Спор за испанскую Африку

Аватар пользователя Переводы со всего света

Согласно данным ООН, в мире остаётся 17 несамоуправляющихся территорий, говоря другими словами - 17 колоний. И несмотря на то, что города Сеута и Мелилья, принадлежащие Испании, официально не считаются колониями, само их расположение в виде анклавов на территории Марокко напоминает о том периоде истории, когда северная часть Марокко была испанской колонией.

Во многом по этой причине отношения Испании и Марокко, отношения народов Испании и Марокко достаточно сильно натянуты. Усугубляется всё это отсутствием решения вопроса принадлежности территорий Западной Сахары, на которые Марокко также претендует.

Важно заметить, что Марокко является основным союзником США вне НАТО, что позволяет рассчитывать на политическую и экономическую помощь в решении споров, в том числе и территориальных. Может ли наступить момент, когда Испанию попросят полностью уступить свои оставшиеся африканские владения? Конечно может, особенно учитывая настойчивость марокканских политиков и всё более и более частое появление комментариев, которые описываются в этой статье.

Вопрос Сеуты и Мелильи, кроме их стратегической важности, это вопрос имиджа и престижа Испании как сильной державы, особенно в контексте безуспешных попыток хоть как-то решить вопрос Гибралтара...

Испания выразила протест Рабату из-за заявления, что Сеута и Мелилья - "марокканские города"

Министерство иностранных дел Испании направило вербальную ноту в ответ на письмо Марокко в адрес комиссара ЕС, в котором границы двух городов, Сеуты и Мелильи, названы границами Европы.

Новый дипломатический конфликт произошёл между Испанией и Марокко. Правительство Испании официально выразило несогласие Рабату с тем, что в документе, направленном в Европейскую Комиссию, Сеута и Мелилья названы "марокканскими городами". В вербальной ноте, направленной посольству Рабата в Мадриде, согласно правительственным источникам, Министерство иностранных дел "категорически" отвергает формулировки, используемые Марокко для обозначения двух испанских территорий в Северной Африке, и подчёркивает, что "границы Испании, включая Сеуту и Мелилья, признаны на международном уровне".

Дипломатическая нота была подана после того, как 17-ого числа Рабат выразил протест в связи с неоднократными заявлениями вице-президента Европейской Комиссии, ответственного за иммиграцию, Маргаритиса Схинаса, в защиту того, что автономные города Северной Африки являются границами Испании и также границами Европейского Союза. В приложении к вербальной ноте протеста, направленной Министерством иностранных дел Марокко посольству ЕС в Рабате, было собрано около десяти предполагаемых "враждебных заявлений" Схинаса в отношении Марокко и, дословно, добавлено "марокканские города Сеута и Мелилья".

Европейская дипломатия встретила эту ноту смесью "удивления и беспокойства", что Марокко выразило протест через 2 года после того, как в мае 2021 года Схинас впервые высказался о суверенитете Испании над этими городами, тогда это было сделано сразу после того, как более 10 тысяч человек незаконно пересекли границу Сеуты через пляж Эль-Тарахаль.

Марокканское письмо вызвало особую обеспокоенность в Мадриде, поскольку оно нарушает обязательство двух правительств - "избегать всего, что может оскорбить другую сторону, особенно в том, что касается вопросов территориальных споров", как заявил 2 февраля в Рабате испанский премьер Педро Санчез. До настоящего времени заявления, подтверждающие марокканские претензии на Сеуту и Мелилью озвучивали только политики, не входящие в исполнительную власть, такие как, например, президент Сената, но все эти заявления отклонялись властью.

Новая дипломатическая стычка происходит в разгар перетягивания каната, направленного на открытие коммерческой таможни в Сеуте и Мелильи, что является одним из соглашений, включённых в дорожную карту, согласованную в апреле 2022 года во время аудиенции Мохаммеда VI с Педро Санчезом в Рабате. Эта встреча завершила двусторонний кризис, длившийся почти год, и стала возможной только после того, как испанское правительство изменило свою традиционную политику в отношении Западной Сахары и перешло к поддержке плана автономии, предложенного Рабатом для бывшей испанской колонии.

На данный момент были проведены уже 3 пилотных испытания по прохождению товаров через таможню Сеуты и Мелильи. В первых двух, проведённых в январе и феврале, грузовик проехал на марокканскую территорию. В третьем, в прошлую пятницу, впервые произошёл обмен товарами в обоих направлениях. Тем не менее до сих пор нет точной даты для полного открытия всех таможен, Рабат затягивает выдачу разрешения на запуск ежедневных переходов таможни, вместо эпизодических, что оттягивает ввод этих двух таможен в эксплуатацию. Таможня в Мелильи была закрыта Марокко в одностороннем порядке в августе 2018 года, в то время как в Сеуте вообще никогда не было таможни.

Miguel González (Мигель Гонсалес) - 31.05.2023 - Оригинал статьи

El País (Испания)

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(10 лет 1 неделя)

В Марокко уже понимают к чему всё идет - скоро НАТО не станет, с кем тогда останется Испания? Вот тут-то соседи и подсуетятся.

Алжир тоже вон как вооружается, как не в себя.

Аватар пользователя Переводы со всего света

Именно, так и есть.
А Алжир точно зря времени не теряет, кстати.

Аватар пользователя Дядя Миша
Дядя Миша(7 лет 5 месяцев)

Спор за испанскую Африку

.

Комментарий администрации:  
*** Дураков не было ехать в города-миллионики за Уралом. Везли только зеков (с) ***
Аватар пользователя Дениска2
Дениска2(2 года 6 месяцев)

А поребрики вас не возмущают? 

Аватар пользователя Дядя Миша
Дядя Миша(7 лет 5 месяцев)

.

Комментарий администрации:  
*** Дураков не было ехать в города-миллионики за Уралом. Везли только зеков (с) ***
Аватар пользователя Дениска2
Дениска2(2 года 6 месяцев)

А вас не смущает что поребрики есть только в странеУ и в Питере где была большая диаспора малороссов 

Аватар пользователя Дядя Миша
Дядя Миша(7 лет 5 месяцев)

.

Комментарий администрации:  
*** Дураков не было ехать в города-миллионики за Уралом. Везли только зеков (с) ***
Аватар пользователя Рогацци2
Рогацци2(2 года 6 месяцев)

Выйди за дверь, клоун .

Комментарий администрации:  
*** отключен (розжиг, провокатор) ***
Аватар пользователя Дядя Миша
Дядя Миша(7 лет 5 месяцев)

.

Комментарий администрации:  
*** Дураков не было ехать в города-миллионики за Уралом. Везли только зеков (с) ***
Аватар пользователя Huch
Huch(11 лет 11 месяцев)

а такое устойчивое выражение, как "война за испанское наследство", вас не смущает? "война за что-то" - за территории. "спор о чем-то" - о предмете, или о понятии. "спор за что-то" -  опять же за территории

Аватар пользователя Дядя Миша
Дядя Миша(7 лет 5 месяцев)

Да, наверное я погорячился.

Комментарий администрации:  
*** Дураков не было ехать в города-миллионики за Уралом. Везли только зеков (с) ***
Аватар пользователя Рогацци2
Рогацци2(2 года 6 месяцев)

Ну тогда медаль." За умение признавать ошибки!

Комментарий администрации:  
*** отключен (розжиг, провокатор) ***
Аватар пользователя Дениска2
Дениска2(2 года 6 месяцев)

Есть ещё война из-за уха Дженкинса, как вам такое название 

Аватар пользователя Переводы со всего света

Друзья, пожалуйста, не сердитесь, совсем не было желания вызвать какое-либо недопонимание из-за названия статьи.

А сама идея названия действительно заключалась в сравнении с войной за испанское наследство. Конечно, тогда смысл войны был кардинально другой, но отчасти хотелось представить эти два города как оставшееся наследство от той Испании, над которой "не заходило солнце". Спасибо за понимание!

Аватар пользователя Дядя Миша
Дядя Миша(7 лет 5 месяцев)

Да всё норм, прояснили.

Комментарий администрации:  
*** Дураков не было ехать в города-миллионики за Уралом. Везли только зеков (с) ***
Аватар пользователя vicont
vicont(7 лет 8 месяцев)

Надо отметить, что кроме Сеуты и Мелильи есть еще минимум 4 острова в непосредственной близи Марокко, которые считаются испанскими. Это видно на карте. И это еще одна линия напряжения.

Аватар пользователя Переводы со всего света

Хотя острова необитаемые, вроде бы на одном из них даже есть испанская военная база и вот кроме такого военного значения, стратегического, это ещё и мощный экономический фактор.

Аватар пользователя Аутсайдер
Аутсайдер(3 года 6 месяцев)

А Гиблартар Испанию никак не смущает...

Аватар пользователя Переводы со всего света

Думается, что смущает, но что они могут поделать... хотя могли бы просто почаще об этом говорить.
Политики какие-нибудь, видные деятели, историки, учёные... какой-никакой, но эффект был бы.

Аватар пользователя Steel Rat
Steel Rat(6 лет 4 месяца)

А самое интересное, что простой народ в Марокко прекрасно понимает кто такие пиндосы, помнит кто такие испанцы и французы и видит, что делает Россия.

Убедился на собственной шкуре прошлой осенью, когда уже вовсю шло СВО.

Аватар пользователя Переводы со всего света

Это действительно интересно, спасибо, может там люди как-то и смогут влиять на происходящее...