Суббота, накатило. Три варианта текста к бессмертной музыке.
Интресно мнение АШ.
1. Советский вариант
2. Царских времён, так называемый " белогвардейский"
( тоскливо, как заметили камрады))
Пафосно-
3. Тоже из царских времен, 22.06.1916 г.
И вроде слова правильные, но мне ближе...
Комментарии
На этот марш Агапкина не было слов изначально.
К нему многие пытались прикрутить свои слова, считая что можно хорошо прокатиться на узнаваемости и популярности произведения. Но все мимо, не "прилипли" к нему никакие тексты. И не нужно.
Мне последний вариант зашёл.
Г.Венедиктов.
Стоит посмотреть ролики нашего знаменитого пианиста и оранжировщика Левона Оганезова.
Он с большим знанием дела показывает. откуда и кем были сперты мелодии практически всех знаменитых советских песен и мелодий, проигрывая при этом западные оригиналы.
Примеры он приводит точечно во многих клипах.
Но в одном собрана более-менее сконцентрированная информация. Это его выступление в клубе Эльдар. На ютьюбе есть.
Не надо к нему слов. Музыка всё говорит.
Советский вариант бодрый. Минимизирован тоскливый минор.
Остальное тоска минорная. Под которую хорошо только водку пить и слезу пускать , но никак не на фронт, в бой идти!
Минор, это душевно. Даже очень душевно. Но это минор - тоска, грусть, слеза.
........
Щеневмерла, кстати говоря, тоже в миноре.
Все русские военные марши это романсы сыгранные в мажоре. Они все с тоской..
Я не про музыку- она гениальна. Я про слова...
"Прощание славянки" это мажор? Или это не русский марш?
А если что в мажоре, то где там тоска то взялась, откуда ей взяться в мажоре? Это как то гениально мажор исполнить надо, что бы там тоска появилась. Не менее гениально как из минора бодрый марш сделать!
Элементарно, Ватсон
Пример мажорного марша. Бодрящего. "Марш энтузиастов". Марш в мажоре.
Попробовал найти самое "минорно-тоскливое" исполнение, всё равно тоски не очень:
В оригинале вообще тоской не пахнет. Орлова ещё бодрость даёт! Помимо мажора
Все гитлеровские марши в миноре. От Эрики и до.....
По гитлеровским не специалист. Я их не слушал, не увлекался. "Wenn Die Soldaten" в миноре разве? Это мажор натуральный. Первое что на ум пришло, который то там , то тут в фильмах разных крутят.
Есть ещё "холодный мажор". Священная война. Шерсть от неё дыбом.
А из обсуждаемого мне ближе советское прочтение. Хотя, темп прикрутил бы.
"Священная война" тоже минор. Но это именно то что надо! За душу берёт и исполнение в виде марша с хором придаёт то что требуется. Как бы "минором наступает на горло самому минору" или "перешагивает" через него. Такие ассоциации.
Тщщи музыканты, а это минор, али мажор, или просто хорошая песня?
Это хорошая песня, и это минор, само собой
Но разве подо Ржевом ради таких песен погибали?
Я думаю что нет!
Перебор минора тоскливого. Всего в меру должно быть. И тосковать или оплакивать кого после сражения , после Победы надо. Все кто погиб , кто сражался и жизни свои отдали спасибо с того света скажут, если тут больше бодрящих и жизнеутверждающих песен будет! Не ради этого же они сражались:
С этим хорошо, повторюсь, только водку пить и слезу хорошо пускать.
Песня строить и жить помогать должна!
А хороших, душевных , песен у нас вагон с маленькой тележкой! Выбирай не хочу. На любую тоску или печаль.
шо за "холодный мажор". свящённая война начинается с минорного тонического трезвучия.
не переизобретайте велосипед. учите теорию.
Ну, вам виднее...
Я сольфеджио последний раз лет 45 назад посещал))
Первый, советский более адекватный, приближенный к реальности. Кто поет тот и действует.
Почти все постсоветские или антисоветские фильмы со слезой о России, которую мы потеряли, вызывают во мне ассоциации со сказкой о царевне Несмеяне. Там бедную девочку держали в полутемной комнате и без перерыва читали ей страшные сказки. Отчего дева пребывала в постоянных слезах, депрессии и тоске.
Мну не про - апории Зенона,
фильмы, мну про тексты..А я про Бичевскую, которая слезу выжимает. Натужно. Марш - это бодрость, подъем, мужество.
Согласен , Бичевская неудачный исполнитель.
Даша Житкова:
"Вперёд, пехота,
За ротой рота,
Судьбу солдатскую кляня" .
- Кляня - это о чём? На что программирует автор текста?
Первый советский вариант:
"Мы все пойдём в смертельный бой".
- Типа, мы все умрём, программирование такое. Казаки ККХ, кстати, раньше тоже пели "в смертельный", потом догадались переменить на "в священный".
Бичевская - очередной поручик Голицын. Бабам в пехоте нечего делать. История ни о чём.
Марш, он как гимн, это молитва и программирование, тонкая настройка мозгов и психики. Там каждое слово работает. Казаки ближе всего.
А уж казачки какие умопомрачительные красавицы, с ума сойти можно:).
"Солдат суровый, в шинели каменной стоит."
( с ) Венедиктов. Житкова просто спела...
И да- " придёт побед весна"(с)
Похожая история была Лили Марлен.
Говорят, уж очень министр пропаганды Геббельс хотел ее слышать в ритме марша.
Первая однозначно, остальное баллады
Да. Советский вариант лучше всех. Остальное так себе.
Вот еще варианты исполнения. Не такой заунывный, как у Бичевской и с актуальным видеорядом:
И с Дина Гарипова военным хором:
И самый необычный. Оркестр мелкобританских королевских гвардейцев в медвежьих шапках. Маршируют неплохо, но какой-то духовой струмент фальшивит:
марш прощание славянки без слов всегда был. мало ли кто чего захочет накрутить. и всегда исполнялось бодро, на 120 bpm.