ЛЮДИ БЕЗ ПРОШЛОГО

Аватар пользователя kinorazbor

На территории Амазонии, у берегов реки Маиси, протекающей в Бразилии, проживает очень необычный народ - пираха. Внимание этнографов и лингвистов со всего мира привлекает к себе их своеобразный язык. Одной из его особенностей является то, что эти люди никогда не рассказывают друг другу о том, что происходило хотя бы пару дней назад - пираха говорят только о том, что происходит здесь и сейчас. Они не любят вспоминать прошлого и пересказывать истории, услышанные от другого человека и именно по этой причине у этого народа нет мифов, сказок, богов и героев, они не поверят и не захотят слушать о событиях и людях, которые жили хотя бы несколько веков назад - никто из ныне живущих людей тех не видел. Миссионеры со всего мира не могут распространить христианство среди пираха, так как Иисуса не видел тот, кто о нем говорит.
Язык пираха, помимо странностей, описанных выше, имеет всего лишь три гласных и восемь согласных звуков, вследствие чего их слова весьма длинные и похожи друг на друга, а отличаются только тональностью. Именно поэтому в их речи невозможен шепот, но возможно общение с помощью мычания, а также с помощью свиста, что, в свою очередь, делает их похожими на дельфинов.

В их языке нет числительных, количество предметов они обозначают словами “немного больше, немного меньше”. Нет таких понятий как право и лево, устоявшихся цветообозначений, только описательные выражения вроде “похожий на кровь” или, к примеру, “незрелый” - для зеленого. Они не обозначают смену дня и ночи, исключили из своего языка сравнительные степени, то есть на их языке нельзя будет сказать “эта вещь больше той”. Конкретика исключена, недопустимо такое предложение, как “человек, который высок ростом стоит в комнате” – тут слишком много уточняющих деталей.
Они никогда ни с кем не здороваются и не прощаются, не извиняются за свои дурные поступки, а просто обозначают, признавая содеянное: “Я поступил дурно”. В их языке в целом нет слов, выражающих вежливость и дружелюбие - “спасибо”, “пожалуйста” или “как дела”.

Миссионер Дэниел Эверетт за восемь месяцев не смог научить их считать до десяти, складывать один плюс один и один плюс три. Даже самый простой счет оказался им не по зубам. Из-за отсутствия в их языке чисел они не считают дни и не пользуются календарем. Пираха удивлялись, если Эверетт мог точно сказать день, когда прилетит самолет.
На занятиях пираха не могли повторить примитивные рисунки, провести ровную линию. Не нравилась им сама форма обучения, в которой на задаваемый вопрос всегда есть правильный, предпочтительный ответ - их это сердило, и они сразу старались сменить тему разговора.

Своих детей, совершивших ошибку, ругают и наказывают, но до этого ничего им объяснять не будут. Индейцы пираха всегда улыбаются, даже если вы их уже в край достали. К примеру, одним из туристов описан такой случай - он попросился с пираха на рыбалку, чтобы понаблюдать, как они ловят рыбу с помощью лука и стрел. Конкретного отказа от них не прозвучало, но их широкие улыбки, виноватый вид и созданная напряженная атмосфера сама по себе передала их намерение.

Спят эти люди очень мало – по полчаса четыре раза в сутки, - так как остерегаются ядовитых змей и пауков, которых рядом с ними много из-за плохих хижин. Пираха ленивы, могут целый день ничего не делать, сидеть на месте, пускать газы и подкалывать друг друга, дергая за гениталии, также не брезгуют есть из одной тарелки с собакой. Разговоры их не эмоциональны, скучны, даже если в них будет описываться опасная охота на ягуара.
Орудия труда изготавливают временные, предпочитают все делать на месте. Хижины их самые простые и ненадежные, не огораживают частную жизнь. Ожерелья неаккуратны, несимметричны и недолговечны, более качественные изготовлять не предпочтительно. Они в состоянии делать лодки из коры, которые также особой прочностью не отличаются, но делать этого не хотят, лучше купить или попросту своровать их. Пираха никогда не делают запасов еды - добытое на охоте или рыбалке съедают сразу. На промысел в семье ходят по очереди. Ловят рыбу круглосуточно, как только кто-нибудь приходит с уловом, все в его семье просыпаются хоть в три часа ночи и начинают есть, что указывает на их хаотичный образ жизни. Такой ценный инструмент, как мачете, в этих краях добывается с большим трудом, но, несмотря на это, пираха его не берегут, оставляют без присмотра и могут легко обменять на еду.

Какие-либо ритуалы в их мире отсутствуют. Умершего человека хоронят без всяких церемоний. Брачных ритуалов также нет. Половые связи холостых мужчин беспорядочны, в этом отношении запретов у пираха нет - жены и мужья свободно изменяют друг другу. Бракоразводный процесс у пираха очень прост: если женатый мужчина ушёл в лес с другой женщиной и с ней же и вернулся - это означает, что они теперь в браке, а старый автоматически распался. Обманутый муж может принять жену, если захочет. В таких случаях прошлое не вспоминают. Браки между сводными братьями и сестрами разрешены, также, как и между двоюродными. Вообще за всю жизнь каждый индеец успевает переспать почти со всем племенем.

Невежество пираха граничит с безнравственностью и жестокостью. Так, однажды Дэниел Эверетт был свидетелем того, как почти все мужчины деревни изнасиловали незамужнюю молодую девушку, при этом никто даже не попытался за нее заступиться. В другой ситуации, описанной им же, молодая девушка переносила тяжелые роды, но никто из селения ей не помог, хотя она и звала на помощь. Ее соплеменники просто говорили, что она зовёт не их, а родителей, которые в это время находились в лесу по хозяйственным делам, в итоге эта женщина умерла. Пираха объясняют подобные случаи так - каждый со своими трудностями должен справляться сам. От новорожденных детей-сирот они стараются поскорее избавиться. У одной новорожденной девочки при родах умерла мать. В селении никто не стал о ней заботится и кормить, ожидая ее скорой смерти, но миссионер Эверетт вместе со своей женой взяли эту заботу на себя. Запущенное здоровье малютки с каждым днем крепло, но в скором времени произошло следующее. Дэниел Эверетт вместе с женой отправились на прогулку, оставив девочку в хижине, в их отсутствие индейцы девочку убили, влив ей в рот смертельную для нее дозу водки.

Возвращаясь к их своеобразному языку, хотелось бы отметить, что в нем отсутствует такая возможность, как говорить о чём-либо, кроме того, что происходит здесь и сейчас, хотя эта черта претендует на роль одного из критериев отличия человеческого языка от систем коммуникаций животных. Возможно, именно по этой причине у пирахан нет декоративного искусства, и они не умеют рисовать. Пирахан способны сделать скульптурную модель незнакомого им ранее сложного предмета - например, гидроплана, - но только пока его видят, а когда он улетает, теряют интерес и к модели. Коллективная память не распространяется дальше двух поколений. Считают, что мир всегда был такой, как сейчас. Всё, что может пробудить в человеке совесть и боль за содеянное, отсутствует в их жизни, как и само понятие греха. «Если кто-то во время рыбалки уронил рыбу в воду, это плохо. Рыбы нет, обеда нет. Но при чем тут тот, кто ее уронил» - лишь подумают они.

Этнология - наука не для широких народных масс. Многим это изучение народов кажется предметом бесполезным. По меньшей мере, в теме этнологии пересекается клан Рокфеллеров со Сталиным. Есть в этой теме нечто важное, некий важный нюанс бытия. И этот нюанс, необходим для понимания картины мира в целом. Осталось поискать, что это за нюанс такой. Поискать, потому что обычные люди этот нюанс замечать не в состоянии. 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя alexsword
alexsword(13 лет 1 месяц)

Прочесть FAQ по оформлению, например, касательно злоупотребления заглавными в заголовках. 

Аватар пользователя Sdubanah
Sdubanah(9 лет 1 месяц)

Доказано происхождение их языка от вполне нам близких. Причины явления - длительное табулирование многих понятий. Но да, ребята интересные.

Аватар пользователя Alien_hel
Alien_hel(1 год 7 месяцев)

Табуирование?

Т.е. их нынешнее состояние результат деградации?

Аватар пользователя Sdubanah
Sdubanah(9 лет 1 месяц)

Да. Деградация, связанная с религиозными представлениями.

Аватар пользователя быкап
быкап(9 лет 6 месяцев)

Это все потому, что они не спят ..

Что такое "сон по полчаса 4 раза в сутки" ?

Отсюда вывод : "сон нужен для долговременной памяти"

Аватар пользователя Учусь видеть
Учусь видеть(1 год 5 месяцев)

нет прошлого, нет будущего, нет соперничества, нет суждения, нет чувства вины...

счастливые люди ! 

Аватар пользователя GrumpyVK
GrumpyVK(4 года 2 месяца)

счастливые люди ! 

Офигительно счастливые. Только в XIX веке их были десятки тысяч, а сейчас уже меньше тысячи осталось.

Что интересно во всяких Европах и Кореях люди тоже вымирают.

Вот такой парадокс: как сделаешь человека “счастливым” (неважно как) — так он вымирать начинает, сволочь такая.

Аватар пользователя Гарри
Гарри(8 лет 4 месяца)

Этнологические (и антропологические) исследования аборигенов Австралии, по-ходу, запрещены австралийскими властями. Иначе бы много интересного мир узнал.

Аватар пользователя kolos
kolos(5 лет 11 месяцев)

Клод Леви-Стросс о них писал.

Много интересного можно узнать из его трудов  )

Аватар пользователя kinorazbor
kinorazbor(1 год 11 месяцев)

Спасибо. Глянул сейчас об этом авторе, захотелось почитать что-нибудь из его трудов

Аватар пользователя Anter1999
Anter1999(7 лет 1 месяц)

Чем то туземцы обидели миссионера.

Миссионер отомстил туземцам глупой статьей.

Аватар пользователя ND
ND(6 лет 2 месяца)

Какая-то противоречивая чепуха. О каких двух поколениях памяти может быть речь, коли они про вчера не могут говорить? 

Аватар пользователя GrumpyVK
GrumpyVK(4 года 2 месяца)

Их с XIX века наблюдают. И можно спросить что они считают существующим, а что нет.

Аватар пользователя ND
ND(6 лет 2 месяца)

То есть миссионер врёт. Я так и полагал.

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

Наверняка эти отклонения из-за неполноценного сна. Ну то есть ты и так всегда из за этого в стрессовом состоянии (но оно для тебя привычно и потому неощутимо), хронически борешься с желанием организма уснуть.

Так что зачем тебе мучиться об совесть, выяснение отношений с соплеменниками и абстрактные понятия. 

Интересно как изменился бы конкретный член племени если б он высыпался в течение месяца, как то преодолев страх (а у них похоже это невротический иррациональный страх, иначе невозможно так всю жизнь удерживаться). 

Аватар пользователя Shadramelk
Shadramelk(9 лет 5 месяцев)

Люди из песни Imagine, как есть

Аватар пользователя Watcher
Watcher(6 лет 1 месяц)

И где он, первобытнообщинный коммунизм? Вот такой? Единственный длительно  реализованный? 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дешевой политоте - https://aftershock.news/?q=comment/13285502#comment-13285502 ***
Аватар пользователя sergiy
sergiy(1 год 7 месяцев)

Желание этнографа прославиться любой ценой вижу я.

Аватар пользователя al.lastor
al.lastor(8 лет 7 месяцев)

Нет таких понятий как право и лево, устоявшихся цветообозначений, только описательные выражения вроде “похожий на кровь” или, к примеру, “незрелый” - для зеленого.

И внезапно, это уже устоявшееся цветообозначение! Оно нормально работает, в русском вполне живут такие цвета, как розовый, лазурный, изумрудный. А раньше так работали ещё, коричневый, фиолетовый, лиловый, красный... и русский тут не уникален, на Эсперанто roza (розовый), lilia (лиловый), viola (фиалковый/фиолетовый), oranĝa (оранжевый/апельсиновый). Других языков не знаю, думаю, что можно на любом примеров подобрать.

Поэтому в том, что у кого-то красный называется "кровавым", я вот вообще трагедии не вижу. Другие лингвистические особенности тоже нужно бы разобрать, но без наглядного материала уже не скажу, что именно там не так, но подозреваю, что много. То что в грамматике нет, например, прошлого времени, не значит, что его нельзя указать, но нужно разбираться, как это реально работает, а не с чужих слов.

Аватар пользователя купорос
купорос(6 лет 4 месяца)

Статья характеризует автора, как любителя брехни и недорогой популярности.

Аватар пользователя быкап
быкап(9 лет 6 месяцев)

Про это племя уже, ранее, выкладывали статью.

Аватар пользователя Redvook
Redvook(11 лет 7 месяцев)

Какие-либо ритуалы в их мире отсутствуют. Умершего человека хоронят без всяких церемоний.

Что за чушь? Если хоронят - то это уже сама по себе церемония.