда там был каждый 3-й).

Аватар пользователя Мимо проходил

Да... Не знал что это широкое народное движение курируемое лично Дмитрием Анатольевичем! 

Аватар пользователя Mike_P
Mike_P(2 года 8 месяцев)

Новости на ТВ сейчас показывают очень оперативно. Насчет недельной давности вы явно поспешили. Да, могут показывать старые ролики, но их довольно мало. 

Аватар пользователя Мимо проходил

Ну может не недельной, это я так фигурально. Не, новости посмотреть можно, хотя не мой формат. Но всякие ток-шоу... 

Аватар пользователя Мимо проходил

З. Ы. Кстати некоторые ток-шоу смотрю но только по рекомендации. Прочитав статью уважаемого Баска посмотрел интервью с Толстым и нашим дипломатом, забыл его фамилию. Молодой такой парень. Получил огромное удовольствие.  

Аватар пользователя Mike_P
Mike_P(2 года 8 месяцев)

Я, если есть время смотрю "60 минут" и "Большую игру", ну и недельные новости на НТВ и далее по ситуации.  Ирада Зейналова ведет довольно динамично. 

Аватар пользователя Мимо проходил

Нууууу. Что такое 60 минут и Большая игра я даже и не знаю. Зейналову знаю. Согласен динамично. Но не моё. 

Аватар пользователя Мимо проходил

З. Ы. Я не  говорю что телевидение плохая штука. Просто не мой, формат. 

Аватар пользователя LLORD
LLORD(9 лет 2 месяца)

 Ирада Зейналова

Из всего вышеназванного только она интересна. Но опять же, где ведущая, а где режиссер? Все работают по сценарию.

Аватар пользователя Мимо проходил

Хто всё эти люди? 

Аватар пользователя daZerGauss
daZerGauss(2 года 3 месяца)

какая отвратительня...рожа (с)

(в начале статьи)

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 2 недели)

А я предупреждал: нельзя вглядываться, можно язву заработать)

Аватар пользователя pivnik
pivnik(3 года 9 месяцев)

Вы как всегда великолепны - Соломону привет и "минтая" )

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 2 недели)

Соломону привет передал, но с минтаем не получится, я его на куриную грудку перевел, а то меня АШевские котофилы загнобили, мол, пожалей кота, минтай вреден и т.д.))

Аватар пользователя pivnik
pivnik(3 года 9 месяцев)

он у Вас далеко не мальчик, так что - " куриная грудка" - самое то...

Аватар пользователя Scruffy
Scruffy(7 лет 6 месяцев)

пожалей кота, минтай вреден

Правильное решение, привет кошаку от моей королевишны.
Сегодня, между прочим день домашних пушистиков и тыгыдыков.

По поводу "магического мышления", возможно правильнее "мистическое мышление",  всё таки не Гарипотера обсуждают.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 2 недели)

Все-таки, правильнее было бы перевести исходное выражение pensée magique, как "волшебное" мышление, но я просто использовал кальку. "Волшебное мышление" звучало бы как-то по-детски сказочно. А перевести как "мистическое мышление", значило бы исказить смысл выражения, который в него закладывается: уверенность человека (журналиста) в своей способности изменить мир силой своей мысли, силой своего воображения, фантазии.

Котокоролеве привет от Котоцаря Соломона!

Аватар пользователя LLORD
LLORD(9 лет 2 месяца)

"Магическое мышление" - вполне уместный термин, в России стал широко применяться после перевода трудов Кастанеды, использовался классической детской психологией при описании поведения детей - если ударить стул, то перестанет болеть ушибленная нога, если убить лягушку - пойдет дождь и т.д. Так что даже отсылка к детской незрелости здесь к месту.

З.Ы. отдельное спасибо за обогащение русского языка новыми словами, всё же "мутон" – очень хороший термин :))

Аватар пользователя Северный Сахалин

smile37.gif

Первый раз такое слышу.... Если коту скажу - не поймет.

Треска в этом году "не уродилась" у нас, навагу ест, но не очень.

Любит, конечно, сырой мясной фарш, хариуса и оленину. Но это же не каждый день.

Аватар пользователя Scruffy
Scruffy(7 лет 6 месяцев)

Кошаки в своём эволюционном развитии никогда не ели рыбу, они ели мышей, птиц и всё что могли поймать на земле.
То, что им нравится рыба, не значит что она им полезна, особенно сырая.

Какой вред может нанести рыба

Некоторые виды содержат тиаминазу – фермент, разрушающий тиамин, или витамин В1. Этот витамин помогает организму использовать углеводы в процессе извлечения энергии из пищи. Дефицит тиамина вызывает неврологические расстройства, нарушения работы сердечной мышцы и серьезные желудочно-кишечные заболевания. Кошки не могут самостоятельно вырабатывать витамин В1 и должны постоянно восполнять потери из пищи. По сравнению с всеядными животными, плотоядные имеют более низкие потребности в тиамине из-за малого количества углеводов в рационе. Но среди хищников необходимость в этом витамине у кошачьих высока – в три раза выше, чем у собак. Тиаминазу содержит около половины всех видов морских и речных рыб, а также некоторые ракообразные и моллюски. Список обширен, здесь гольяны и лещи, карпы и сомы, окуни и налимы, сельдь и тресковые, скумбрия и тунец, кефаль и корюшка, сардины и пресноводные представители лососевых и т.д. Наибольшее количество антивитамина находится во внутренностях и головах.

Второе нежелательное в питании хищников вещество – триметиламиноксид, превращающий железо в неусвояемую форму. Содержится в таких рыбах как мойва, хек, путассу, пикша, минтай, сайда и т.д. Дефицит железа приводит к тяжелой форме анемии, что наиболее опасно в период активного роста и беременности.

И, наконец, гистамин – ядовитое вещество, образующееся при определенном процессе расщепления гистидина с участием микрофлоры. Появление гистамина в рыбе связано с нарушениями условий хранения, бактериям для роста требуется температура не ниже +15°С. Но чем меньше гистидина, тем меньше шансов. Рыбой с наибольшим количеством этого вещества является скумбрия, сайра, макрель, ставрида, тунец, сельдь и т.д.

По минеральному составу рыба может значительно отличаться от мяса теплокровных. Например, в ней недостаточно железа и цинка, но хорошее содержание меди и йода. Считается, что питание рыбой может спровоцировать образование струвитов из-за большого количества фосфора. Но это не совсем верно. Важную роль в процессе образования таких конкрементов играет магний. И именно этого минерала может быть больше необходимого.

Струвиты, это типа песок в почках, тот у кого через писюн выходила хоть маленькая песчинка, знают эти непередаваемые ощущения.  
У кошаков, мочеточники уже чем у кошек.

Аватар пользователя Северный Сахалин

"Так себе" аргументы. Очень много:

...может нанести...

... может спровоцировать...

 ...не совсем верно

  может быть больше необходимого.

 

Аватар пользователя Алексей834
Алексей834(8 лет 4 месяца)

В нашем селе кошки отлично "рыбачат" в соседнем ручье, а ещё у одного односельчанина кот приносил рыбу к холодильнику, чтобы обменять на колбасу. Умён, собака.

Аватар пользователя Saleh
Saleh(1 год 9 месяцев)

Простите, а каков курс обмена?

Аватар пользователя Северный Сахалин

Мой бурундуков приносит и птичек. Меняет на рыбоф.

Аватар пользователя LLORD
LLORD(9 лет 2 месяца)

Виверовый кот одобряет!

Но в общей массе домашние кошки в США убивают порядка 800 млн птиц в год, что вызывает опасения среди местных орнитологов. Ну и другого мелкого зверья до кучи.

Аватар пользователя ВедЪ
ВедЪ(1 год 6 месяцев)

По поводу минтая. Конечно, если кормить кота только минтаем, то это будет вредно. А так, как сказал мне ветеринар - кормите всем, просто разнообразие нужно. Мой кот прожил 20 лет - ел минтай, путасу, салаку, кильку, почки/печенку свиные, куриную грудку/печенку/желудки/сердца, ливерную колбасу. Иногда в измельчителе смешивал ему печнку с кашами, типа паштетика получалось )). А так же пил только молоко (вода всегда стояла, но её он крайне редко пил), ел творог изредка давал корма сухие и в пакетиках (сухие он вообще не в охотку, а из пакетиков любил желе слизать а остальное оставить), а так же оливки и маринованную кукурузу. И почему то сам не свой был до копченой рыбы, вот её я ему не давал специально, только если угостить чуть чуть когда сам ел (а как иначе если он лезет и прям лапой мою руку к себе тянет).

В общем разнообразие и не зацикливаться на чем то одном.

Был как то один раз на Кипре, вот там котов то рыбоедов морских )) тьма тьмущая. Один раз даже наблюдал как котяра киприот сам малька поймал и слопал.

Аватар пользователя Granderator
Granderator(6 лет 7 месяцев)

smile3.gif

P.S. Спасибо! ))

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 2 недели)

Не за что, рад стараться)

Аватар пользователя Above_name
Above_name(11 лет 7 месяцев)

Путин парит над водой

Журнашлюхи напишут: " Значит, боится плавать!"

Аватар пользователя Византий
Византий(5 лет 2 месяца)

И ситуация для нас (так и сказал "для нас- Баск) на фронте сложная. Но нам нужно перетерпеть этот момент

А Путин то и МО РФ не знает!  

Наверное им уже надо вводить в действие РВСН

Аватар пользователя Террран
Террран(9 месяцев 1 неделя)

Путин и есть Провидение. Это не приходило им в голову? А потому они обречены

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 2 недели)

Мне интересно, почему журналист не использовал аналогию "Сделки с Дьяволом", было бы логичнее и литературных возможностей предоставило бы больше ("продал душу" и т.д.) Наверное потому, что сделка с дьяволом, по определению, сроков не имеет и, соответственно, надежд Западу не оставляет

Аватар пользователя Макарон
Макарон(2 года 3 месяца)

Потому, что сделка с дьяволом бессрочна, в отличие от трудового соглашения с Провидением.

Аватар пользователя неробот
неробот(2 года 10 месяцев)

Вообще-то некоторые уже сказали, что дьявол продал Путину душу. 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 2 недели)

дьявол продал Путину душу

Выражение "Сделка с Провидением" это тоже подразумевает))

Аватар пользователя Saleh
Saleh(1 год 9 месяцев)

Кажется в 2008 году Хиллари Клинтон уже заявляла, что " У Путина нет души!".

Скрытый комментарий Above_name (без обсуждения)
Аватар пользователя Above_name
Above_name(11 лет 7 месяцев)

Путин и есть Провидение

Вы не поверите , но так сказал какой-то высокопоставленный

мусульманский жеятель.

Аватар пользователя Планктон
Планктон(4 года 2 месяца)

Тупые, они не понимают что дело не в Путине, а в России - это за ней лично присматривает ГБ и когда кто-то делает России гадости - дела у них идут все хуже и хуже.

Аватар пользователя Partisan
Partisan(12 лет 2 месяца)

Аватар пользователя Kasapius
Kasapius(4 года 5 месяцев)

Какие же они наивные.

За статьи благодарственность.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 2 недели)

И Вам спасибо!

Страницы