Не знаю как Вам, дорогие друзья, но лично мне очень режет слух, когда всевозможные эксперты (да нередко и государственные деятели) используют в отношении России и дружественных стран так любимое нашими заграничными оппонентами слово "Режим".
Я хоть и человек не советской закалки, но со словосочетанием "реакционный режим" очень даже знаком. Да и вообще, у "режима" чаще всего негативный оттенок жесткой зарегулированности и отсутствия свободы. Вспомним ещё такие понятия, как царский режим, диктаторский режим, авторитарный режим. А бывает ли демократический режим? Наверное да, но звучит скорее как ванильная диктатура.
А если обратиться к языкознанию? Полистав странички виртуального толкового словаря Ожегова, находим одно из значений: "Государственный строй (обычно об антинародном, антидемократическом строе)".
Какая тогда альтернатива? На мой взгляд, хорошей заменой могут служить такие, не несущие негативной окраски слова, как власть, строй, правление.
Сменить режим - сменить государственное устройство, сменить власть (а если без экивоков, то и совершить переворот) .
А вот касательно западных стран и их пособников, называющих себя демократическими, но по факту такими не являющимися, очень даже уместно использовать понятие "режим".
Тогда всё будет на своих местах и мы не будем следовать в русле враждебной повестки, даже в таких, казалось бы малозначительных на первый взгляд, мелочах.
Комментарии
Также следует проверить, не является ли слово заимствованным из других языков. Если да, то какой смысл оно имеет в других языках.
Скорее всего является, скорее всего из английского, может быть немецкого.
В русском языке имеет множество применений, не обязательно негативных. Режимные объекты- военные (обеспечение военной тайны), больницы, тюрьмы (особые условия содержания пациентов), научные (условия проведения экспериментов). В переводе с английского обозначает власть, строй, особые условия, и так далее. Особый эмоциональный оттенок обретает в сочетании с другими словами.
В прошлом- безобидное слово, такое же, как толерантность, демократия, свободная касса... Но со временем было изуродовано пропагандой![smile1.gif](https://aftershock.news/sites/all/modules/ckeditor/plugins/hkemoji/sticker/oldschool/smile1.gif)
имхо, из французского. Ансъён Режим(это надо печатать на фр. но мне лень), то есть Старый Порядок. Старый, в смысле до революции.
Я всё же подозреваю французский, однако обратный перевод слова "полк" на латынь даёт "regimen". Так что может быть ещё старше.
происходит от латинского, что означает "правительство, администрация". по-итальянски это не отрицательное слово.
Режим - это дисфемизм. Слышишь его, переходишь в общении с таким человеком на соответствующие термины:
либеральная демократия -> плутократия
мировое сообщество -> вассалы сша
мировой порядок -> беспредел
И далее по списку, словом режим тоже можно не брезговать.
Как бы не хотите вежливо, мы и не настаиваем.
Согласен.
Если слышишь от кого-угодно слово "режим" в отношении России/Белоруссии/САР/ИРИ, знай - перед тобой враг.
В качестве мягкого ответа можно походя (типа это такой нарратив, общепринятое понятие) назвать режим Байдена, режим Трюдо, режим любого европского/азиатского предводителя.
Помню в советское время звание "режим" давалось только самым лютым антисоветчикам - ЮАР, Ю.Корея, Чили и т.д.
Ну, с этим можно поспорить лишь в том смысле, что слишком много чести для зиц председателей их именем режимы называть.
Можно "режим американского политбюро", например. В Канаде, в общем-то, своего режима нет, это просто неинкорпорированная территория США, так что в ней тот же самый.
у меня сейчас режим: подъём в 6, отбой в 21, трёхразовое питание, на пенсию через пять лет, остальные![smile1.gif](https://aftershock.news/sites/all/modules/ckeditor/plugins/hkemoji/sticker/oldschool/smile1.gif)
излишестванехорошиепо желанию и/или по возможностиНичем не оправданный оптимизм! :))
- Какой у нас режим?
- Взлётный!
Режим - звучит, как "обзывалка". Объяснять его правильное объяснение из серии - "дело было вечером, делать было нечего...".
Главное, что режим в России понятен - система (свод законов, придуманных и выполняющихся) для создания условий для благополучия людей. Уже 30 лет этим "режим" (или "не режим") и занимается.
в слове "режим"
нет ни обзывания, ни негатива, вполне легитимный термин, дипломатический
у автора плохо с образованием
Сразу поддержу! Коротко и по существу. Базар всегда фильтровать надо, а то с высокой вероятностью можно крупно влететь)).
> А если обратиться к языкознанию?
Тут надо к учебнику по рекламе обращаться и по пропаганде. Эти все понятия внедряют специально и по отработанным технологиям. В этом сила западной цивилизации и слабость русской - они определяют понятия и дискурс. А русские попытки определять дискурс в последние лет 30 все закончились весьма плачевно. Где все эти "русский мир", "вертикаль власти" и прочее? Нету, не помнит уже никто. А попыток внедрить русские понятия за рубежом в последнее время и вовсе припомнить не удастся.
Поэтому будем говорить "режим", "дорожная карта" и "красная линия".
Это ещё вопрос: оттуда внедрение идёт или здесь некоторые на автомате (бездумно) повторяют, "сами, всё сами".
Отучаемся говорить за всех. Русский Мир, Русский Мир, Русский Мир
>> А какой режим у вас?
Постельный
Наелись, и лежим.
А если обратиться к языкознанию? -
для проверки - режим питания\лечения\правления\управления\экономии\работы\и т.д.
слово не несет в себе отрицательной или положительной характеристики. режим работы светофора, как и режим работы власти.
Отрицательной нагрузки не несёт, но распорядок устанавливает )
особенно диетический режим питания - для "алкаша" - зож всегда "режим"
Режим - это то, что над вами довлеет.
Очень много лет назад слышал от тогдашних стариков слово "прижим", мол в давние для них времена был такой-то прижим.
Режим присущ всем суверенным государствам. Без режима либо вместо страны -хаотизированная территория, либо режим по отношению к рассматриваемой стране является внешним.
За отсутствие режима наивными либералами часто принимается его отсутствие в тех предметных областях, которые режим не интересуют. Например, отрезай-пришивай себе что угодно. Но попробуй всерьёз бороться против помощи Юкрэйн...
а какой простите ,тутА 99 процентов советских , Вы чё из этих ??????
Вы таки не поверите, но тут есть люди и после 1980 года рождения.
вот блин , где мы упустили ,вырвались )))))))))
но и 80 икру чёрную ели , женщины а малым можно икру ?????
Применительно к государству мне тоже это слух режет. Обычно это безголовые попугаи в СМИ несут - повторяют друг за дружкой. Традиция такая у них - давно сложившаяся
В остальных значениях - нормальное слово. Некоторая навязанная дисциплина. Постельный режим, и т.д. Необходимый больному человеку какому. Или просто человек сам себе режим назначает. 5 утра - подъём, 10 вечера - отбой. холодный душ, бег и т.д. регулярно. Это тоже норма. Тут это даже симпатию вызывает. Антипатию и противоположность режиму такому , слово расп**яй.![smile1.gif](https://aftershock.news/sites/all/modules/ckeditor/plugins/hkemoji/sticker/oldschool/smile1.gif)
Помимо этого само государство, власть и население могут быть в том или ином режиме. Режиме работы, режиме реагирования и т.д. В этом контексте "режим в режиме", всё равно что масло масляное будет. Нескладушки!
У меня режим! Ночью пописать встаю!
Смени режим, купи памперсы![smile7.gif](https://aftershock.news/sites/all/modules/ckeditor/plugins/hkemoji/sticker/oldschool/smile7.gif)
Так все равно вставать, менять памперсы. Это слишком по американски, мне не подходит.
По американски , это в гостинице в сапогах на постель рухнуть, всё засрать, а поутру гостиницу сменить![smile7.gif](https://aftershock.news/sites/all/modules/ckeditor/plugins/hkemoji/sticker/oldschool/smile7.gif)
Дуть в сапоги так же непремлимо.
Имеется ввиду "политический режим". Европейская терминология. Изначально не имеет негативной окраски. Просто "политическая система государства". Но у нас в бытовом сознании (под влиянии наших сми) закрепился негатив, "режим" стал синонимом термина "диктатура".
Что, естественно, не правильно, если углубляться в происхождение термина. Политический режим это просто государственное устройство конкретного государства. А у нас это обзывательство для плохих стран.))
Это ещё у советской пропаганды любимая обзывалка была: "режим апартеида", "режим Сомосы", "империалистический режим" и тд и тп.
Никогда не пробовали в разговоре с гражданами ЕвРайха отнестись к их правительству как к "режиму"?
Просто, как само собой разумеющееся.
Тут такое дело, взаимное. Они навязывали нам повесточку веками. Но постоянно с нами происходят всякие(для них) обидные казусы. Мы как то превращаем их повесточку в свои, совершенно им непонятные, идеи и деяния. Точно так и с "режимом" Кучи народу, когда у них спросят - "а как вы относитесь к сталинскому режиму(ну или путинскому. ком что и как)" , ответят - "горжусь!". И всё. Негативная повесточка превратилась в позитивный взгляд на жизнь. Такое происходит постоянно - они нам нечто втюхивают в своём понимании, а оно превращается в наше понимание. Или в тыкву..А потом они эту тыкву получают обратно, в виде нашего продукта. Не важно, что это, литературная форма или политическое течение. Тыква уже насквозь наша..
Кучи народу, когда у них спросят - "а как вы относитесь к сталинскому режиму(ну или путинскому. ком что и как)" , ответят - "горжусь!".
Ответ, конечно же прекрасен, но я (прежде чем дать ответ на такой вопрос) поинтересовался бы, каково отношение вопрошающего к режиму в его государстве. Кмк ответа не последует, а будет попытка прочитать лекцию на тему - режим может быть только в авторитарных диктатурах, а в "демократических" странах не режим по определению.
Так в этом и суть! Я не утверждаю что наш режим был или есть какой то там просвещённый или демократический. Не в этом дело. Он наш. И он доказал свою состоятельность на деле. И е раз. То есть, есть чем гордится и я горжусь. А как этот вопрошающий относится к своим властям мне плевать. Вообще не интересно. А вот ваш вопрос, он в русле не моего рассуждения, а в русле их повесточки. Мы орки? Лааадно. МЫ орки. Ну тогда я горжусь тем что мы орки! И когда они сочиняют басню про петроваибаширова, то вдруг обнаруживают что это мгновенно стало фольклорным персонажем! Причём положительным. И их мифическими деяниями годятся! понимаете? И так же и с "режимом". Они вбросили безусловный негатив, а мы его перевернули и гордимся. Это как с "челябинскими мужиками". Они нам - так жить невозможно! А мы раз и гордимся! Нам стыдится то с чего бы? С их мнения о нас? Стыдится? Да ладно! Пошли они.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
"А у нас режим,
Напьемся и лежим."
"Режим питания нарушать нельзя." (c) Незнайка на Луне
Долой кговавый режим! Внедряем мой...а мой режим - в 16:00 открывать пиво. Так что я уже на старте.
мне советский союз очень нравился , ваще плохого слова не скажу ,. шоколадка ! Москва Ростов , всё что хош!!!
Это давний прием отделения негативной терминологией и закрепления в сознании как привичного определения для тех, кого пиндосы хотят, чтобы считали врагом.
Если везде во всех СМИ долбить вместо "президент США", "главарь клики, захватившей власть в сша" - тоже будет работать.
Виктор Пелевин. Зенитные кодексы Аль-Эфесби
Цитата цитатой, но с матами как-то поаккуратней…
Страницы