Сожжение Змей. Махабхарата

Аватар пользователя balda74

Сожжение Змей


Согласно заветам, что мира древнее,
Огню будут преданы злобные змеи.

Теперь совершу Я земли очищенье,
Теперь принесу Я огню приношенье.

Сказал [Бог] жрецам: «Для такого обряда
Всё то, что потребно, устроить нам надо».

Тогда то пришли, как велел Повелитель,
И жрец-охранитель, и жрец-исполнитель.

Избрали равнину под радостным небом,
Обильную солнцем, плодами и хлебом.

Воздвигли, чтоб род уничтожить змеиный,
Огромный алтарь посредине равнины.

«Сюда, на алтарь, устремитесь быстрее,
О, злобные змеи, кусливые змеи!

Спешите лесами, полями, лугами,
Сегодня сожрёт вас великое пламя», -

Жрецы повторяли свои заклинанья,
Подняв в государстве змеином стенанья,

Заставив спокойно дремавших проснуться,
А самых жестоких и злых - содрогнуться.

И змеи, своим побуждённые роком,
На гибель, на смерть устремились потоком.

Ползли, не желая, ползли они в страхе,
Вельможи, учёные, стражи, монахи,

Врачи, палачи, песнопевцы, гуляки,
Творившие зло на свету и во мраке...

Ползли, и ползли, и ползли миллионы, -
Поток бесконечный, огнём поглощённый.

Они материнскою прокляты властью,
Ползли, пожираемы огненной пастью.

Что было для чистого сердца страшнее,
Чем гнусные змеи, коварные змеи?

А ныне смотрели живые творенья,
Как топливом стали они для горенья.

Те самые змеи, сообщество злое,
Что ужас на всё наводило живое, -

Бессильны, безвольны, покорны, трусливы,
Теперь устремились в огонь справедливый...

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Не пишу ничего про текущие события, не вижу смысла. Просто стараюсь спокойно и отрешённо наблюдать за происходящим. Происходящее можно описать этим кусочком из Махабхараты. Все совпадения с реальными событиями случайны. Мирных людей жалко...

Комментарии

Аватар пользователя Ale_Khab
Ale_Khab(8 лет 6 месяцев)

Махабхарата - Санта-Барбара по-цыгански. 

Аватар пользователя вова-55
вова-55(4 года 8 месяцев)

В египте живут люди не имеющие ничего общего с древними египтянами. 

Так и в современной Индии.

Хоть Индия и хочет именоваться Бхаратой, но для абсолютного большинство индусов древний  правитель Бхарата и его союз племен не яляются их предками. 

"Махабхарата — "Великое индийское сказание о потомках Бхараты" или "Сказание о великой битве Бхаратов". Исследователи считают, что в основу эпоса легли предания о реальных событиях, происходивших в Северной Индии в поздневедийский период: войне между союзами племен куру и панчалов, завершившейся победой панчалов. Родословные правителей позволяют датировать битву XI в. до н. э. Поздние астрологические вычисления индийских средневековых авторов дают дату 3102 г. до н. э". 

https://rodobogie.org/glavnoe-menyu/mahabharata
"Здесь представлены избранные фрагменты Адипарвы, Сабхапарвы и Виратапарвы в переводе с санскрита Владимира Ивановича Кальянова (1908 — 2001), кандидата филологических наук, выдающегося российского индолога, под редакцией академика Алексея Петровича Баранникова (1890—1952), российского индолога и филолога; Араньякапарвы в переводе с санскрита российских индологов, докторов филологических наук — Ярослава Владимировича Василькова и Светланы Леонидовны Невелевой".

Аватар пользователя Ale_Khab
Ale_Khab(8 лет 6 месяцев)

Да запереводись  с сансккрита-древнерусского.

То, что было 5000 лет тому назад и что сейчас - две огромные разницы. Что будет с космическим аппаратом если он попадёт к дикарям?

Что попало в руки индюкам - безнадёжно изгажено.

Аватар пользователя Pobedim
Pobedim(3 года 3 недели)

Класс! Спасибо большое. И очень правильно про отрешенность, да. Спокойно и отрешенно. Все получат то, что заслужили. 

Аватар пользователя Рогацци3
Рогацци3(1 год 3 месяца)

А как же пархатая нечисть за полмиллиона трупов на Нашей земле?

Иван Грозный был прав. Не надо нечисти даже жить на территории царства. 

Места много для глистов. Пусть там свою паразитную сучность проявляют.

Россия не помойка для вырожденцев.

Комментарий администрации:  
*** отключен (розжиг) ***
Аватар пользователя vleo
vleo(10 лет 3 месяца)

Можно лучше про виманы и межпланетные путешествия из Махабхараты?

Про змей это как-то скучновато и слишком много антинаучной мистики.

Аватар пользователя PIPL
PIPL(10 лет 11 месяцев)

Так ить, расскажите? 

 

Аватар пользователя vleo
vleo(10 лет 3 месяца)

Я эту Махабхарату слушал-слушал - в аудио формате, у меня возникло ощущение, что это какая-то космическая мыльная опера. Летают с планеты на планету на виманах, и зело много воюют всяким крутым оружием, на иных физ. принципах.